Welcome guest | Login or Register
Piwigo Translate | Edit
View reference file

Piwecard » ru_RU Русский [RU]

You have to login to edit this translation.
All Untranslated Search
Change reference language to
Add a recipient
[+]
Configuration
[+]
Management
[+]
Permissions
[+]
%u users have automatic denial because they belong to a denied group.
[+]
Standard configuration
[+]
days
[+]
<p>Hello %recipientname%!</p>
<p><b>%yourname%</b> has sent you an e-card from the website <a href="%websiteurl%">%website%</a>:</p>
<p><b>%ecardtitle%</b></p>
<p><a href="%ecardurl%"><img class="theImage" src="%pictureurl%" /></a><p>
<p>%pictureinfos%</p><br />
<p>%ecardmessage%</p>
<p>You can also view the e-card <a href="%ecardurl%">at the following address</a>.</p>
<p>See you on <a href="%websiteurl%">%website%</a>!</p>
<p>The Webmaster</p>
[+]
Hello %recipientname%! 
%yourname% has sent you an e-card from the website %website%. 
You can view this e-card at the following address: %ecardurl%.
See you on %website% (%websiteurl%)!
The Webmaster
[+]
%yourname% has sent you an e-card
[+]
Default e-mail address for guests
[+]
Delete selected e-cards
[+]
Delete all expired e-cards
[+]
Delete selected e-cards
[+]
Selected e-cards have been deleted.
[+]
Choose the size of the image in the e-card:
[+]
Image info (title and author)
[+]
Image URL
[+]
Message
[+]
Ecard title
[+]
  Up-to-date strings   Untranslated strings   Newly translated strings
File progression :   100.00%