Piwigo Uploader. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'PLoader significa Piwigo Uploader. Desde su ordenador, pLoader prepara sus fotos y los traslada hacia su galería foto Piwigo.'; $lang['Guest Settings'] = 'Ajustes de los invitado'; $lang['Main Page'] = 'Página principal'; $lang['Photo Page'] = 'Página de la foto'; $lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activar la barra de navegación'; $lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activar las miniaturas de navegación'; $lang['Activate icon "%s"'] = 'Activado el icono "%s"'; $lang['Activate field "%s"'] = 'Activado el campo "%s"'; $lang['Photo Properties'] = 'Propiedades de la foto'; $lang['Allow user customization'] = 'Permitir la personalización de la galería por el usuario'; $lang['Languages'] = 'Idiomas'; $lang['Installed Languages'] = 'Idiomas instaladas'; $lang['Add New Language'] = 'Añadir un nuevo idioma'; $lang['Language has been successfully installed'] = 'Se ha instalado con éxito el nuevo idioma'; $lang['Select:'] = 'Seleccionar:'; $lang['None'] = 'Nada'; $lang['Invert'] = 'Invertir'; $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Imposible desactivar este tema, debe quedar por lo menos un tema activado.'; $lang['Webmaster status is required.'] = 'Usted debe tener el status de "webmaster".'; $lang['Bound Theme'] = 'Tema relacionado'; $lang['Allow rating'] = 'Permitir las votaciones'; $lang['Select at least one comment'] = 'Seleccione por lo menos un comentario'; $lang['Active Plugins'] = 'Plugins activados'; $lang['Inactive Plugins'] = 'Plugins desactivadas'; $lang['Missing Plugins'] = 'Plugins ausentes'; $lang['Uninstalled Plugins'] = 'Plugins no instalados'; $lang['By %s'] = 'Para %s'; $lang['Visit plugin site'] = 'Visite la sitio del plugin'; $lang['Active Languages'] = 'Idiomas activados'; $lang['Delete this language'] = 'Suprimir este idioma'; $lang['Forbid this language to users'] = 'Prohibirles este idioma a los usuarios'; $lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Imposible desactivar este idioma, debe definir otro idioma por defecto primero.'; $lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Imposible desactivar este idioma, se necesita al menos un idioma.'; $lang['Inactive Languages'] = 'Idiomas desactivadas'; $lang['Make this language available to users'] = 'Volver este idioma disponible para los usuarios'; $lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Idioma por defecto para los invitados y los nuevos usuarios'; $lang['Miscellaneous'] = 'Mas informacion'; $lang['Virtual Links'] = 'Enlaces virtuales'; $lang['Download'] = 'Descargar'; $lang['Add Photos'] = 'Añadir fotos'; $lang['The following tag was deleted'] = 'La etiquetas siguiente ha sido suprimida'; $lang['There is no other language available.'] = 'No hay otra idiomaa disponible'; $lang['There is no other plugin available.'] = 'No hay otra plugin disponible'; $lang['There is no other theme available.'] = 'No hay otra thema disponible'; $lang['By rank'] = 'Por ranking'; $lang['Manual order'] = 'Orden manual'; $lang['Add another set of photos'] = 'Añadir unas fotos nuevas'; $lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'El orden de los elementos del menú ha sido actualizada con éxito.'; $lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Este tema no es concebido por ser acelerado directamente'; $lang['Who can see this photo?'] = '¿Quien puede ver esta foto?'; $lang['Pending Comments'] = 'Comentarios pendientes'; $lang['Menu Management'] = 'Administración del menú'; $lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'En el archivo php.ini, la variable upload_max_filesize (% SB) es mayor que post_max_size (SB%), debe cambiar esta configuración'; $lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'La extension Exif no esta disponible, un administrador deberia deshabilitar el uso de metadatos Exif'; $lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'El peso del archivo subido excede el valor de upload_max_filesize en el archivo php.ini: sB%'; $lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'El peso total de los archivos transferidos excede el valor de post_max_size en su archivo