source: extensions/GMaps/language/it_IT/plugin.lang.php @ 7926

Last change on this file since 7926 was 7926, checked in by grum, 10 years ago

fix invalid space character (not defined as 0x20 and cause PHP chrashes)

File size: 8.8 KB
Line 
1<?php
2
3$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before']='Per installare questo plugin, è necessario prima installare il plugin Grum Plugin Classes %s';
4$lang['To install this plugin, you need to install Advanced Metadata %s before']='Per installare questo plugin, è prima necessario di installare, attivare e configurare il plugin Advanced Metadata %s';
5$lang['gmaps_amd_warning_inactive']='Attenzione! <br><br>Il plugin Advanced Metadata %s sembra non essere installato/attivato : le mappe non potranno essere visualizzate fino a quando non sara attivato.';
6$lang['gmaps_amd_warning_basic']='Attenzione! <br><br>Il plugin Advanced Metadata funziona in modalità \'di base\' : mappe associate alle categorie non potranno essere visualizzate.';
7$lang['gmaps_warning']='Attenzione';
8
9$lang['gmaps_release']='v';
10
11$lang['gmaps_geolocation'] = 'Geotagging';
12$lang['gmaps_maps']='Mappe';
13$lang['gmaps_map']='mappa';
14$lang['gmaps_associate_category_maps'] ='Associazione delle mappe';
15$lang['gmaps_search'] ='Cerca';
16$lang['gmaps_kml_files_management'] ='Gestione dei file KML/KMZ';
17$lang['gmaps_help'] = 'Help';
18
19$lang['gmaps_maps_management']='Gestione mappe';
20
21$lang['gmaps_y'] = 'Sì';
22$lang['gmaps_n'] = 'No';
23$lang['gmaps_ok'] = 'Ok';
24$lang['gmaps_cancel'] = 'Annullare';
25$lang['gmaps_edit'] = 'Modificare';
26$lang['gmaps_delete'] = 'Eliminare';
27$lang['gmaps_loading'] = 'Caricamento ...';
28
29$lang['gmaps_config_map']='Parametraggio mappa';
30$lang['gmaps_pleaseConfirmMetadataDelete_1']='La mappe e tutto ciò che vi è associato verranno cancellati.';
31$lang['gmaps_pleaseConfirmMetadataDelete_2']='Confermare';
32$lang['gmaps_pleaseConfirmKml_1']='Il file KML/KMZ verra cancellato e tutti i riferimenti associati verranno reinizializzati';
33$lang['gmaps_pleaseConfirmKml_2']='Confermare';
34$lang['gmaps_pleaseConfirmKml']='Confermare';
35$lang['gmaps_deleteMap']='Rimozione della mappa';
36$lang['gmaps_add_a_new_map']='Aggiungere una mappa';
37$lang['gmaps_deleteKml']='Rimozione del file KML/KMZ';
38$lang['gmaps_add_a_new_kmlFile']='Aggiungere un file KML/KMZ';
39
40$lang['gmaps_name']='Nome';
41$lang['gmaps_dimensions']='Dimenzioni';
42$lang['gmaps_zoomLevel']='Livello di zoom';
43$lang['gmaps_mapType']='Tipo di visualizzazione';
44$lang['gmaps_width']='Larghezza';
45$lang['gmaps_height']='Altezza';
46$lang['gmaps_auto']='Automatico';
47$lang['gmaps_displayType']='Metodo di visualizzazione';
48
49$lang['gmaps_displayTypeShortIC']='Categoria (lightbox)';
50$lang['gmaps_displayTypeShortIP']='Foto (lightbox)';
51$lang['gmaps_displayTypeShortMP']='Foto (metadati)';
52$lang['gmaps_displayTypeIC']='Da visualizzare sulla pagina di una categoria (lightbox)';
53$lang['gmaps_displayTypeIP']='Da visualizzare sulla pagina di una foto (lightbox)';
54$lang['gmaps_displayTypeMP']='Da visualizzare sulla pagina di una foto (come metadati)';
55
56$lang['gmaps_map_dimensions_are']='Le dimensioni della mappo sono :';
57$lang['gmaps_interface_dimensions_f']='Fisse';
