piwigo admin. If a group is mandatory as described in the new piwigo users tab, then they must also belong to the users group.'] = 'Om ze uit deze rollen te krijgen moeten ze worden gesorteerd in de LDAP-groep en dan bijgewerkt overgaan in de Piwigo-administratie. Als een groep verplicht is, zoals beschreven in de sectie voor nieuwe Piwigo-gebruikers, dan moeten zij ook behoren tot de gebruikersgroep.'; $lang['Users branch'] = 'Categorie waar LDAP-gebruikers moeten worden gevonden (bijv.: ou=users):'; $lang['Warning: LDAP Extension missing.'] = 'Waarschuwing: LDAP-extensie ontbreekt.'; $lang['You must save the settings with the Save button just up there before testing here.'] = 'Je moet de instellingen opslaan door de bewaarknop hierboven te gebruiken, voordat je de instellingen kunt testen.'; $lang['Attribute corresponding to the user name'] = 'Attribuut dat overeenkomt met de gebruikersnaam.'; $lang['Base DN'] = 'Base DN van LDAP-server'; $lang['Bind DN, field in full ldap style'] = 'Bekrachtig DN in LDAP-stijl'; $lang['Bind password'] = 'Bekrachtig wachtwoord'; $lang['Do you allow new piwigo users to be created when users authenticate succesfully on the ldap ?'] = 'Moeten nieuwe Piwigo-gebruikers worden aangemaakt wanneer gebruikers succesvol authentiseren via LDAP?'; $lang['Do you want admins to be advertised by mail in case of new users creation upon ldap login ?'] = 'Wil je dat administrators op de hoogte worden gesteld via email bij de registratie van nieuwe gebruikers bij LDAP-logins?'; $lang['Do you want to send mail to the new users, like casual piwigo users receive ?'] = 'Moeten nieuwe gebruikers mail ontvangen welke ook reguliere Piwigo-gebruikers ontvangen?'; $lang['Groups branch'] = 'Categorie waar LDAP-groepen kunnen worden gevonden (bijv.: ou=groepen):'; $lang['If empty, localhost and standard protocol ports will be used in configuration.'] = 'Localhost en standaard protocolpoorten zullen worden gebruikt in de configuratie wanneer dit veld leeg is.'; $lang['If empty, standard protocol ports will be used by the software.'] = 'Standaard protocolpoorten zullen worden gebruikt door de software wanneer dit veld leeg is.'; $lang['If you create a piwigo group with the same name as an ldap one, all members of the ldap group will automatically join the piwigo group at their next authentication. This allows you to create specific right access management (restrict access to a particaular album...).'] = 'Als je een Piwigo-groep aanmaakt met dezelfde naam als een LDAP-groep, dan zullen alle leden van die LDAP-groep automatisch lid worden van de gelijknamige Piwigo-groep bij de volgende authenticatie. Dit staat je toe om specifiek toegangsrechtenbeheer toe te passen (het weigeren van toegang tot een specifiek album...). Om deze gebruikers automatisch lid te laten worden, moet je ze eerst uit de LDAP-groepen halen, zodat de Piwigo-groepen kunnen worden bijgewerkt.'; $lang['Ldap connection credentials'] = 'LDAP-connectiegegevens'; $lang['Ldap server host'] = 'LDAP-serverhost'; $lang['Ldap server host connection'] = 'LDAP-serververbinding'; $lang['Ldap_Login Plugin'] = 'Ldap_Login plug-in'; $lang['Ldap_Login Test'] = 'Ldap_Login test'; $lang['Ldap_Login configuration'] = 'Ldap_Login configuratie'; $lang['Let the fields blank if the ldap accept anonymous connections.'] = 'Laat deze velden leeg wanneer LDAP anonieme verbindingen accepteert.'; $lang['New users when ldap auth is successfull'] = 'Nieuwe gebruikers als LDAP-autorisatie succesvol is '; $lang['Save'] = 'Opslaan';