php.ini: sB%'; $lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'El peso del archivo subido excede el MAX_FILE_SIZE definido en el formulario HTML'; $lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'El archivo fue sólo parcialmente subido'; $lang['No file was uploaded'] = 'Ningun fichero ha sido subido'; $lang['Missing a temporary folder'] = 'No se puede encontrar el directorio temporal'; $lang['Failed to write file to disk'] = 'No se pudo escribir el archivo en el servidor'; $lang['File upload stopped by extension'] = 'La transferencia de archivos fue detenido por una extensión'; $lang['Unknown upload error'] = 'Error desconocido durante la transferencia'; $lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Error en el archivo "%s" : %s'; $lang['automatic order'] = 'orden automático'; $lang['manual order'] = 'orden manual'; $lang['Albums automatically sorted'] = 'Las categorías han sido clasificadas automaticamente'; $lang['Keep high definition'] = 'Mantener la alta definición'; $lang['The high definition maximum width must be a number between %d and %d'] = 'La anchura máxima de alta definición debe ser un número entre %d et %d'; $lang['The high definition maximum height must be a number between %d and %d'] = 'La altura máxima de alta definición debe ser un número entre %d et %d'; $lang['The high definition image quality must be a number between %d and %d'] = 'La calidad de la imagen para la alta definición tiene que ser un número entre %d et %d'; $lang['Batch Manager'] = 'Gestor por lote'; $lang['include child albums'] = 'Incluir los sub-albumes'; $lang['Selection'] = 'Selección'; $lang['Action'] = 'Acción'; $lang['Set author'] = 'Definir el autor'; $lang['Set title'] = 'Definir el titulo'; $lang['Set creation date'] = 'Establecer la fecha de creación'; $lang['Apply action'] = 'Aplicar la acción'; $lang['on the %d selected photos'] = 'en las %d fotos seleccionadas'; $lang['%d of %d photos selected'] = '%d fotos sobre %d estan selecciónadas'; $lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'Ninguna foto selecciónada entre las %d fotos del lote'; $lang['All %d photos are selected'] = 'Todas las %d fotos del lote han sido seleccionadas'; $lang['remove this filter'] = 'eliminar este filtro'; $lang['predefined filter'] = 'filtro predefinido'; $lang['last import'] = 'Última importación'; $lang['with no virtual album'] = 'sin album virtual'; $lang['duplicates'] = 'Duplicados'; $lang['Add a filter'] = 'Agregar un filtro'; $lang['Remove all filters'] = 'Eliminar todos los filtros'; $lang['Refresh photo set'] = 'Actualizar el lote de fotos'; $lang['The whole page'] = 'Página entera'; $lang['The whole set'] = 'La totalidad del lote'; $lang['No photo in the current set.'] = 'No hay imagen en el lote.'; $lang['No photo selected, no action possible.'] = 'No hay foto seleccionada, no hay acción posible.'; $lang['Choose an action'] = 'Seleccione una acción'; $lang['remove author'] = 'eliminar el autor'; $lang['Type here the author name'] = 'Escriba el nombre del autor'; $lang['remove title'] = 'eliminar el título'; $lang['Type here the title'] = 'Introduzca el título aquí'; $lang['remove creation date'] = 'eliminar la fecha de creación'; $lang['with no album'] = 'sin album'; $lang['with no tag'] = 'sin etiqueta'; $lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = 'Las fotos del álbum se han asociado con los àlbumes sigientes: %s'; $lang['Delete orphan tags'] = 'Eliminar las etiquetas huerfanas '; $lang['delete photo'] = 'Eliminar la foto'; $lang['Orphan tags deleted'] = 'Etiquetas huerfanas eliminadas'; $lang['Week starts on'] = 'La semana empieza el'; $lang['You have %d orphan tags: %s.'] = 'Tiene %d etiquetas huerfanas: %s.'; $lang['Remove from caddie'] = 'Eliminar de la cesta'; $lang['Themes which need upgrade'] = 'Temas por actualizar'; $lang['Languages which need upgrade'] = 'Idiomas por actualizar'; $lang['All themes are up to date.'] = 'Todos los temas están actualizados.'; $lang['All plugins are up to date.'] = 'Todos los plugins están actualizados.'; $lang['All languages are up to date.'] = 'Todos los idiomas están actualizados.'; $lang['Visit theme site'] = 'Visita el sitio web