source: extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/plugin.lang.php @ 8065

<?php

global $lang,$conf;

$conf_UAM = unserialize($conf['UserAdvManager']);


/* UserManager Tab */
$lang['Registration_Date'] = 'Date d\'enregistrement';


/* Mailing */
$lang['infos_mail %s'] = '%s, voici vos informations pour vous identifier sur la galerie :';
$lang['User: %s'] = 'Utilisateur : %s';
$lang['Password: %s'] = 'Mot de passe: %s';
$lang['Link: %s'] = 'Cliquez sur le lien suivant pour confirmer votre inscription : %s';


/* Email confirmation page */
$lang['title_confirm_mail'] = 'Confirmation de votre inscription';
$lang['confirm_mail_page_title'] = 'Confirmation d\'inscription';


/* Errors and Warnings */
$lang['UAM_audit_ok'] = 'Audit OK';
$lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Ces comptes sont identiques à la casse près :</b> ';
$lang['Err_audit_username_char'] = '<b>Ce compte contient un ou des caractères interdits :</b> ';
$lang['Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Ce compte contient des domaines de messagerie interdit :</b> ';
$lang['Err_audit_advise'] = '<b>Vous avez des corrections a faire pour respecter les nouvelles règles que vous avez activées.<br>Utilisez un utilitaire de gestion de base de données pour corriger les comptes utilisateurs directement dans la table ###_USERS si nécessaire.</b><br><br>';
$lang['UAM_Empty Author'] = 'Le champs auteur doit être rempli pour enregistrer un commentaire.';
$lang['reg_err_login5'] = 'ce nom utilisateur est déjà pris, ATTENTION le nom est insensible à la casse (Majuscule = Minuscule).';
$lang['reg_err_login6'] = 'le nom utilisateur ne doit pas contenir les caractère suivants : ';
$lang['reg_err_login7'] = 'L\'adresse email est issue d\'un prestataire interdit. Les prestataires d\'adresses email interdits à l\'inscription sont : ';
$lang['UAM_empty_pwd'] = '[mot de passe vide]';
$lang['UAM_no_update_pwd'] = '[mise à jour du profil sans changement du mot de passe]';
$lang['invalid_pwd'] = 'Nom utilisateur ou Mot de passe invalide !';
$lang['No_validation_for_Guest'] = 'Le compte Guest n\'est pas soumis à validation';
$lang['No_validation_for_default_user'] = 'Le compte par défaut n\'est pas soumis à validation';
$lang['No_validation_for_Webmaster'] = 'Le compte du Webmaster n\'est pas soumis à validation';
$lang['No_validation_for_your_account'] = 'Votre compte d\'admin n\'est pas soumis à validation';
$lang['Database_Error'] = '<b><u>Attention ! Erreur critique d\'intégrité dans votre base de données.</u></b><br><br>Veuillez contrôler l\'intégrité de la table #_user_confirm_mail.';


/* Processing messages */
$lang['%d_Mail_With_Key'] = '%d message avec renouvellement de clé a été envoyé';
$lang['%d_Mails_With_Key'] = '%d messages avec renouvellement de clé ont été envoyés';
$lang['%d_Reminder_Sent'] = '%d message de rappel a été envoyé';
$lang['%d_Reminders_Sent'] = '%d messages de rappel ont été envoyés';
$lang['%d_Validated_User'] = '%d Utilisateur validé manuellement';
$lang['%d_Validated_Users'] = '%d Utilisateurs validés manuellement';


/* Action button names */
$lang['Delete_selected'] = 'Supprimer';
$lang['Mail_without_key'] = 'Rappel sans clé';
$lang['Mail_with_key'] = 'Rappel avec clé';




// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
/* Global Configuration Tab */
$lang['PasswordTest'] = 'Calcul du score';
/* Ghost Tracker Tab */
$lang['Tab_GhostTracker'] = 'Ghost Tracker';
$lang['Reminder'] = 'Email de rappel';
$lang['Reminder_Sent_OK'] = 'OUI';
$lang['Reminder_Sent_NOK'] = 'NON';
/* Errors and Warnings */
$lang['UAM_save_config'] ='Configuration enregistrée.';
$lang['reg_err_login3'] = 'Sécurité : Le mot de passe est obligatoire !';
$lang['reg_err_login4_%s'] = 'Sécurité : Un système de contrôle calcule un score de complexité sur les mots de passe choisis. La complexité de votre mot de passe est trop faible (score = %s). Veuillez choisir un nouveau mot de passe plus sûre en respectant les règles suivantes :<br>
- Utiliser des lettres et des chiffres<br>
- Utiliser des minuscules et des majuscules<br>
- Augmenter sa longueur (nombre de caractères)<br>
Le score minimal des mots de passe imposé par l\'administrateur est de : ';
$lang['No_reminder_for_Guest'] = 'Le compte Guest n\'est pas soumis à recevoir des rappels du GhostTracker';
$lang['No_reminder_for_default_user'] = 'Le compte par défaut n\'est pas soumis à recevoir des rappels du GhostTracker';
$lang['No_reminder_for_Webmaster'] = 'Le compte du Webmaster n\'est pas soumis à recevoir des rappels du GhostTracker';
$lang['No_reminder_for_your_account'] = 'Votre compte d\'admin n\'est pas soumis à recevoir des rappels du GhostTracker';
/* Action button names */
$lang['audit'] = 'Auditer les paramètres';
$lang['submit'] = 'Sauvegarder les paramètres';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
/* Errors and Warnings */
$lang['GhostTracker_Init_OK'] = 'Initialisation Ghost Tracker effectuée !';
/* Action button names */
$lang['GT_Reset'] = 'Initialisation Ghost Tracker';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.2


