source: extensions/MyPiwiShop/language/de_DE/plugin.lang.php

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang[' option'] = 'Optionen';
$lang[' product'] = 'Product';
$lang['(filtered from _MAX_ total records)'] = 'Von MAX-TOTAL-RECORDS gefiltert';
$lang['Add '] = 'Hinzufügen';
$lang['Add a option'] = 'Optionen hinzufügen';
$lang['Add a product'] = 'Produkt hinzufügen';
$lang['Add the selected products for these images'] = 'Hinzufügen der ausgewählten Produkte für dieses Bild';
$lang['Buy'] = 'Kaufen';
$lang['Change the display order of options in the form'] = 'Wechselt die Anzeige-Reihenfolge von Optionen im Formular';
$lang['Change the display order of products in the form'] = 'Wechselt die Anzeige-Reihenfolge von Produkten im Formular';
$lang['Configuration'] = 'Konfiguration';
$lang['Currency'] = 'Währung';
$lang['Delete the selected products for these images'] = 'Löschen der ausgewählten Produkte für dieses Bild';
$lang['Display _MENU_ records per page'] = 'Anzeigen der MENU-RECORDS pro Seite';
$lang['Duplicate '] = 'Vervielfältigen';
$lang['Edit'] = 'bearbeiten';
$lang['Fields marked with * must be completed'] = 'Felder mit * markiert müssen ausgefüllt werden';
$lang['No matching option found'] = 'Keine übereinstimmende Optionen gefunden';
$lang['No product selected'] = 'Kein Produkt gewählt';
$lang['Note administrator'] = 'Administrator benachrichtigen';
$lang['Option registered'] = 'Optionen registriert';
$lang['Option value'] = 'Optionen bewerten';
$lang['Options'] = 'Optionen';
$lang['Presentation text for a single product'] = 'Präsentations-Text für ein einzelnes Produkt';
$lang['Presentation text for several products'] = 'Präsentations-Text für ein einzelnes Produkt';
$lang['Price'] = 'Preis';
$lang['Product'] = 'Produkt';
$lang['Product registered'] = 'Produkt registriert';
$lang['Products'] = 'Produkte';
$lang['Products have been added to these images'] = 'Produkte zu diesen Bildern zugefügt';
$lang['Products have been removed for these pictures'] = 'Produkte zu diesen Bildern entfernt';
$lang['Registered'] = 'Registriert';
$lang['Required'] = 'Erforderlich';
$lang['Select at least one product'] = 'Wählen sie mindestens ein Produkt';
$lang['Shipping cost'] = 'Versand Kosten';
$lang['Shop'] = 'Shop';
$lang['Showing 0 to 0 of 0 records'] = 'Zeige 0 to 0 of 0 Einträgen';
$lang['Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ records'] = 'Zeige _START_ bis _END_ der _TOTAL_ Einträge';
$lang['the option'] = 'die Option';
$lang['the order is changed'] = 'die Reihenfolge ist geändert';
$lang['you must enter the product and not the price'] = 'Sie müssen das Produkt und nicht den Preis eingeben';
$lang['you must enter the name of the option'] = 'Sie müssen den Namen der Option eingeben';
$lang['the product'] = 'das Produkt';
$lang['The field is required'] = 'Das Feld ist obligatorisch';
$lang['The order is changed'] = 'Die Bestellung ist geändert';
$lang['Type'] = 'Typ';
$lang['Type of option'] = 'Art der Option';
$lang['Validate the change'] = 'Bestätigen Sie die Änderung';
$lang['Value'] = 'Wert';
$lang['View cart'] = 'Warenkorb anzeigen';
$lang['What is MyPiwiShop?'] = 'Was ist MyPiwiShop?';
$lang['Your Paypal id'] = 'Ihre Paypal-ID oder E-Mail-Adresse Ihres Paypal-Kontos';
$lang['a option'] = 'eine Option';
$lang['a product'] = 'ein Produkt';
$lang['add value'] = 'zusätzlichen Nutzen';
$lang['drag / drop to change the order'] = 'Drag / Drop die Reihenfolge ändern';
$lang['duplicate'] = 'vervielfältigen';
$lang['option registered'] = 'Option registriert';
$lang['products have been added to these images'] = 'Produkte wurden für diese Bilder hinzugefügt';
$lang['products have been removed for these pictures'] = 'Produkte wurden für diese Bilder entfernt';
$lang['see related products for this picture'] = 'siehe verwandte Produkte zu diesem Bild';
$lang['shipping fees'] = 'Versandkosten';
$lang['Edit '] = 'Bearbeiten';