source: extensions/Comments_Access_Manager/language/de_DE/plugin.lang.php @ 30686

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['CM_AllowedComm_Group'] = 'Benutzergruppen auswählen, die Kommentare verfassen dürfen:';
$lang['CM_CommentsForAll'] = 'Option »Kommentare für alle« <b style="color:red;">ist aktiviert</b>';
$lang['CM_CommentsForRegistered'] = 'Option »Kommentare für alle« <b style="color:red;">ist deaktiviert</b>';
$lang['CM_CommentsValidationOff'] = '»Überprüfung« der Kommentare <b style="color:red;">ist deaktiviert</b>';
$lang['CM_CommentsValidationOn'] = '»Überprüfung« der Kommentare <b style="color:red;">ist aktiviert</b>';
$lang['CM_Comments_For_Group'] = 'Kommentare einer Gruppe von Benutzern zulassen';
$lang['CM_Disable'] = 'Deaktivieren (Standard)';
$lang['CM_Empty Author'] = 'Ein Kurzname des Kommentarverfassers ist zwingend erforderlich!';
$lang['CM_Enable'] = 'Aktivieren';
$lang['CM_Not_Allowed_Author'] = 'Leider sind Sie nicht berechtigt, einen Kommentar abzugeben. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.';
$lang['CM_No_Anonymous_Comments'] = 'Ein Kurzname ist für Gast-Kommentare zwingend erforderlich';
$lang['CM_save_config'] = 'Konfiguration erfolgreich gesichert!';
$lang['CM_submit'] = 'Einstellungen sichern';
$lang['CM_SubTitle'] = 'Plugin-Konfiguration';
$lang['CM_Support_txt'] = 'Die offizielle Unterstützung auf diesem Plugin ist nur auf diesen Piwigo Forum Thema: <br>
<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=17577" onclick="window.open(this.href);return false;">Englisch-Forum - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=17577</a><br>Auch erhältlich, des Projekts Bugtracker: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;"> http://piwigo.org/bugs/</a>';
$lang['CM_Title'] = 'Comments Access Manager - Version :';
$lang['CM_Validation_For_Group'] = 'Kommentare zulassen ohne Überprüfung durch einen Administrator';
$lang['CM_ValidComm_Group'] = 'Wählen Sie die Benutzer, denen es erlaubt ist, Kommentare ohne Überprüfung zu veröffentlichen:';
$lang['CM_CommentsValidationOffTitle'] = '&quot;Überprüfung&quot; der Kommentare ist deaktiviert';
$lang['CM_CommentsValidationOffTitle_d'] = 'Diese Option aktivieren, um erweitere Einstellungen anzuzeigen.';
$lang['CM_commentTitle'] = 'Kurzname ist zwingend für unregistrierte Gast-Kommentare';
$lang['CM_GroupCommTitle'] = 'Kommentare einer Benutzergruppe zulassen';
$lang['CM_ValidCommTitle'] = 'Kommentare ohne Überprüfung durch einen Administrator veröffentlichen';
$lang['CM_commentTitle_d'] = 'If <b>&quot;Comments for all&quot;</b> are enabled, this option will force the unregistred visitor to enter a nickname for his comment.';
$lang['CM_GroupCommTitle_d'] = 'Mit dieser Option können Sie eine Gruppe von Nutzern erlauben, Kommentare zu schreiben, wenn die Galerie so konfiguriert ist, dass nicht alle kommentieren dürfen.
<br><br>
Standardmäßig können, wenn <b>&quot;Kommentare für alle&quot;</b> Option deaktiviert ist,  nur registrierte Benutzer Kommentare verfassen. Mit dieser Option können Sie dieses Verhalten beschränken. So dürfen nur registrierte Benutzer und Mitglieder dieser Gruppe Kommentare schreiben.';
$lang['CM_ValidComm2Title_d'] = 'This option allows you to specify a group of users whose comments will be exempted by the administrator validation when the gallery is configured to <u>allow comments to all</u> and comments validation by an administrator is required.
<br><br>
Standardmäßig wird, wenn <b>&quot;Kommentare für alle&quot;</b> und die Validierung der Kommentare aktiviert sind, sind die Kommentare von allen registrierten Benutzern vorbehalten Validierung durch einen Administrator, bevor sie sichtbar auf der Galerie. Mit dieser Option können Sie erlauben den Mitgliedern einer Gruppe Ihrer Wahl, um Kommentare ohne eine solche vorherige Prüfung veröffentlichen ist nicht erforderlich.';
$lang['CM_ValidCommTitle_d'] = 'This option allows you to specify a group of users whose comments will be exempted by the administrator validation when the gallery is configured to <u>not allow comments to all</u> and comments validation by an administrator is required.
<br><br>
By default, when <b>&quot;comments for all&quot;</b> are disabled and validation comments is activated, the comments from all registered users are submitted to validation by an administrator before being displayed on the gallery. With this option, you can allow group members to post comments without this prior approval.';