source: extensions/GMaps/language/de_DE/plugin.lang.php @ 29403

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['gmaps_deleteKml'] = 'Eine KML/KMZ Datei löschen';
$lang['gmaps_deleteMap'] = 'Eine Karte löschen';
$lang['gmaps_dimensions'] = 'Dimensionen';
$lang['gmaps_config'] = 'Konfiguration';
$lang['gmaps_date'] = 'Datum';
$lang['gmaps_delete'] = 'Löchen';
$lang['gmaps_add_a_new_kmlFile'] = 'Eine KML/KMZ Datei hinzufügen';
$lang['gmaps_add_a_new_map'] = 'Eine Karte hinzufügen';
$lang['gmaps_and'] = 'und';
$lang['gmaps_apply'] = 'Anwenden';
$lang['gmaps_auto'] = 'Automatisch';
$lang['gmaps_cancel'] = 'Abbrechen';
$lang['gmaps_category'] = 'Kategorie';
$lang['gmaps_1_picture'] = '1 Foto';
$lang['To install this plugin, you need to install Advanced Metadata %s before'] = 'Zur Installation des Plugins muss vorher das Plugin "Advanced Metadata"%s installiert und konfiguriert sein';
$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before'] = 'Zur Installation des Plugins muss vorher das Plugin "Grum Plugin Classes" %s installiert sein';
$lang['gmaps_0_picture'] = 'Es gibt keine Bilder in diesem geografischen Gebiet';
$lang['gmaps_action_was_stopped'] = 'Die Aktion wurde aus folgenden Gründen unterbrochen:';
$lang['gmaps_add_a_new_association'] = 'Hinzufügen neuer Zuordnungen';
$lang['gmaps_add_geographic_area'] = 'Fügen Sie ein geografisches Gebiet hinzu';
$lang['gmaps_amd_warning_basic'] = 'Warnung! <br><br> Plugin "Advanced Metadata" arbeitet im "Basis"-Modus: Karten im verknüpft mit den Kategorien können nicht mit diesem Modus angezeigt werden.';
$lang['gmaps_amd_warning_inactive'] = 'Warnung! <br><br> Plugin "Advanced Metadata"%s scheint nicht installiert / aktiviert zu sein: Karten können nicht angezeigt werden, bevor es installiert und aktiviert wurde.';
$lang['gmaps_applyForAllTheGallery'] = 'Die ganze Galerie';
$lang['gmaps_apply_subcat'] = 'Unterkategorien anwenden';
$lang['gmaps_apply_zoomLevel_max'] = 'Eine maximale Vergrößerungsstufe anwenden';
$lang['gmaps_associate_category_maps'] = 'Karten Verknüpfung';
$lang['gmaps_choose_geographic_area'] = 'Wählen Sie den geografischen Bereich';
$lang['gmaps_config_map'] = 'Festlegen einer Karte';
$lang['gmaps_config_saved'] = 'Die Einstellungen werden gespeichert';
$lang['gmaps_deleteAssoc'] = 'Löschen einer Zuordnung';
$lang['gmaps_displayType'] = 'Display-Typ';
$lang['gmaps_displayTypeIC'] = 'Auf der Seite einer Kategorie (Leuchtkasten) anzeigen';
$lang['gmaps_displayTypeIP'] = 'Auf der Seite eines Fotos (Leuchtkasten) anzeigen';
$lang['gmaps_displayTypeMP'] = 'Auf der Seite eines Fotos (als Metadaten) anzeigen';
$lang['gmaps_displayTypeShortIC'] = 'Kategorie (Leuchtkasten)';
$lang['gmaps_displayTypeShortIP'] = 'Foto (Leuchtkasten)';
$lang['gmaps_displayTypeShortMP'] = 'Foto (Metadaten)';
$lang['gmaps_display_hidden'] = 'Versteckt';
$lang['gmaps_display_type_cannot_be_changed'] = 'Diese Karte ist derzeit verknüpft, der Anzeigetyp kann nicht geändert werden';
$lang['gmaps_display_visible'] = 'Sichtbar';
$lang['gmaps_east'] = 'Östlich';
$lang['gmaps_edit'] = 'Bearbeiten';
$lang['gmaps_error_code_aksf01'] = 'Ein unbekannter Fehler trat auf ...:-/';
$lang['gmaps_error_code_aksf02'] = 'Ein Fehler trat beim speichern auf';
$lang['gmaps_error_code_aksf10'] = 'Eine Datei mit dem selben Namen wird bereits verwendet';
$lang['gmaps_file'] = 'Datei';
$lang['gmaps_file_is_not_kml_kmz'] = 'Die Dateierweiterung ist ungültig! Nur KML und KMZ-Dateien werden akzeptiert.';
$lang['gmaps_file_required'] = 'Auswählen einer Datei ist erforderlich!';
$lang['gmaps_file_size'] = 'Datei Größe';
$lang['gmaps_force_display'] = 'Erzwinge die Karten anzeige, auch wenn es keine Geotagged Fotos gibt';
$lang['gmaps_geographic_coords_between'] = 'Geographische Koordinaten sind zwischen:';
$lang['gmaps_geolocation'] = 'Geo Position';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl'] = 'Zoom Level Kontrolle';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_-1'] = 'Keine';
$lang['gmaps_nb_assoc'] = 'Zuordnungen';
$lang['gmaps_only_one_map_is_allowed_for_this_mode'] = 'Einstellungen für diese Zuordnung bereits vorhanden';
$lang['gmaps_south'] = 'Süd';
$lang['gmaps_warning'] = 'Warnung';
$lang['gmaps_west'] = 'West';
$lang['gmaps_width'] = 'Breite';
$lang['gmaps_y'] = 'Ja';
$lang['gmaps_zoomLevel'] = 'Vergrößerungs-Wert';
