source: extensions/ASearchEngine/language/tr_TR/plugin.lang.php @ 15360

<?php

$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before']="Bu eklentiyi yüklemek için, öncelikle Grum Plugin Classes %s eklentisini yüklemelisiniz";

$lang['ase_release']='r';

$lang['ASETag']="Gelişmiş Arama Motoru - Etiketler";
$lang['ASERate']="Gelişmiş Arama Motoru - Ortalama Puan";
$lang['ASEDate']="Gelişmiş Arama Motoru - Tarih";
$lang['ASECategory']="Gelişmiş Arama Motoru - Kategoriler";
$lang['ASEKeyword']="Gelişmiş Arama Motoru - Anahtar Kelime";

$lang['ase_search']='Ara';
$lang['ase_config']='Yapılandırma';

$lang['ase_search_with_multiple_criteria']="Çoklu-Kriterli Arama";

$lang['ase_ok']="Tamam";
$lang['ase_cancel']="Vazgeç";

$lang['ase_add_category']="Bir yada daha fazla kategori ekle";
$lang['ase_add_date']="Bir zaman dilimi ekle";
$lang['ase_add_keyword']="Bir anahtar kelime ekle";
$lang['ase_add_rate']="Bir puan ekle";
$lang['ase_add_tag']="Bir yada daha fazla etiket ekle";


$lang['ase_choose_categories']="Bir yada daha fazla kategoride arama";
$lang['ase_choose_date']="Belirli bir süre aralığında arama";
$lang['ase_search_keyword']="Bir anahtar kelimede arama";
$lang['ase_search_tags']="Etiketlerde arama";
$lang['ase_choose_rate']="Puanlamada arama";

$lang['ase_categories']="Kategoriler";
$lang['ase_category']="Kategori";
$lang['ase_y']='Evet';
$lang['ase_n']='Hayır';
$lang['ase_one_category_must_be_selected']="Bir kategori seçilmelidir.";
$lang['ase_searching_in_subcat']="Alt kategorilerde arama";
$lang['ase_with_search_in_subcat']="Alt kategoriler ile birlikte arama";

$lang['ase_search_on_date']="Bir tarihte arama";
$lang['ase_date_between']="Aralığında";
$lang['ase_date_to']="ve";
$lang['ase_image_availability']="Mümkün olan galeriler";
$lang['ase_image_shot']="Resimin vurgusu";
$lang['ase_the_date']="Zaman";
$lang['ase_is_between']="Arasındadır"; // tarihi arasında ... ve ...
$lang['ase_is_between_and']="ve"; // tarihi arasında ... ve ...
$lang['ase_is_greater_or_equal']="daha büyük ya da eşit"; // tarih büyük veya eşit olduğunu ...
$lang['ase_is_less_or_equal']="daha erken ya da eşittir"; // tarih daha erken ya da eşit ...
$lang['ase_is_equal_to']="eşittir"; // tarihinde ...

$lang['ase_dateCreation']="Vurgu tarihi";
$lang['ase_dateAvailable']="Mümkün olan zaman";

$lang['ase_error_date_from']="dönemi için başlangıç ​​tarihi geçerli değil";
$lang['ase_error_date_to']="dönemi için bitiş tarihi geçerli değil";
$lang['ase_error_date']="Tarih geçerli değil";
$lang['ase_error_period']="dönemi geçersiz: Dönemin başlangıç tarihi; erken veya dönem sonu tarihine eşit olmalıdır";

$lang['ase_keyword']="Anahtar kelime bulundu";
$lang['ase_ignore_case']="Geçersiz durum";
$lang['ase_whole_words_only']="Yalnıca tam kelimelerde";
$lang['ase_search_into']="İçerikte arama";
$lang['ase_picture_name']="resimin adı";
$lang['ase_picture_desc']="resimin yorumu";
$lang['ase_picture_filename']="resimin dosya adı";

$lang['ase_error_keyword_length']="Anahtar kelime arama için çok kısa !";
$lang['ase_error_no_target']="Arama en az bir fotoğraf özelliklerinde yapılmalıdır";
$lang['ase_optName']="İsim";
$lang['ase_optDesc']="Yorum";
$lang['ase_optFileName']="Dosya adı";
$lang['ase_search_the_keyword']="Anahtar kelimelerde arama";
$lang['ase_search_into_name']="resimin adında";
$lang['ase_search_into_desc']="Resimin yorumunda";
$lang['ase_search_into_filename']="Resimin dosya adında";
$lang['ase_search_with_case_ignored']="Karakter yok sayıldı";
$lang['ase_search_with_whole_words']='Yalnızca tam kelimlerde';

$lang['ase_search_hd']="HD resimlerde arama";

$lang['ase_the_picture']="Resim";

$lang['ase_the_rate']="Puan";
$lang['ase_dont_have_rate']="Resim puanlanmamış";
$lang['ase_Dont_have_rate']="Resim puanlanmamış"; // ilk harf büyük olarak
$lang['ase_average_rate']="Ortalama puan";

$lang['ase_error_rate_range']="aralığı geçersiz: Minimum Puan az veya maksimum puana eşit olmalıdır";
$lang['ase_is_between2']="arasında"; // Puan arasında ... ve ...
$lang['ase_is_between_and2']="ve"; // Puanı arasında ... ve ...
$lang['ase_is_greater_or_equal2']="büyük veya eşit"; // Puan büyük veya eşit olduğunu ...
$lang['ase_is_less_or_equal2']="daha az veya eşit"; // Puan az veya eşit ...
$lang['ase_is_equal2']="eşittir"; // Puan eşittir ...


$lang['ase_config']="Yapılandırma";
$lang['ase_gallery_integration']="Galeri içinde integrasyon";
$lang['ase_keyword_module']="Modül 'Keywords'";

$lang['ase_publicAccess_active']="Piwigonun kendi arama motorunu <i>Advanced Search Engine</i> ile değiştir";
$lang['ase_publicAccess_allowedPlugins']="Modüller uyumlu:";
$lang['ase_publicAccess_applyLimits']="Öğlelerin sayısının sınırına dönüldü";
$lang['ase_keyword_minLength']="Karakter asgari sayısı bir anahtar kelime üzerinde arama kabul etmek gerekir";

$lang['ase_error_limit_must_be_integer_gt_0']="Öğelerin geri dönüş sayısı sıfırdan büyük ve bir tam sayı olmalıdır";
$lang['ase_error_key_word_min_length_must_be_integer_gt_0']="Minimum karakter sayısı sıfırdan büyük ve bir tamsayı olmalıdır";
$lang['ase_error_no_module_checked']="Eğer Piwigo'nun arama sayfası değiştirilecekse, en az bir modül seçilmelidir";

$lang['ase_apply']="Uygula";
$lang['ase_config_saved']="Yapılandırma kaydedildi";

$lang['ase_tags']="Etiketler";
$lang['ase_tag_start_to_type_text']="Yazı tpinde başla...";
$lang['ase_tag_x_tags_display']="%s etiket görüntülendi";
$lang['ase_tag_x_tags_found']="%s etiket bulundu";
$lang['ase_tag_method_and']="Tüm seçilen etiketler bulunmalıdır";
$lang['ase_tag_method_or']="Seçilen etiketlerden bir tanesi bulunmalıdır";
$lang['ase_tag_method_and_text']="tüm etiketler bulunmalıdır:";
$lang['ase_tag_method_or_text']="Bir etiket bulunmalıdır:";
$lang['ase_error_no_tag_selected']="En az bir etiket seçilmelidir";


?>