source: extensions/ContactForm/language/bg_BG/plugin.lang.php @ 25911

Last change on this file since 25911 was 25911, checked in by TranslationTeam, 7 years ago

[contactform] Update bg_BG, thanks to : turnokopa

File size: 4.9 KB
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team         |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
24$lang['Your name'] = 'Вашето Име';
25$lang['Your e-mail'] = 'Вашият e-mail';
26$lang['Subject'] = 'Тема';
27$lang['Message'] = 'Съобщение';
28$lang['General configuration'] = 'Обща конфигурация';
29$lang['Add link in menu'] = 'Добави линк в менюто';
30$lang['Allow guests to see the form'] = 'Позволи на гостите да виждат формата';
31$lang['E-mail address is mandatory'] = 'Е-мейл адресът е задължителен';
32$lang['Name is mandatory'] = 'Името е задължително';
33$lang['E-mail configuration'] = 'E-mail configuration';
34$lang['Text before the contact form'] = 'Текст пред формуляра "За контакт"';
35$lang['Text after the contact form'] = 'Текст след формуляра "За контакт"';
36$lang['E-mail sent successfully'] = 'E-mail е изпратен успешно';
37$lang['Please enter a name'] = 'Моля въведете име';
38$lang['Please enter a subject'] = 'Моля въведете тема';
39$lang['Please enter a message'] = 'Моля въведете съобщение';
40$lang['Error while sending e-mail'] = 'Грешка при изпращане на e-mail';
41$lang['Prefix of the sent e-mail subject'] = 'Префикс на изпращания имейл обект';
42$lang['you can use "%gallery_title%"'] = 'Може да използвате "%gallery_title%"';
43$lang['Plain text'] = 'Свободен текст';
44$lang['No active email address'] = 'Неактивет имейл адрес';
45$lang['E-mail format :'] = 'Имейл формат:';
46$lang['Default e-mail subject'] = 'Имейл по подразбиране за субект';
47$lang['Active'] = 'Активен';
48$lang['+ Add an email'] = '+Добавяне на имейл';
49$lang['%s must not be more than %d characters long'] = '%s не трябва да е повече от %d символа дължина';
50$lang['%s must not be less than %d characters long'] = '%s не трябва да е по-малко от %d символа дължина';
51$lang['Please enter an e-mail'] = 'Моля въведете имейл';
52$lang['can be translated with LocalFiles Editor plugin'] = 'може да се преведе с добавката "LocalFile Editor"';
53$lang['Please choose a category'] = 'Моля изберете категория';
54$lang['Category'] = 'Категория';
55$lang['+ Add a category'] = '+Нова категория';
56$lang['Each category is displayed as a distinct "service" on the contact form (example: "Technical", "Commercial", "General question"). Using categories is not mandatory.'] = 'Всяка категория се показва като отделна "услуга" в формата за контакт (например: "Техническа", "Търговска", "Общи въпроси"). Използването на категории не е задължително.';
57$lang['Redirect after sending email (optional)'] = 'Препращане след изпращане на имейл (по желание)';
58$lang['Tip'] = 'Съвет';
59$lang['Send copy to my email'] = 'Изпращане на копие до моя имейл';
60$lang['Send'] = 'Изпращане';
61$lang['Name'] = 'Име';
62$lang['Invalid redirect URL'] = 'Невалиден пренасочващ URL';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.