58$lang['gmaps_interface_dimensions_a']='In proporzione alle dimensioni della finestra';
59
60
61$lang['gmaps_googleMapType_hybrid']='Misto';
62$lang['gmaps_googleMapType_terrain']='Rilievo';
63$lang['gmaps_googleMapType_roadmap']='Mappa';
64$lang['gmaps_googleMapType_satellite']='Immagine satellitare';
65$lang['gmaps_googleMapTypeControl']='Controllo tipo di visualizzazione';
66$lang['gmaps_googleMapTypeControl_-1']='Nessuno';
67$lang['gmaps_googleMapTypeControl_0']='Automatico';
68$lang['gmaps_googleMapTypeControl_1']='Menu orizzontale';
69$lang['gmaps_googleMapTypeControl_2']='Drop-down List';
70$lang['gmaps_googleMapNavigationControl']='Controllo Zoom';
71$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_-1']='Nessuno';
72$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_0']='Automatico';
73$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_1']='Piccolo';
74$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_2']='Android';
75$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_3']='Largo';
76
77$lang['gmaps_googleMapScaleControl']='Scala della mappa';
78$lang['gmaps_display_hidden']='Nascondere';
79$lang['gmaps_display_visible']='Visualizzarze';
80
81$lang['gmaps_googleMapControlType']='Tipo di controllo';
82$lang['gmaps_googleMapControlPos']='Tipo di controllo';
83$lang['gmaps_googleMapControlPos_T']='In alto';
84$lang['gmaps_googleMapControlPos_B']='In basso';
85$lang['gmaps_googleMapControlPos_L']='A sinistra';
86$lang['gmaps_googleMapControlPos_R']='A destra';
87$lang['gmaps_googleMapControlPos_TL']='In alto a sinistra';
88$lang['gmaps_googleMapControlPos_TR']='In alto a destra';
89$lang['gmaps_googleMapControlPos_BL']='In basso a sinistra';
90$lang['gmaps_googleMapControlPos_BR']='In basso a destra';
91
92$lang['gmaps_properties_general']='Proprietà';
93$lang['gmaps_properties_mapType']='Gestione visualizzazione';
94$lang['gmaps_properties_zoomLevel']='Gestione Zoom';
95
96$lang['gmaps_add_a_new_association']='Aggiungere una nuova associazione';
97$lang['gmaps_category']='Categoria';
98$lang['gmaps_picture']='Foto';
99$lang['gmaps_nb_pictures']='%S foto';
100$lang['gmaps_1_picture']='1 foto';
101$lang['gmaps_0_picture']='Nessuna foto in questa area geografica';
102$lang['gmaps_apply_subcat']='Applicare alle sotto-categorie';
103$lang['gmaps_map_id']='Mappa';
104$lang['gmaps_map_kmlfile']='Presenza file KML/KMZ';
105$lang['gmaps_map_icon']='Icona';
106$lang['gmaps_map_associate_kmlfile']='Associare un file KML/KMZ';
107
108$lang['gmaps_map_integration']='Integrazione nella galleria';
109$lang['gmaps_map_assoc']='Caratteristiche';
110
111$lang['gmaps_manage_assoc']='Gestione di un\'associazione';
112$lang['gmaps_deleteAssoc']='Cancellazione di un\'associazione';
113
114
115$lang['gmaps_applyForAllTheGallery']='Tutta la galleria';
116$lang['gmaps_only_one_map_is_allowed_for_this_mode']='Esiste già un parametraggio per questa associazione';
117$lang['gmaps_view_map']='Individuare la foto su una mappa';
118$lang['gmaps_map_title']='Titolo';
119
120
121
122$lang['gmaps_i_boundmap']='Adattare le dimensioni della mappa per visualizzare tutti gli oggetti';
123$lang['gmaps_i_boundkml']='Adattare le dimensioni della mappa per visualizzare l\intero percorso';
