source: branches/2.3/language/el_GR/admin.lang.php @ 13147

Last change on this file since 13147 was 13147, checked in by ddtddt, 9 years ago

[Branche 2.3] - language - feature:2573 - recovery trunk - el_GR- Greek - ελληνικά

File size: 11.1 KB
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team         |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23// +                                                                       +
24// + Revised by AM on 18/04/2011                                           +
25// +                                                                       +
26// +-----------------------------------------------------------------------+
28$lang[' and %d virtual'] = " και %d εικονικό";
29$lang[' and %d virtual'] = " και %d εικονικά";
30$lang['%d album including'] = "%d λεύκωμα περιλαμβάνει";
31$lang['%d album moved'] = "%d λεύκωμα μετακινήθηκε";
32$lang['%d albums including'] = "%d λευκώματα περιλαμβάνουν";
33$lang['%d albums moved'] = "%d λευκώματα μετακινήθηκαν";
34$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = "%d ασυνέπειες εντοπίστηκαν και διορθώθηκαν.";
35$lang['%d anomalies have been detected.'] = "%d ασυνέπειες εντοπίστηκαν.";
36$lang['%d anomalies have been ignored.'] = "%d ασυνέπειες αγνοήθηκαν.";
37$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = "%d ασυνέπειες δεν διορθώθηκαν.";
38$lang['%d anomaly has been corrected.'] = "%d ασυνέπεια εντοπίστηκε και διορθώθηκε.";
39$lang['%d anomaly has been detected.'] = "%d ασυνέπεια εντοπίστηκε.";
40$lang['%d anomaly has been ignored.'] = "%d ασυνέπεια αγνοήθηκε.";
41$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = "%d ασυνέπεια δεν διορθώθηκε.";
42$lang['%d association'] = "%d συσχέτιση";
43$lang['%d associations'] = "%d συσχετίσεις";
44$lang['%d group'] = "%d ομάδα";
45$lang['%d groups'] = "%d ομάδες";
46$lang['%d guest'] = "%d επισκέπτης";
47$lang['%d guests'] = "%d επισκέπτης";
48$lang['%d line filtered'] = "%d γραμμή παραλείφθηκε";
49$lang['%d lines filtered'] = "%d γραμμές παραλείφθηκαν";
50$lang['%d mail was not sent.'] = "%d μήνυμα δεν εστάλη.";
51$lang['%d mail was sent.'] = "%d μήνυμα εστάλη.";
52$lang['%d mails were not sent.'] = "%d μηνύματα δεν εστάλησαν.";
53$lang['%d mails were sent.'] = "%d μηνύματα εστάλησαν.";
54$lang['%d member'] = "%d μέλος";
55$lang['%d members'] = "%d μέλη";
56$lang['%d of %d photos selected'] = '%d από %d φωτογραφίες επιλεγμένες';
57$lang['%d parameter was updated.'] = "%d παράμετρος ενημερώθηκε.";
58$lang['%d parameters were updated.'] = "%d παράμετροι ενημερώθηκαν.";
59$lang['%d photo was deleted'] = "%d φωτογραφία διαγράφηκε";
60$lang['%d photos uploaded'] = '%d φωτογραφίες ανέβηκαν';
61$lang['%d photos were deleted'] = "%d φωτογραφίες διαγράφηκαν";
62$lang['%d physical'] = " %d φυσικό";
63$lang['%d physical'] = " %d φυσικά";
64$lang['%d tag'] = "%d ετικέτα";
65$lang['%d tags'] = "%d ετικέτες";
66$lang['%d user comment rejected'] = "%d σχόλιο απορρίφθηκε";
67$lang['%d user comment validated'] = "%d σχόλιο επικυρώθηκε";
68$lang['%d user comments rejected'] = "%d σχόλια απορρίφθηκαν";
69$lang['%d user comments validated'] = "%d σχόλια επικυρώθηκαν";
70$lang['%d user deleted'] = "%d χρήστης διαγράφηκε";
71$lang['%d user was not updated.'] = "%d χρήστης δεν ενημερώθηκε.";
72$lang['%d user was updated.'] = "%d χρήστης ενημερώθηκε.";
73$lang['%d user'] = "%d χρήστης";
74$lang['%d users deleted'] = "%d χρήστες διαγράφηκαν";
75$lang['%d users were not updated.'] = "%d χρήστες δεν ενημερώθηκαν.";
76$lang['%d users were updated.'] = "%d χρήστες ενημερώθηκαν.";
77$lang['%d users'] = "%d χρήστες";
78$lang['%d waiting for validation'] = "%d περιμένουν επικύρωση";
79$lang['%s has been successfully upgraded.'] = "%s αναβαθμίστηκε επιτυχώς.";
80$lang['%s must be to set to false in your local/config/ file'] = "%s must be set to false in your local/config/ file";