$lang['gmaps_zoomLevel_max'] = 'Maximaler Vergrößerungs-Wert';
$lang['gmaps_properties_general'] = 'Eigenschaften';
$lang['gmaps_release'] = 'r';
$lang['gmaps_search'] = 'Suchen';
$lang['gmaps_search_by_geographic_area'] = 'Suchen nach Region';
$lang['gmaps_ok'] = 'OK';
$lang['gmaps_picture'] = 'Bild';
$lang['gmaps_pleaseConfirmKml'] = 'Löschen bestätigen';
$lang['gmaps_pleaseConfirmKml_2'] = 'Löschen bestätigen';
$lang['gmaps_pleaseConfirmMetadataDelete_2'] = 'Löschen bestätigen';
$lang['gmaps_popup_automatic_size'] = 'Karte automatisch in der Größe anpassen';
$lang['gmaps_i_show_this_picture_in'] = 'Zeige dieses Bild in der Kategorie:';
$lang['gmaps_interface_dimensions_a'] = 'An die Fenster-Größe anpassen';
$lang['gmaps_kml_file_management'] = 'Organisation der KML/KMZ Dateien';
$lang['gmaps_map_kmlfile'] = 'KML/KMZ Datei';
$lang['gmaps_map_title'] = 'Titel';
$lang['gmaps_maps'] = 'Karten';
$lang['gmaps_maps_management'] = 'Karten Organisation';
$lang['gmaps_n'] = 'Nein';
$lang['gmaps_name'] = 'Name';
$lang['gmaps_nb_pictures'] = '%s Bilder';
$lang['gmaps_north'] = 'Nord';
$lang['gmaps_interface_dimensions_f'] = 'Fixiert';
$lang['gmaps_kml_file_none'] = 'Keine';
$lang['gmaps_kml_file_url'] = 'Eine URL eingeben';
$lang['gmaps_kml_files_management'] = 'Organisation der KML/KMZ Dateien';
$lang['gmaps_loading'] = 'Laden...';
$lang['gmaps_map'] = 'Karte';
$lang['gmaps_mapType'] = 'Karten Typ';
$lang['gmaps_map_assoc'] = 'Eigenschaften';
$lang['gmaps_map_dimensions_are'] = 'Karten Größe ist:';
$lang['gmaps_map_icon'] = 'Icon';
$lang['gmaps_map_id'] = 'Karte';
$lang['gmaps_map_integration'] = 'In die Galerie integrieren ';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_0'] = 'Automatisch';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_1'] = 'Klein';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_2'] = 'Android';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_3'] = 'Groß';
$lang['gmaps_googleMapScaleControl'] = 'Skala';
$lang['gmaps_googleMapStreetView'] = 'Das Street View-Steuerelement anzeigen';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl'] = 'Display Steuerung';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_-1'] = 'Keine';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_0'] = 'Automatisch';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_1'] = 'Horizontales Menü';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_2'] = 'Popup Menü';
$lang['gmaps_googleMapType_hybrid'] = 'Hybrid';
$lang['gmaps_googleMapType_roadmap'] = 'Straßenplan';
$lang['gmaps_googleMapType_satellite'] = 'Satelliten';
$lang['gmaps_googleMapType_terrain'] = 'Gelände';
$lang['gmaps_gpc_not_up_to_date'] = 'Es ist notwendig für das Plugin, dass die <i>Grum Plugin Classes</i> Version %s installiert sind.
Derzeitige ist Version %s installiert: Bitte führen Sie ein update des Plugins <i>Grum Plugin Classes</i> durch.';
$lang['gmaps_height'] = 'Höhe';
$lang['gmaps_i_boundkml'] = 'Passen Sie die Größe der Karte an, um den ganzen Weg zu sehen';
$lang['gmaps_i_boundmap'] = 'Passen Sie die Größe der Karte an, um alle Elemente zu sehen';
$lang['gmaps_i_centermap'] = 'Karte zentrieren';
$lang['gmaps_manage_assoc'] = 'Verwaltung der Verbindungen';
$lang['gmaps_icon_info'] = 'Wenn das Thema bereits ein Symbol mit den selben Abmessungen wie das ausgewählte hat, wird dieses zuerst angewendet.';
$lang['gmaps_kml_file_access'] = 'Damit die KML/KMZ-Dateien auf der Karte angezeigt werden, müssen  sie Zugegriff auf den Google Server haben.';
$lang['gmaps_kml_file_selected'] = 'Wählen Sie zwischen den zu verwalteten Dateien';
$lang['gmaps_map_associate_kmlfile'] = 'Zuordnen einer KML/KMZ-Datei';
$lang['gmaps_map_marker'] = 'Seitenverhältnis der Marker';
$lang['gmaps_of_lat'] = 'für Breitengrad';
$lang['gmaps_of_lng'] = 'für Längengrad';
$lang['gmaps_of_window_size'] = 'von der Größe des Browser-Fensters';
$lang['gmaps_pleaseConfirmDeletingAssoc'] = 'Bitte bestätigen Sie das löschen der Verbindung';
$lang['gmaps_pleaseConfirmKml_1'] = 'Die KML/KMZ-Datei wird gelöscht, und alle Verweise darauf werden zurückgesetzt.';
$lang['gmaps_pleaseConfirmMetadataDelete_1'] = 'Die Karte und alle Verbindungen die davon abhängen, werden gelöscht.';
$lang['gmaps_properties_mapType'] = 'Display-Verwaltung';
$lang['gmaps_properties_zoomLevel'] = 'Zoom-Verwaltung';
$lang['gmaps_view_map'] = 'Suchen Sie das Foto auf der Karte';
?>