124$lang['gmaps_i_centermap']='Centrare la mappa';
125$lang['gmaps_i_show_this_picture_in']='Visualizzare questa immagine nella categoria : ';
126
127$lang['gmaps_north']='Nord';
128$lang['gmaps_south']='Sud';
129$lang['gmaps_east']='Est';
130$lang['gmaps_west']='Ovest';
131$lang['gmaps_add_geographic_area']='Aggiungere una zona geografica';
132$lang['gmaps_choose_geographic_area']='Selezionare l\'area geografica';
133$lang['gmaps_search_by_geographic_area']='Effettuare una ricerca per area geografica';
134$lang['gmaps_geographic_coords_between']='Le coordinate geografiche si trovano tra :';
135$lang['gmaps_of_lat']='di latutudine';
136$lang['gmaps_of_lng']='di longitudine';
137$lang['gmaps_and']='e';
138
139
140$lang['gmaps_kml_file_management']='Gestione di un file KML/KMZ';
141$lang['gmaps_kml_files_management']='Gestione dei file KML/KMZ';
142$lang['gmaps_file']='File';
143$lang['gmaps_date']='Data';
144$lang['gmaps_file_size']='Dimenzioni File';
145$lang['gmaps_nb_assoc']='Assegnazioni';
146$lang['gmaps_file_required']='E\' necessario scegliere un file!';
147$lang['gmaps_file_is_not_kml_kmz']='L\'estensione del file non è valida! Solo i file KML e KMZ sono accettati.';
148
149$lang['gmaps_error_code_aksf01']='Errore sconosciuto ... :-/';
150$lang['gmaps_error_code_aksf02']='Errore durante il salvataggio dei file';
151$lang['gmaps_error_code_aksf10']='Un file con lo stesso nome è già utilizzato';
152$lang['gmaps_action_was_stopped']='L\'azione è stata interrotta per il motivo seguente :';
153
154$lang['gmaps_kml_file_selected']='Scegliere tra i file gestiti';
155$lang['gmaps_kml_file_url']='Inserimento di una URL';
156$lang['gmaps_kml_file_none']='Nessuno';
157
158$lang['gmaps_kml_file_access']='I file KML/KMZ devono, per potere essere visualizzati su una mappa, essere accessibile attraverso i server di Google.';
159$lang['gmaps_icon_info']='Se il tema fornisce una icona delle stessi dimensioni di quello selezionato, sarà applicato per primo.';
160
161$lang['gmaps_map_marker']='Aspetto del contrassegno';
162
163$lang['gmaps_googleMapStreetViewControl']='Mostra il controllo di Street View';
164
165// GMaps 1.1.0
166$lang['gmaps_pleaseConfirmDeletingAssoc']='Si prega di confermare la rimozione dell\'associazione';
167$lang['gmaps_of_window_size']='della dimensione della finestra';
168$lang['gmaps_config']='Configurazione';
169$lang['gmaps_popup_automatic_size']='Mappe a dimenzionamento automaticho';
170$lang['gmaps_apply']='Applicare';
171$lang['gmaps_config_saved']='La configurazione è salvata';
172$lang['gmaps_zoomLevel_max']='Massimo livello di zoom';
173$lang['gmaps_apply_zoomLevel_max']='Applicare livello di zoom massimo';
174$lang['gmaps_display_type_cannot_be_changed']='Essendo associata, il metodo di visualizzazione di questa mappa non può essere cambiato';
175$lang['gmaps_gpc_not_up_to_date']='Il plugin <i>Grum Plugin Classes</i> versione %s deve essere installato.
176Attualmente, la versione %s è installata : Procedere con un aggiornamento della versione del plugin <i>Grum Plugin Classes</i>.';
177
178//GMaps 1.2.0
179$lang['gmaps_force_display']='Forzare la visualizzazione della mappa, anche se non ci sono foto geotaggate';
180
181?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.