| 1 | <?php |
|---|
| 2 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 3 | // | Piwigo - a PHP based photo gallery | |
|---|
| 4 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 5 | // | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team http://piwigo.org | |
|---|
| 6 | // | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | |
|---|
| 7 | // | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | |
|---|
| 8 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 9 | // | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | |
|---|
| 10 | // | it under the terms of the GNU General Public License as published by | |
|---|
| 11 | // | the Free Software Foundation | |
|---|
| 12 | // | | |
|---|
| 13 | // | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | |
|---|
| 14 | // | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | |
|---|
| 15 | // | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | |
|---|
| 16 | // | General Public License for more details. | |
|---|
| 17 | // | | |
|---|
| 18 | // | You should have received a copy of the GNU General Public License | |
|---|
| 19 | // | along with this program; if not, write to the Free Software | |
|---|
| 20 | // | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | |
|---|
| 21 | // | USA. | |
|---|
| 22 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 23 | $lang['Number of images'] = 'Brak zdjęć'; |
|---|
| 24 | $lang['Total size'] = 'Rozmiar całkowity'; |
|---|
| 25 | $lang['Whole gallery'] = 'Cała galeria'; |
|---|
| 26 | $lang['You can not edit this set'] = 'Nie możesz edytować tego zestawu'; |
|---|
| 27 | $lang['<b>Warning:</b> all files will be deleted within %d hours'] = '<b>Uwaga:</b> wszystkie pliki zostaną usunięte w przeciągu %d godzin'; |
|---|
| 28 | $lang['Download history'] = 'Pobierz historię'; |
|---|
| 29 | $lang['Download info'] = 'Pobierz informacje'; |
|---|
| 30 | $lang['Download links'] = 'Pobierz linki'; |
|---|
| 31 | $lang['Download permissions'] = 'Pobierz uprawnienia'; |
|---|
| 32 | $lang['Downloads'] = 'Pobrania'; |
|---|
| 33 | $lang['Edit the set'] = 'Edytuj zestaw'; |
|---|
| 34 | $lang['Estimated number of archives'] = 'Szacowana ilość archiwów'; |
|---|
| 35 | $lang['Estimated size'] = 'Szacowany rozmiar'; |
|---|
| 36 | $lang['Generate ZIP'] = 'Utwórz skompresowany plik ZIP'; |
|---|
| 37 | $lang['Maximum number of photos per download set'] = 'Maksymalna ilość zdjęć w zestawie do pobrania'; |
|---|
| 38 | $lang['Maximum photo size'] = 'Maksymalny rozmiar zdjęcia'; |
|---|
| 39 | $lang['Maximum size of each archive (in Megabytes)'] = 'Maksymalny rozmiar każdego archiwum (w megabajtach)'; |
|---|
| 40 | $lang['Random'] = 'Losowo'; |
|---|
| 41 | $lang['Remove all finished downloads'] = 'Usuń wszystkie zakończone pobrania'; |
|---|
| 42 | $lang['The archive is downloading, if the download doesn\'t start automatically please <a href="%s">click here</a>'] = 'Archiwum jest pobierane, jeśli pobieranie nie rozpocznie się automatycznie <a href="%s">kliknij tutaj</a>'; |
|---|
| 43 | $lang['done'] = 'Ukończono'; |
|---|
| 44 | $lang['hours'] = 'godzin'; |
|---|
| 45 | $lang['Confirm the download of %d pictures?'] = 'Potwierdź pobieranie %d obrazów.'; |
|---|
| 46 | $lang['Delete this set'] = 'Usuń ten zestaw'; |
|---|
| 47 | $lang['Set type'] = 'Określ rodzaj'; |
|---|
| 48 | $lang['Return to download page'] = 'Wróć do strony pobierania'; |
|---|
| 49 | $lang['Cancel this download'] = 'Anuluj to pobieranie'; |
|---|
| 50 | $lang['Archive comment'] = 'Komentarz do archiwum'; |
|---|
| 51 | $lang['Archive prefix'] = 'Prefiks archiwum'; |
|---|
| 52 | $lang['Archives'] = 'Archiwa'; |
|---|
| 53 | $lang['Batch Downloader'] = 'Pobieranie wsadowe'; |
|---|
| 54 | $lang['Cancel this set'] = 'Anuluj ten zestaw'; |
|---|
