source: extensions/GMaps/language/uk_UA/plugin.lang.php

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['gmaps_0_picture'] = 'Немає ніяких фото в цьому географічному районі';
$lang['gmaps_1_picture'] = '1 фото';
$lang['gmaps_action_was_stopped'] = 'Дію було перервано з такої причини:';
$lang['gmaps_add_a_new_map'] = 'Додати мапу';
$lang['gmaps_and'] = 'і';
$lang['gmaps_apply'] = 'Застосувати';
$lang['gmaps_applyForAllTheGallery'] = 'Уся галерея';
$lang['gmaps_auto'] = 'Автоматичний';
$lang['gmaps_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['gmaps_category'] = 'Категорія';
$lang['gmaps_map_assoc'] = 'Властивості';
$lang['gmaps_map_associate_kmlfile'] = 'Асоціювати файл KML/KMZ';
$lang['gmaps_map_dimensions_are'] = 'Розмір мапи становить:';
$lang['gmaps_map_icon'] = 'Іконка';
$lang['gmaps_map_id'] = 'Мапа';
$lang['gmaps_loading'] = 'Завантаження...';
$lang['gmaps_i_centermap'] = 'Центр мапи';
$lang['gmaps_i_show_this_picture_in'] = 'Покажіть це фото в категорії:';
$lang['gmaps_interface_dimensions_a'] = 'Налаштування розміру вікна';
$lang['gmaps_interface_dimensions_f'] = 'Виправлено';
$lang['gmaps_kml_file_management'] = 'Управління файлом KML/KMZ';
$lang['gmaps_kml_file_none'] = 'Жоден';
$lang['gmaps_kml_file_selected'] = 'Виберіть серед керованих файлів';
$lang['gmaps_pleaseConfirmKml_1'] = 'Файл KML/KMZ буде видалений і усі посилання на нього будуть знову встановлені.';
$lang['gmaps_map_integration'] = 'Інтеграція в галерею';
$lang['gmaps_map_kmlfile'] = 'Файл KML/KMZ';
$lang['gmaps_map_marker'] = 'Аспект маркера';
$lang['gmaps_map_title'] = 'Назва';
$lang['gmaps_maps'] = 'Мапи';
$lang['gmaps_maps_management'] = 'Управління мапами';
$lang['gmaps_n'] = 'Ні';
$lang['gmaps_name'] = 'Ім\'я';
$lang['gmaps_nb_assoc'] = 'Призначення';
$lang['gmaps_nb_pictures'] = '%s фотографій';
$lang['gmaps_north'] = 'Північ';
$lang['gmaps_of_lat'] = 'для широти';
$lang['gmaps_of_lng'] = 'для довготи';
$lang['gmaps_of_window_size'] = 'розміру вікна браузера';
$lang['gmaps_ok'] = 'Гаразд';
$lang['gmaps_only_one_map_is_allowed_for_this_mode'] = 'Врегулювання вже існує для цієї асоціації';
$lang['gmaps_picture'] = 'Фото';
$lang['gmaps_pleaseConfirmDeletingAssoc'] = 'Будь ласка, підтвердіть видалення асоціації';
$lang['gmaps_pleaseConfirmKml'] = 'Будь ласка, підтвердіть видалення.';
$lang['gmaps_pleaseConfirmKml_2'] = 'Будь ласка, підтвердіть видалення.';
$lang['gmaps_pleaseConfirmMetadataDelete_1'] = 'Мапа і усі залежні асоціації будуть видалені.';
$lang['gmaps_pleaseConfirmMetadataDelete_2'] = 'Будь ласка, підтвердіть видалення.';
$lang['gmaps_popup_automatic_size'] = 'Автоматичний розмір мап';
$lang['gmaps_properties_general'] = 'Властивості';
$lang['gmaps_properties_mapType'] = 'Показати управління';
$lang['gmaps_properties_zoomLevel'] = 'Управління масштабу';
$lang['gmaps_search'] = 'Пошук';
$lang['gmaps_search_by_geographic_area'] = 'Пошук по регіонам';
$lang['gmaps_south'] = 'Південь';
$lang['gmaps_view_map'] = 'Знайдіть фото на мапі';
$lang['gmaps_warning'] = 'Попередження';
$lang['gmaps_west'] = 'Захід';
$lang['gmaps_width'] = 'Ширина';
$lang['gmaps_y'] = 'Так';
$lang['gmaps_zoomLevel'] = 'Масштаб';
$lang['gmaps_zoomLevel_max'] = 'Максимальний масштаб';
$lang['gmaps_release'] = 'ревізія';
$lang['gmaps_display_visible'] = 'Видимий';
$lang['gmaps_east'] = 'Схід';
$lang['gmaps_edit'] = 'Редагувати';
$lang['gmaps_error_code_aksf02'] = 'Сталася помилка при збереженні файлу';
$lang['gmaps_error_code_aksf10'] = 'Файл з таким же ім\'ям вже використовується';
$lang['gmaps_file_is_not_kml_kmz'] = 'Розширення файлу невірне! Тільки файли KML і KMZ прийняті.';
$lang['gmaps_file'] = 'Файл';
$lang['gmaps_apply_subcat'] = 'Зверніться до під-категорій';
$lang['gmaps_apply_zoomLevel_max'] = 'Застосуйте максимальний рівень збільшення';
$lang['gmaps_choose_geographic_area'] = 'Виберіть географічну область';
$lang['gmaps_deleteKml'] = 'Видаліть файл KML/KMZ';
$lang['gmaps_displayType'] = 'Покажіть тип';
$lang['gmaps_displayTypeShortIP'] = 'Фото (lightbox)';
$lang['gmaps_displayTypeShortMP'] = 'Фото (метадані)';
$lang['gmaps_display_hidden'] = 'Приховано';
$lang['gmaps_add_a_new_kmlFile'] = 'Додайте файл KML/KMZ';
