| 1 | <?php |
|---|
| 2 | |
|---|
| 3 | /* général */ |
|---|
| 4 | $lang['Contests'] = 'Concurso'; |
|---|
| 5 | $lang['CR_finished'] = 'Terminado'; |
|---|
| 6 | $lang['CR_results'] = 'Resultados'; |
|---|
| 7 | $lang['CR_place'] = 'sitio'; |
|---|
| 8 | $lang['CR_nopublic'] = "Esta página no es accesible al público !"; |
|---|
| 9 | $lang['CR_notavailable'] = "Este concurso no está disponible"; |
|---|
| 10 | $lang['CR_%d_days_to_begin'] = "Begins in %d days"; |
|---|
| 11 | $lang['CR_%d_days_to_end'] = "%d days remaining"; |
|---|
| 12 | $lang['CR_order_1'] = '1<sup>a</sup>'; |
|---|
| 13 | $lang['CR_order_2'] = '2<sup>0</sup>'; |
|---|
| 14 | $lang['CR_order_3'] = '3<sup>0</sup>'; |
|---|
| 15 | $lang['CR_order_sup'] = '<sup>0</sup>'; |
|---|
| 16 | |
|---|
| 17 | /* admin */ |
|---|
| 18 | $lang['CR_edit_tab'] = 'Edición del Concurso'; |
|---|
| 19 | $lang['CR_delete'] = 'Suprimir el concurso'; |
|---|
| 20 | $lang['CR_delete_result'] = 'Eliminar elemento'; |
|---|
| 21 | $lang['CR_manage_tab'] = 'Gestiòn de concurso'; |
|---|
| 22 | $lang['CR_new_tab'] = 'Añadir un nuevo concurso'; |
|---|
| 23 | $lang['CR_results_tab'] = 'Resultados del Concurso'; |
|---|
| 24 | $lang['CR_go'] = 'Ir a la página del concurso'; |
|---|
| 25 | $lang['CR_title'] = 'Titulo'; |
|---|
| 26 | $lang['CR_status'] = 'Estatuto'; |
|---|
| 27 | $lang['CR_dateB'] = 'Fecha de inicio'; |
|---|
| 28 | $lang['CR_dateE'] = 'Fecha de finalización'; |
|---|
| 29 | $lang['CR_logo'] = 'Logo'; |
|---|
| 30 | $lang['CR_banner'] = 'Bandera'; |
|---|
| 31 | $lang['CR_summary'] = 'Resumen'; |
|---|
| 32 | $lang['CR_textareas'] = 'Descripcion del concurso'; |
|---|
| 33 | $lang['CR_new'] = 'Nuevo concurso'; |
|---|
| 34 | $lang['CR_addfield'] = 'Añadir elemento'; |
|---|
| 35 | $lang['CR_no_result'] = 'No hay elementos registrados'; |
|---|
| 36 | $lang['CR_no_contest'] = 'No hay concurso registrado'; |
|---|
| 37 | $lang['CR_image_no'] = 'Imagen n°'; |
|---|
| 38 | $lang['CR_author'] = 'Autor'; |
|---|
| 39 | $lang['CR_comment'] = 'Comentario'; |
|---|
| 40 | $lang['CR_rank'] = 'Rango'; |
|---|
| 41 | $lang['CR_visible'] = 'Publico'; |
|---|
| 42 | $lang['CR_id_unknown %d'] = "Imagen #% d no existe"; |
|---|
| 43 | $lang['CR_duplicate_result %d'] = "The picture n°%d appears twice"; |
|---|
| 44 | $lang['CR_contest_saved'] = "Configuración del concurso guardada"; |
|---|
| 45 | $lang['CR_contest_added'] = "Concurso añadido"; |
|---|
| 46 | $lang['CR_contest_deleted'] = "Concurso eliminado"; |
|---|
| 47 | $lang['CR_results_saved'] = "Resultados guardado "; |
|---|
| 48 | $lang['CR_name_empty'] = "El nombre del concurso no puede estar vacío"; |
|---|
| 49 | $lang['CR_pending_title'] = 'Concursos en curso'; |
|---|
| 50 | $lang['CR_running_title'] = 'Contests running'; |
|---|
| 51 | $lang['CR_finished_title'] = 'Concurso terminado'; |
|---|
| 52 | |
|---|
| 53 | /* config */ |
|---|
| 54 | $lang['CR_menubar_mode'] = 'Insertar ContestResults al menú'; |
|---|
| 55 | $lang['CR_menubar_link'] = 'Vínculo en un bloque menú existente'; |
|---|
| 56 | $lang['CR_menubar_link_display'] = 'Ver el enlace en los bloques'; |
|---|
| 57 | $lang['CR_menubar_block'] = 'Nuevo bloque menú'; |
|---|
| 58 | $lang['CR_menubar_block_number'] = 'Número de Concursos para mostrar en el bloque'; |
|---|
| 59 | $lang['CR_truncate_summary'] = "Truncate the summary of the contest after x characters"; |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | /* stuffs */ |
|---|
| 62 | $lang['CR_select_contest'] = "Select one or more contests"; |
|---|
| 63 | $lang['CR_stuffs_desc'] = "Display one or more contests"; |
|---|
| 64 | |
|---|
| 65 | /* cluetip */ |
|---|
| 66 | $lang['CR_help_lang'] = (CR_ED_STATE == 'active') ? "<b>Puede usar HTML y descripciones multilingüe.</b>" : "<b>Puede usar HTML.</b>"; |
|---|
| 67 | $lang['CR_help_title'] = "" .$lang['CR_help_lang']; |
|---|
| 68 | $lang['CR_help_status'] = "Cuando el concurso se <i>Termina</i> los resultados se publican en la página del concurso y el indicador <span style='color:#a00;'>(Terminado)</span> se activa.<br/> |
|---|
| 69 | <b>Atención :</b> El concurso no entra automáticamente en el estado terminado cuando la fecha de finalización se alcanza !"; |
|---|
| 70 | $lang['CR_help_visible'] = "Si el concurso no es público solo los <b>administradores</b> pueden verlo."; |
|---|
| 71 | $lang['CR_help_summary'] = "El resumen se publica en la página listadando todos los concursos.<br/> |
|---|
| 72 | <br/>" .$lang['CR_help_lang']; |
|---|
| 73 | $lang['CR_help_textareas'] = "Añadir cuadros de texto para describir su concurso.<br/> |
|---|
| 74 | <br/>" .$lang['CR_help_lang']; |
|---|
| 75 | $lang['CR_help_results'] = "- Las descripciones se publicarán en las páginas de cada imagen y en la página del concurso para los tres primeros.<br/> |
|---|
| 76 | - Ordenar elementos arrastrando y soltando.<br/> |
|---|
| 77 | - Pase el ratón sobre el icono <img src='".CR_PATH."admin/template/image/images.png'/> para ver la imagen correspondiente al identificador de entrada.<br/> |
|---|
| 78 | <br/>" .$lang['CR_help_lang']; |
|---|
| 79 | |
|---|
| 80 | ?> |
|---|
