[trunk] - language - update eo_EO -Esperanto Thanks to Axel Rousseau …

…- feature:2457 git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12867 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Piwigo · Jan 9, 2012 · a22bcbb · a22bcbb
1 parent 225b45f
commit a22bcbb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 43 additions and 0 deletions.
diff --git a/language/eo_EO/about.html b/language/eo_EO/about.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p>Tiu galerio funkcias per Piwigo.</p>
+
+<p>Piwigo estas programo de reta fota galerio. Ĝin kontruis aktiva komunumo de uzantoj kaj programistoj. Kromprogramoj povas facile personigi la galerion. Bonuso : Piwigo estas libera kaj senpaga.</p>
+
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://fr.piwigo.org">Vizitu la retejon de Piwigo</a></p>
diff --git a/language/eo_EO/common.lang.php b/language/eo_EO/common.lang.php
@@ -335,6 +335,44 @@
 $lang['Edit a comment'] = "redakti komenton";
 $lang['Are you sure?'] = "Ĉu vi certas ?";
 $lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Tiu komento validigendas';
+$lang['Welcome'] = 'Bonvenon';
+$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Bonvenon en via Galerio Piwigo !';
+$lang['... or browse your empty gallery'] = '... aŭ foliumu en via malplenan galerion';
+$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... aŭ kaŝu tiun mesaĝon, mi mem elturniĝos';
+$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Saluton %s, via galerio Piwigo estas malplena !';
+$lang['I want to add photos'] = 'Mi deziras aldoni fotojn';
+$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Mastrumi tiun uzantan komenton : %s';
+$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = "Retadreso mankas. Bonvolu specifi retadreson.";
+$lang['This author modified following comment:'] = 'Tiu aŭtoro ŝanĝis la jenan komenton:';
+$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Tiu aŭtoro forviŝis la komenton kies identigilo estas  %d';
+$lang['delete this comment'] = "forviŝi tiun komenton";
+$lang['validate this comment'] = 'validigi tiun komenton';
+$lang['html tags are not allowed in login'] = 'html etikedoj ne estas rajtigitaj en la salutnomo';
+$lang['Enter a username or email address'] = 'Entajpu vian salutnomon aŭ vian retadreson';
+$lang['Invalid username or email'] = 'Nevalida salutnomo aŭ retadreso';
+$lang['Password reset is not allowed for this user'] = 'La renovigo de la pasvorto ne estas permesita por tiu uzanto';
+$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'La uzanto "%s" ne havas retadreson, la renovigo de ŝlia pasvorto ne eblas';
+$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Iu petis renovigon de la pasvorto por la jena uzanto: ';
+$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Uzanto "%s" ĉe la galerio  %s';
+$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Por renovigi vian pasvorton, musklaku la jenan ligilon:';
+$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Se vi erare petis, nur ignoru tiun mesaĝon kaj nenio okazos.';
+$lang['Password Reset'] = 'Renovigo de via pasvorto';
+$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Kontrolu viajn retmesaĝojn por trovi la konfirman ligilon';
+$lang['Invalid key'] = 'Nevalida ŝlosilo';
+$lang['The passwords do not match'] = 'La pasvortoj ne kongruas';
+$lang['Your password has been reset'] = 'Via pasvorto estis renovigita';
+$lang['Return to home page'] = 'Reiri al la akceptejo';
+$lang['Please enter your username or email address.'] = 'Bonvolu entajpi vian salutnomon aŭ vian retadreson.';
+$lang['You will receive a link to create a new password via email.'] = 'Vi ricevos retmesaĝe musklakendan ligilon por renovigi vian pasvorton.';
+$lang['Username or email'] = 'Salutnomon aŭ retadreso';
+$lang['Change my password'] = 'Ŝanĝi mian pasvorton';
+$lang['Enter your new password below.'] = 'Entajpu suben vian novan pasvorton.';
+$lang['Author'] = 'Aŭtoro';
+$lang['%d rates'] = '%d taksado';
+$lang['Rating score'] = 'Poento';
+$lang['Reset Password'] = 'Renovigi pasvorton';
+$lang['EXIF Metadata'] = 'Datumoj EXIF';
+$lang['IPTC Metadata'] = 'Datumoj IPTC';
 
 
 ?>