| 55 | $lang['Delete downloads after'] = 'Usuń pobrane po'; |
|---|
| 56 | $lang['Download all pictures of this selection'] = 'Pobierz wszystkie zdjęcia których dotyczy wybór'; |
|---|
| 57 | $lang['Download set deleted'] = 'Wybór pobierania usunięty'; |
|---|
| 58 | $lang['Number of archives'] = 'Archiwa Nb'; |
|---|
| 59 | $lang['Remove from download set'] = 'Usuń z wyboru pobierania'; |
|---|
| 60 | $lang['Unable to find ZipArchive PHP extension, Batch Downloader will use PclZip instead, but with degraded performance.'] = 'Nie znaleziono ZipArchive PHP, Pobieranie Wsadowe użyje zamiast tego PclZip ale spadnie jakość pobranych plików'; |
|---|
| 61 | $lang['User collection'] = 'Kolekcja użytkownika'; |
|---|
| 62 | $lang['User groups'] = 'Grupy użytkownika'; |
|---|
| 63 | $lang['Warning: ZipArchive doesn\'t accept special characters like accentuated ones, angle quotes (») and non-latin alphabets.'] = 'Uwaga: ZipArchive nie obsługuje znaków specjalnych, niełacińskiego alfabetu oraz znaków (>>)'; |
|---|
| 64 | $lang['You choose to download %d pictures, but the system is limited to %d. You can edit the set, or the last %d pictures will not be downloaded.'] = 'Wybrałeś %d zdjęć ale limit systemu wynosi %d. Możesz wyedytować swój wybór albo ostatnich %d nie będzie pobranych'; |
|---|
| 65 | $lang['download'] = 'pobierz'; |
|---|
| 66 | $lang['real number of archives can differ'] = 'rzeczywista liczba archiwów może się różnić'; |
|---|
| 67 | $lang['Starting download Archive #%d will destroy Archive #%d, be sure you finish the download. Continue ?'] = 'Rozpoczynam ściąganie archiwum #%d zniszczy archiwum #%d, Upewnij się, że ukończono ściąganie. Kontynuować ?'; |
|---|
| 68 | $lang['Warning: Only registered users can use Batch Downloader.'] = 'UWAGA: Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą korzystać z Batch Downloader'; |
|---|
| 69 | $lang['What can be downloaded?'] = 'Co może zostać pobrane?'; |
|---|
| 70 | $lang['No result'] = 'Brak wyników'; |
|---|
| 71 | $lang['Sorry, there is nothing to download. Some files may have been excluded because of <i title="Authorized types are : %s">filetype restrictions</i>.'] = 'Niestety, nie ma nic do pobrania. Niektóre pliki mogły zostać wyłączone z powodu <i title="Dopuszczalne typy to : %s">ograniczeń typów</i>.'; |
|---|
| 72 | $lang['Please wait, your download is being prepared. This page will automatically refresh when it is ready.'] = 'Proszę czekać, trwa przygotowywanie do pobrania. Strona zostanie automatycznie przeładowana.'; |
|---|
| 73 | $lang['%d MB'] = '%d MB'; |
|---|
| 74 | $lang['Archive #%d (already downloaded)'] = 'Archiwum #%d (już pobrane)'; |
|---|
| 75 | $lang['Archive #%d (pending)'] = 'Archiwum #%d (oczekujące)'; |
|---|
| 76 | $lang['Archive #%d (ready)'] = 'Archiwum #%d (gotowe)'; |
|---|
| 77 | $lang['Preparation'] = 'Przygotowanie'; |
|---|
| 78 | $lang['Unknown'] = 'Nieznane'; |
|---|
| 79 | $lang['Force the usage of PclZip instead of ZipArchive as ZIP library'] = 'Wymusza użycie PclZip w przeciwnym razie używa ZipArchive jako biblioteki ZIP'; |
|---|
| 80 | $lang['Delete previous archive when starting to download another one'] = 'Usuń poprzednie archiwum przy pobieraniu kolejnego'; |
|---|
| 81 | $lang['Don\'t download archives through PHP'] = 'Nie pobieraj archiwów przez PHP'; |
|---|
| 82 | $lang['It saves space on the server but doesn\'t allow to restart failed downloads.'] = 'Oszczędza miejsce na serwerze, ale uniemożliwia wznowienie nieudanych transferów.'; |
|---|
| 83 | $lang['Only check if you are experiencing corrupted archives with ZipArchive.'] = 'Zaznacz tylko jeżeli trafiają się uszkodzone archiwa ZipArchive.'; |
|---|
| 84 | $lang['Only check if your host complains about high PHP usage.'] = 'Zaznacz tylko jeżeli Twój dostawca narzeka na wysokie obciążenie PHP.'; |
|---|
| 85 | ?> |
|---|