$lang['gmaps_config'] = 'Конфігурація';
$lang['gmaps_config_map'] = 'Налаштування мапи';
$lang['gmaps_config_saved'] = 'Налаштування збережені';
$lang['gmaps_date'] = 'Дата';
$lang['gmaps_delete'] = 'Видалити';
$lang['gmaps_deleteMap'] = 'Видалити мапу';
$lang['gmaps_dimensions'] = 'Розміри';
$lang['gmaps_amd_warning_basic'] = 'Попередження!<br><br> плаґін Advanced Metadata працює в "базовому" режимі: мапи пов\'язані з категоріями не можуть бути відображені в цьому режимі.';
$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before'] = 'Щоб встановити цей плаґін, в першу чергу необхідно встановити плаґін Grum Plugin Classes %s';
$lang['gmaps_amd_warning_inactive'] = 'Попередження!<br><br> плаґін Advanced Metadata %s, здається, не буде встановлений/включений: мапи не можуть бути відображені, поки плаґін не буде встановлений ​​і активований.';
$lang['gmaps_displayTypeIC'] = 'Для відображення на сторінці категорії (lightbox)';
$lang['gmaps_displayTypeIP'] = 'Для відображення на сторінці фото (lightbox)';
$lang['gmaps_displayTypeMP'] = 'Для відображення на сторінці фото (метадані)';
$lang['gmaps_display_type_cannot_be_changed'] = 'Ця мапа зараз асоційована, тип дисплея не може бути модифікований';
$lang['gmaps_error_code_aksf01'] = 'Сталася невідома помилка... :-/';
$lang['gmaps_force_display'] = 'Мапа примусово відображається, навіть якщо немає прив\'язаних до мапи фотографій';
$lang['To install this plugin, you need to install Advanced Metadata %s before'] = 'Щоб встановити цей плаґін, в першу чергу необхідно встановити, активувати та налаштувати плаґін  Advanced Metadata %s';
$lang['gmaps_add_a_new_association'] = 'Додайте нову асоціацію';
$lang['gmaps_add_geographic_area'] = 'Додайте географічну область';
$lang['gmaps_associate_category_maps'] = 'Мапи асоціації';
$lang['gmaps_deleteAssoc'] = 'Видаліть асоціацію';
$lang['gmaps_displayTypeShortIC'] = 'Категорія (lightbox)';
$lang['gmaps_file_required'] = 'Вибирати файл не потрібно!';
$lang['gmaps_file_size'] = 'Розмір файлу';
$lang['gmaps_geographic_coords_between'] = 'Географічні координати між:';
$lang['gmaps_geolocation'] = 'Географічне положення';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl'] = 'Управляння масштабу';
$lang['gmaps_gpc_not_up_to_date'] = 'Це необхідно для встановленої версії %s плаґіну <i>Grum Plugin Classes</i>. В даний час встановлена версія %s: перейдіть до оновлення версії плаґіна <i>Grum Plugin Classes</i>.';
$lang['gmaps_i_boundkml'] = 'Відрегулюйте розмір мапи, щоб побачити повний трек';
$lang['gmaps_i_boundmap'] = 'Регулюйте розмір мапи, щоб бачити усі елементи';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_-1'] = 'Жоден';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_0'] = 'Автоматичний';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_1'] = 'Невеликий';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_2'] = 'Android';
$lang['gmaps_googleMapNavigationControl_3'] = 'Великий';
$lang['gmaps_googleMapScaleControl'] = 'Масштаб';
$lang['gmaps_googleMapStreetView'] = 'Показати управління Вуличного Перегляду';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl'] = 'Показати управління';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_-1'] = 'Жоден';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_0'] = 'Автоматичний';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_1'] = 'Горизонтальне меню';
$lang['gmaps_googleMapTypeControl_2'] = 'Спливаюче меню';
$lang['gmaps_googleMapType_hybrid'] = 'Гібрид';
$lang['gmaps_googleMapType_roadmap'] = 'Дорожня мапа';
$lang['gmaps_googleMapType_satellite'] = 'Супутник';
$lang['gmaps_googleMapType_terrain'] = 'Місцевість';
$lang['gmaps_height'] = 'Висота';
$lang['gmaps_icon_info'] = 'Якщотема вже має значок з тими ж розмірами, як один обраний, він буде застосовуватись в першу чергу';
$lang['gmaps_manage_assoc'] = 'Управління асоціаціями';
$lang['gmaps_kml_file_access'] = 'Щоб бути показаним на мапі, файлам KML/KMZ треба бути доступним серверами Google.';
$lang['gmaps_kml_file_url'] = 'Введення URL';
$lang['gmaps_kml_files_management'] = 'Управління файлами KML/KMZ';
$lang['gmaps_map'] = 'Мапа';
$lang['gmaps_mapType'] = 'Тип мапи';
?>