source: extensions/MyPiwiShop/language/pt_PT/intro.html @ 28077

Last change on this file since 28077 was 28077, checked in by TranslationTeam, 10 years ago

[mypiwishop] Update pt_PT, thanks to : jonxvel

  • Property svn:executable set to *
File size: 4.0 KB
Line 
1<style type="text/css">
2.pres li:before {
3    content: "- "; 
4}
5.pres p{
6        margin-top:0
7}
8.pres h5{
9        font-size:1.2em
10}
11
12</style> 
13
14<div class="pres">
15<p>Você quer vender produtos com suas imagens,
16Você quer vender algumas fotografias com diferentes tamanhos ou qualidades e fixar preços diferentes para cada uma?
17Você vende algumas camisetas com fotografias impressas, canecas ou outras coisas?
18 
19Este plugin adiciona um formulário nas páginas da imagem para propor os produtos que você pode criar com a imagem selecionada.
20Paypal é utilizado para a transação, você DEVE ter uma conta de Paypal. Quando a ordem é completada, você obtém a imagem e o nome dos produtos, as opções selecionadas, nome e endereço do usuário diretamente desde a sua conta do Paypal.</p>
21<br> 
22<h4>Como usar?</h4>
23  <h5>1 Côté administration du plugin dans l'onglet</h5>
24  <p style="font-weight:bold">1.1 _Configuração_</p>
25  <ul> 
26  <li>Ingresse seu código Paypal ou seu email do Paypal.</li>
27  <li>A moeda utilizada.</li>
28  <li>Se os gastos de envio são fixos, inclua-los no valor do produto.</li>
29  <li>Se necessário, introduza uma breve descrição de seus produtos (ex: 100% Algodão Camisetas feitas na China...).</li>
30  <li>Se necessário, introduza uma breve descrição para apresentar parte de seus produtos (ex: Escolha um produto na lista).</li>
31  <li>Se necessário, introduza seu texto para apresentar um único produto (ex: produto disponível).</li>
32  </ul>
33 
34  <p style="font-weight:bold">1.2 _Products_</p>
35  <ul> 
36  <li>1.2.1 Adicionar produto
37  <p>Introduza o nome do produto</p>
38  <p>Se necessário, use informação adicional. Esta nota é visível na página de adminstração de MyPiwiShop</p>
39  <p>Introduza o preço</p>
40  <p>Selecionar ou criar uma opção (refer §3.1)<p>
41  <p>Então submita</p>
42  </li>
43  <li>1.2.2 Lista de produtos
44  <p>Marque um ou mais produtos para remové-los da lista</p>
45  <p>Você pode editar ou duplicar produtos</p>
46  </li>
47  <li>1.2.3 Gerenciar pedido do produto num formulário
48  <p>Os produtos são exibidos em ordem de data de criação predeterminadamente. Você pode mudar isto arrastando e soltando no ítem do produto</p>
49  </li>
50  </ul>
51 
52  <p style="font-weight:bold">1.3 _Options_</p>
53  <ul> 
54  <li>1.3.1 Adicionar uma opção
55  <p>Introduza o nome da opção</p>
56  <p>Selecione o tipo da opção: selecionar: combo box (ex: tamanho P/G/GG/EG); rádio: radio button (ex: quadro sim/não); texto: campo de texto (ex: largura da borda em cm); área do texto: área do texto (ex: Vamos comentar); Checkbox: check botão (ex: Eu li e aceito os termos de uso)</p>
57  <p>Se algum campo é necessário para validar a ordem, marcar o campo</p>
58  <p>Se necessário, use informação adicional. Esta nota é visível na página de adminstração de MyPiwiShop</p>
59  <p>Você deve criar alguns valores dependendo do tipo de opção selecionada (selecionar, radio and checkbox)</p>
60  <p>Então aplique as mudanças</p>
61  </li>
62  <li>1.3.2 Tabela de produtos
63  <p>Marque uma ou mais opções para apagar</p>
64  <p>Você pode editar ou duplicar uma opção</p>
65  </li>
66  <li>1.3.3 Gerenciar ordem das opções num formulário
67  <p> As opções são listadas por data de criação predeterminadamente. Você pode mudar esta ordem arrastando e soltando</p>
68  </li>
69
70  <h5> 2 Piwigo administration side</h5>
71  <p>Agora você deve vincular um ou mais produtos às fotografias. Para isso, utilize a página "fotografias/batch manager".</p>
72  <br>
73  <li>2.1 Modo global</li>
74  <p>Selecione imagens que você quer vincular aos produtos.<p>
75  <p>No menu de acões, escolha MyPiwiShop.<p>
76  <p>Selecione seus produtos (Você também pode remover produtos já selecionados para estas imagens).</p>
77  <p>Então aplicar a ação</p>
78  <br>
79  <li>2.2 Modo simples</li
80  <p>Para cada fotografia você pode usar o link "ver produtos relacionados com esta imagem".<p>
81  <p>Produtos que utilizam esta imagem são listados.</p>
82  <p>Você pode marcar/desmarcar produtos para ligá-los ou desligá-los à fotografia.</p>
83  <p>Então valide as mudanças</p>
84</ul>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.