del tema'; $lang['Visit language site'] = 'Visita el sitio web del idioma'; $lang['New Version'] = 'Nueva version'; $lang['Obsolete Plugins'] = 'Estos plugins son pbsoletos'; $lang['WARNING! This plugin does not seem to be compatible with this version of Piwigo.'] = 'ADVERTENCIA! Este plugin no parece ser compatible con esta versión de Piwigo.'; $lang['Do you want to activate anyway?'] = '¿Quiere activarlo de todos modos?'; $lang['THIS PLUGIN IS NOW PART OF PIWIGO CORE! DELETE IT NOW.'] = 'ESTE PLUGIN ES AHORA PARTE DEL CORE DE PIWIGO! PUEDE DESINSTALARLO AHORA! '; $lang['ERROR: THIS PLUGIN IS MISSING BUT IT IS INSTALLED! UNINSTALL IT NOW.'] = 'ERROR: Este plugin FALTA PERO ESTÁ INSTALADO! DESINSTALAR YA!.'; $lang['Regenerate Thumbnails'] = 'Volver a generar las miniaturas'; $lang['Thumbnails generation in progress...'] = 'Generación de las miniaturas en curso...'; $lang['%s thumbnails have been regenerated'] = '%s miniaturas fueron regeneradas.'; $lang['%s thumbnails can not be regenerated'] = '%s miniaturas no pueden ser regeneradas'; $lang['Regenerate Websize Photos'] = 'Volver a generar las fotos tamaño web'; $lang['Photos generation in progress...'] = 'Generación de las fotos en curso...'; $lang['%s photos have been regenerated'] = '%s fotos fueron regeneradas.'; $lang['%s photos can not be regenerated'] = '%s fotos no pueden ser regeneradas'; $lang['display'] = 'Visualizar'; $lang['Type in a search term'] = 'Introduce un término de búsqueda'; $lang['new'] = 'nuevo'; $lang['No results'] = 'Sin resultados'; $lang['Searching...'] = 'Buscar...'; $lang['Activate icon "new" next to albums and pictures'] = 'Activar el icono "nuevo" al lado de álbumes y fotos'; $lang['Add a criteria'] = 'Añadir un criterio'; $lang['Deactivate all'] = 'Desactivar todo'; $lang['Default photos order'] = 'Orden de las fotos por defecto'; $lang['Restore'] = 'Restorar'; $lang['Restore default configuration. You will lose your plugin settings!'] = 'Restaurar la configuración por defecto. Usted perderá su configuración de plug-in!'; $lang['Show menubar'] = 'Mostrar barra de menú'; $lang['You can\'t define a default photo order because you have a custom setting in your local configuration.'] = 'No se puede definir un orden de foto por defecto, ya que tienen una configuración personalizada en la configuración local.'; $lang['You have specified $conf[\'order_by\'] in your local configuration file, this parameter in deprecated, please remove it or rename it into $conf[\'order_by_custom\'] !'] = 'Ha especificado $ conf [\'order_by\'] en su archivo de configuración local, este parámetro esta obsoleto, retírelo o cambiarle el nombre a $ conf [\'order_by_custom \'] !'; $lang['Updates'] = 'Actualizaciones'; $lang['Update in progress... Please wait.'] = 'Actualización en curso ... por favor espere.'; $lang['Ignore this update'] = 'Ignore esta actualización'; $lang['Reset ignored updates'] = 'Restablecer actualizaciones ignoradas'; $lang['Update All'] = 'actualizar todo'; $lang['ERROR'] = 'ERROR'; $lang['Update Complete'] = 'actualización completa'; $lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo actualización'; $lang['Extensions Update'] = 'actualización de las extensiones'; $lang['All extensions are up to date.'] = 'Todas las extensiones están actualizadas.'; $lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Los siguientes plugins pueden no ser compatibles con la nueva versión de Piwigo:'; $lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Los siguientes temas pueden no ser compatibles con la nueva versión de Piwigo:'; $lang['I decide to update anyway'] = 'Decido actualizar de todos modos'; $lang['Update to Piwigo %s'] = 'actualización a Piwigo %s'; $lang['Two updates are available'] = 'Dos actualizaciones están disponibles'; $lang['This is a minor update, with only bug corrections.'] = 'Esta es una actualización menor, con sólo correcciones de errores.'; $lang['This is a major update, with new exciting features.'] = 'Esta es una actualización importante, con nuevas características emocionantes.'; $lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Algunos de los temas y plugins pueden aún no estár