Skip to content

Commit

Permalink
[trunk] - language - update - uk_UA - Українська -Ukrainian (admin pa…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…rt ) thanks to rukhov - feature:2457

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12935 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
  • Loading branch information
ddtddt committed Jan 22, 2012
1 parent 155e99b commit e3f9cca
Showing 1 changed file with 18 additions and 14 deletions.
32 changes: 18 additions & 14 deletions language/uk_UA/admin.lang.php
Expand Up @@ -104,7 +104,6 @@
$lang['ACCESS_5'] = 'Немає доступу';
$lang['Action'] = 'Дія';
$lang['Actions'] = 'Дії';
$lang['Activate field "%s"'] = 'Активувати поле "%s"';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Активувати значок "%s"';
$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Активувати панель навігації';
$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Активувати навігаційні мініатюри';
Expand Down Expand Up @@ -283,7 +282,6 @@
$lang['General statistics'] = 'Загальна статистика';
$lang['generate file listing.xml on remote site'] = 'генерувати файл listing.xml на віддаленому сайті';
$lang['generate listing'] = 'генерувати лістинг';
$lang['generated in'] = 'згенерований в';
$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Отримати підтримку на форумі Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Надайте право запису (chmod 777) директорії "%s" в кореневому каталозі установки Piwigo';
$lang['global mode'] = 'глобальний режим';
Expand All @@ -309,7 +307,6 @@
$lang['Hide'] = 'Приховати';
$lang['High definition enabled'] = 'Висока чіткість включена';
$lang['High definition'] = 'Висока чіткість';
$lang['High filesize'] = 'Висока роздільна здатність файлу';
$lang['high'] = 'високий';
$lang['History'] = 'Історія';
$lang['Hit'] = 'Хіт';
Expand Down Expand Up @@ -343,11 +340,9 @@
$lang['Manage'] = 'Керувати';
$lang['Manual order'] = 'Саморуч встановлений порядок';
$lang['manual order'] = 'саморуч встановлений порядок';
$lang['max time'] = 'максимальний час';
$lang['Deactivate all'] = 'Деактивувати все';
$lang['No file was uploaded'] = 'Файл не був завантажений';
$lang['No mail to send.'] = 'Немає пошти для відправки.';
$lang['No missing thumbnail'] = 'Немає відсутніх іконок';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Немає виділених фотографій, %d фото в поточному наборі';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'Немає виділених фотографій, немає можливих дій.';
$lang['No results'] = 'Немає результату';
Expand All @@ -366,15 +361,12 @@
$lang['Operation in progress'] = 'Лікування в процесі.';
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Оптимізації були завершені з деякими помилками.';
$lang['Optional URL keyword'] = "Необов'язкове ключове слово URL";
$lang['maximum height'] = 'Максимальна висота';
$lang['Maximum Height'] = 'Максимальна висота';
$lang['maximum width'] = 'Максимальна ширина';
$lang['Maximum Width'] = 'Максимальна ширина';
$lang['Members'] = 'Члени';
$lang['Menu Management'] = 'Меню';
$lang['Metadata synchronization results'] = 'Результати синхронізації метаданих';
$lang['Metadata synchronized from file'] = 'Метадані синхронізовані з файлу';
$lang['min time'] = 'мін. час';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Мінімальний рівень приватності';
$lang['Miscellaneous'] = 'Різне';
$lang['Missing a temporary folder'] = 'Відсутня тимчасова папка';
Expand Down Expand Up @@ -432,7 +424,6 @@
$lang['Add a criteria'] = 'Додати критерії';
$lang['Photo informations updated'] = 'Інформацію про світлину оновлено';
$lang['Photo unreachable or no support'] = 'Світлина недоступна або непідтримуваний формат';
$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'Світлини без мініатюр (jpeg і png тільки)';
$lang['Piwigo Administration'] = 'Керування Piwigo';
$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Розсилка оголошень Piwigo';
$lang['Purge sessions'] = 'Чистка сесій';
Expand Down Expand Up @@ -484,7 +475,6 @@
$lang['This name is already used by another group.'] = "Це ім'я вже використовується іншою групою.";
$lang['This site already exists'] = 'Цей сайт вже існує';
$lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Ця тема не була призначена для безпосереднього активування';
$lang['Thumbnail creation'] = 'Створення мініатюри';
$lang['Thumbnail'] = 'Мініатюра';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = 'Час для відправки пошти обмежений. Інші листи були пропущені.';
$lang['Time'] = 'Час';
Expand Down Expand Up @@ -519,7 +509,6 @@
$lang['selection'] = 'вибір';
$lang['Selection'] = 'Вибір';
$lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Відновлення конфігурації за замовчуванням. Ви втратите налаштування плагіна!';
$lang['Results of miniaturization'] = 'Результати процесу мініатюризації';
$lang['Send an information email to group members'] = 'Надіслати інформаційний лист членам групи';
$lang['Send mail as'] = 'Надіслати лист як';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Надіслати лист в HTML форматі';
Expand Down Expand Up @@ -612,16 +601,31 @@
$lang['Graphics Library'] = 'Графічна бібліотека';
$lang['Height'] = 'Висота';
$lang['hide details'] = 'приховати деталі';
$lang['High dimensions'] = 'Розміри високої роздільної здатності';
$lang['Hoverbox display'] = 'Відображати маркерну рамку';
$lang['I decide to update anyway'] = 'Я таки вирішив оновити';
$lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Якшо нема HD-зображення і поточний веб-розмір більший за нові розміри, Piwigo перемістить його як HD і створить зменьшене до веб-розміру зображення.';
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Якшо у Вас виникли проблеми або запитання, надішлить повідомлення до';
$lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the <a href="%s">Batch Manager</a>.'] = 'Якшо Ви бажаєте заново створити ескізи, перейдіть до <a href="%s">Пакетний Менеджер</a>.';
$lang['Ignore All'] = 'Ігнорувати Всі';
$lang['Ignore selected anomalies'] = 'Ігнорувати обрані аномалії';
$lang['Ignore this update'] = 'Ігнорувати це оновлення';
$lang['Image id'] = 'Ідентифікатор зображення';
$lang['Image Quality'] = 'Якість зображення';
$lang['Image Quality'] = 'Якість зображення';
$lang['jump to album'] = 'перейти до альбому';
$lang['jump to photo'] = 'перейти до фото';
$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Залишайтесь з пректом Piwigo, підпишіться на інформаційний бюлетень Piwigo Announcement. Ви будуте одержувати повідомлення коли новий реліз буде доступний (час від часу з виправленням помилок в системі безпеки, це важливо знати і оновлювати) і коли значні події відбуваються з проектом. Лише кілька повідомлень на рік.';
$lang['Language has been successfully installed'] = 'Мову було успішно встановлено';
$lang['Languages which need upgrade'] = 'Мови що потребують оновлення';
$lang['Languages'] = 'Мови';
$lang['Last hit'] = 'Останне влучення';
$lang['Last import'] = 'Останній імпорт';
$lang['Last revisions'] = 'Останні зміни';
$lang['Last send'] = 'Останне відіслане';
$lang['Learn more'] = 'Дізнатися більше';
$lang['leave'] = 'покинути';
$lang['Level 0'] = '---';
$lang['Level 1'] = 'Контакти';
$lang['Level 2'] = 'Друзі';
$lang['Level 4'] = 'Родина';
$lang['Level 8'] = 'Адміністратори';

?>

0 comments on commit e3f9cca

Please sign in to comment.