81$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = "%s πεδίο είναι λάθος γιατί δεν υποστηρίζεται η πληροφορία EXIF";
82$lang['+ Add an upload box'] = '+ Προσθήκη και άλλου αρχείου';
83$lang[', click on'] = ", κάντε κλικ";
84$lang['Average rate'] = 'Μέσος όρος βαθμολογίας';
85$lang['Rate'] = 'Βαθμολογία';
86$lang['A local listing.xml file has been found for'] = 'Ένα τοπικό αρχείο listing.xml βρέθηκε';
87$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Μια νέα έκδοση του Piwigo είναι διαθέσιμη.';
88$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'ένας τύπος αρχείου απαιτεί εικονίδιο. Το εικονίδιο πρέπει να τοποθετετηθεί στον υποκατάλογο "thumbnail" του καταλόγου του άλμπουμ. Το όνομα αρχείου του εικονιδίου πρέπει να αρχίζει με το πρόθεμα του ρυθμιζόμενου εικονιδίου και η επέκταση πρέπει να να είναι από την παρακάτω λίστα :';
89$lang['Access type'] = 'Τύπος πρόσβασης';
90$lang['ACCESS_0'] = 'Ελεύθερη πρόσβαση';
91$lang['ACCESS_1'] = 'Πρόσβαση σε όλους';
92$lang['ACCESS_2'] = 'Πρόσβαση στους εγγεγραμμένους χρήστες';
93$lang['ACCESS_3'] = 'Πρόσβαση στους administrators';
94$lang['ACCESS_4'] = 'Πρόσβαση στους webmasters';
95$lang['ACCESS_5'] = 'Μη πρόσβαση';
96$lang['Action'] = 'Ενέργεια';
97$lang['Actions'] = 'Ενέργειες';
98$lang['Activate field "%s"'] = 'Πεδίο Ενεργοποίησης "%s"';
99$lang['Activate icon "%s"'] = 'Εικονίδιο ενεργοποίησης "%s"';
100$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Ενεργοποίηση μπάρας πλοήγησης';
101$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Ενεργοποίηση εικονιδίων πλοήγησης'; 
102$lang['Activate'] = 'Eνεργοποίηση';
103$lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Ενεργοποίηση του εικονιδίου "νέο" μετά από τα άλμπουμς και εικόνες';
104$lang['Active Languages'] = 'Ενεργοποίηση Γλώσσων';
105$lang['Active Plugins'] = 'Ενεργοποίηση Προσθέτων';
106$lang['Active Themes'] = 'Ενεργοποίηση Θεμάτων';
107$lang['Add a criteria'] = 'Προσθήκη ενός κριτηρίου';
108$lang['Add a filter'] = 'Προσθήκη ενός φίλτρου';
109$lang['Add a tag'] = 'Προσθήκη μιας ετικέτας';
110$lang['Add a user'] = 'Προσθήκη ενός χρήστη';
111$lang['Add a virtual album'] = 'Προσθήκη ενός εικονικού άλμπουμ';
112$lang['Add another set of photos'] = 'Προσθήκη μιας άλλης ομάδας φωτογραφιών';
113$lang['Add detailed content'] = 'Προσθήκη μερικών λεπτομερών περιοχομένων';
114$lang['Add group'] = 'Προσθήκη γκρουπ';
115$lang['Add New Language'] = 'Προσθήκη Νέας Γλώσσας';
116$lang['add new photos to caddie'] = 'Προσθήκη νέας φωτογραφίας στο κουτί';
117$lang['Add New Theme'] = 'Προσθήκη ενός νέου θέματος';
118$lang['Add Photos'] = 'Προσθήκη φωτογραφιών';
119$lang['add tags'] = 'προσθήκη ετικετών';
120$lang['Upload Photos'] = 'Ανέβασμα φωτογραφιών';
121$lang['Select an album'] = 'Επέλεξε άλμπουμ';
122$lang['... or '] = '... ή ';
123$lang['create a new album'] = 'δημιούργησε ένα νέο άλμπουμ';
124$lang['Select files'] = 'Επέλεξε αρχεία';
125$lang['Start Upload'] = 'Έναρξη ανεβάσματος';
126$lang['Learn more'] = 'Μάθε περισσότερα';
127$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Μέγιστο μέγεθος αρχείου: %sB.';
128$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Επιτρεπόμενοι τύποι αρχείων: %s.';
129$lang['Photo %s of %s'] = 'Φωτογραφία  %s του %';
130$lang['All %d photos are selected'] = 'Όλεςl %d οι φωτογραφίες επιλέχθηκαν';
131$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.';
132$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Χρησιμοποιείς τον Flash uploader. Προβλήματα; Προσπάθησε το <a href="%s">ανέβασμα μέσω φυλλομετρητή</a> instead.';
133$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Η προέκταση για τα exif δεν είναι διαθέσιμη, ο διαχειριστής θα απενεργοποιήσει την χρήση του  exif';
134$lang['Hide'] = "Κρυφό";
135$lang['Level 1'] = "Επαφές";
136$lang['Level 2'] = "Φίλοι";
137$lang['Level 4'] = "Οικογένεια";
138$lang['Level 8'] = "Διαχειριστές";
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.