disponible.'; $lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Puede actualizar a Piwigo %s directamente, sin necesidad de actualizar a Piwigo %s (recomendado).'; $lang['Save Template Directory'] = 'Guardar directorio de plantillas'; $lang['Dump Database'] = 'volcar la base de datos'; $lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Incluir los datos de la historia (Advertencia: el límite de memoria del servidor puede ser superado)'; $lang['Unable to write new local directory.'] = 'No se puede escribir en el directorio local nuevo.'; $lang['Unable to send template directory.'] = 'No se puede enviar directorio de plantillas.'; $lang['Unable to dump database.'] = 'No es posible volcar la base de datos.'; $lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Algunas actualizaciones están disponibles para las extensiones.'; $lang['Ignore All'] = 'ignorar todo'; $lang['Crop'] = 'Redimensionar '; $lang['Width'] = 'ancho'; $lang['Height'] = 'altura'; $lang['Follow Orientation'] = 'siguen la orientación'; $lang['If you want to regenerate thumbnails, please go to the Batch Manager.'] = 'Si desea volver a generar imágenes en miniatura, por favor vaya a la la administracion por lotes.'; $lang['Graphics Library'] = 'librería gráfica'; $lang['Learn more'] = 'Más información'; $lang['Rate'] = 'Valoración'; $lang['Average rate'] = 'Valoración promedio'; $lang['... or '] = '... o '; $lang['Create'] = 'Crear'; $lang['Start Upload'] = 'Iniciar la transferencia'; $lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the Browser uploader instead.'] = 'Utiliza el formulario de Flash. Problemas? intentar el formulario HTML.'; $lang['You are using the Browser uploader. Try the Flash uploader instead.'] = 'Se utiliza el formulario HTML. Intentar el formulario Flash'; $lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Peso máximo de los archivos : %sB.'; $lang['Allowed file types: %s.'] = 'Tipos de archivos permitidos : %s.'; $lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Resolución máxima aproximada : %dM pixeles (o sea %dx%d pixeles).'; $lang['Manage Permissions'] = 'Administrar los permisos'; $lang['Photo %s of %s'] = 'Foto %s de %s'; $lang['show details'] = 'Mostrar detalles'; $lang['hide details'] = 'ocultar los detalles'; $lang['Merge tags'] = 'Fusionar etiquetas'; $lang['Select the destination tag'] = 'Seleccione la etiqueta de destino'; $lang['(this tag will be deleted)'] = '(esta etiqueta se eliminará)'; $lang['Confirm merge'] = 'Confirman la fusión'; $lang['Merge selected tags'] = 'Fusionar las etiquetas seleccionadas'; $lang['No destination tag selected'] = 'No ha seleccionado una etiqueta de destino'; $lang['Tags %s merged into tag %s'] = 'Las etiquetas %s fueron combinados en la etiqueta %s'; $lang['Select at least two tags for merging'] = 'Seleccione al menos dos etiquetas para la fusión'; $lang['Select an album'] = 'Seleccionar un álbum'; $lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Por defecto Piwigo creara el nuevo tamaño web a partir de la HD (alta definición).'; $lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Si la HD no esta disponible y que la version actual del tamaño web es mas grande que les dimensiones abajo mensionadas, entonces Piwigo la considerara como HD y creara un nuevo tamaño web a partir de esta misma.'; $lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Un error sobrevino durante la actualización.'; $lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.
Click here to show log error.'] = 'Imposible extraer los ficheros. Por favor, verifique los permisos de los ficheros de su instalación.
Haga clic aquí para ver el informe de error.'; $lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo no puede recuperar el fichero de actualización desde el servidor'; $lang['%s has been successfully updated.'] = '% se ha actualizado correctamente.'; $lang['Add tags'] = 'Añadir etiquetas'; $lang['Add to caddie'] = 'Añadir al carrito'; $lang['Edit'] = 'Editar'; $lang['Last import'] = 'Última importación'; $lang['Predefined filter'] = 'Filtro predefinido'; $lang['With no album'] = 'Sin álbum'; $lang['With no tag'] = 'Sin etiqueta'; $lang['With no virtual album'] = 'Sin álbum virtual'; ?>