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.8
/* Errors and Warnings */
$lang['mail_exclusionlist_error'] = 'Attention ! Vous avez saisi un retour à la ligne en début de liste d\'exclusion des domaines de messagerie (affichée en rouge ci-dessous). Bien que ce retour à la ligne ne soit pas visible, il est tout de même présent et est susceptible de provoquer des dysfonctionnements du plugin. Veuillez resaisir votre liste d\'exclusion en veillant à ne pas commencer par un retour à la ligne.';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.8


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.0
/* UserList Tab */
$lang['UserList_Title'] = 'Suivi des utilisateurs inscrits';
$lang['Tab_UserList'] = 'Suivi des utilisateurs';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.0


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.4
$lang['uam_no_unlink'] = 'La fonction \'unlink\' n\'est pas disponible';
$lang['uam_unlink_errors'] = 'Des erreurs ont eu lieu lors de la suppression des fichiers';
/* Global Configuration Tab */
$lang['Title_Tab'] = 'UserAdvManager - Version: ';
$lang['SubTitle1'] = 'Configuration du plugin';
$lang['Tab_Global'] = 'Configuration';
$lang['UAM_Title1'] = 'Paramétrage des restrictions d\'inscriptions';
$lang['UAM_Title2'] = 'Paramétrage des confirmations et validations d\'inscriptions';
$lang['UAM_Title3'] = 'Paramétrage des suivis des inscrits et autres options';
$lang['UAM_Title4'] = 'Astuces et exemples d\'utilisation';
$lang['UAM_No_Casse'] = 'Noms d\'utilisateurs : Sensibilité à la casse';
$lang['UAM_No_Casse_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_No_Casse_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_Username_Char'] = 'Noms d\'utilisateurs : Exclusion de certains caractères';
$lang['UAM_Username_Char_true'] = ' Interdire les caractères:<br>(utiliser une virgule pour séparer chaque caractère du suivant)<br><br>';
$lang['UAM_Username_Char_false'] = ' Tout autoriser (valeur par défaut)';
$lang['UAM_Password_Enforced'] = 'Renforcement de la sécurité des mots de passe';
$lang['UAM_Password_Enforced_true'] = ' Activer. Score minimum: ';
$lang['UAM_Password_Enforced_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_AdminPassword_Enforced'] = 'Application aux administrateurs';
$lang['UAM_AdminPassword_Enforced_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_AdminPassword_Enforced_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_PasswordTest'] = 'Mot de passe test: ';
$lang['UAM_ScoreTest'] = 'Résultat: ';
$lang['UAM_MailExclusion'] = 'Exclusion des domaines de messagerie';
$lang['UAM_MailExclusion_true'] = ' Exclure les domaines suivants:<br>(utiliser une virgule pour séparer chaque domaine du suivant)';
$lang['UAM_MailExclusion_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';

$lang['UAM_Mail_Info'] = 'Email d\'information à l\'utilisateur:';
$lang['UAM_Mail_Info_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_Mail_Info_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_MailInfo_Text'] = ' Texte d\'accueil personnalisé:';
$lang['UAM_Confirm_Mail'] = 'Confirmation d\'inscription:';
$lang['UAM_Confirm_Mail_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_ConfirmMail_Text'] = ' Texte d\'accueil personnalisé:';
$lang['UAM_Confirm_Group'] = 'Groupes de validation<br>(------- pour ne pas affecter de groupe)';
$lang['UAM_Confirm_Status'] = 'Statuts de validation<br>(------- pour conserver la valeur par défaut de Piwigo)';
$lang['UAM_Confirm_grpstat_notice'] = 'Attention : Il est conseillé d\'utiliser soit les groupes, soit les statuts de validation et pas les deux simultanément.';
$lang['UAM_No_Confirm_Group'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription<br>';
$lang['UAM_Validated_Group'] = 'Pour les utilisateurs ayant validé leur inscription<br>';
$lang['UAM_No_Confirm_Status'] = 'Pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription<br>';
$lang['UAM_Validated_Status'] = 'Pour les utilisateurs ayant validé leur inscription.<br>';
$lang['UAM_ValidationLimit_Info'] = 'Limitation du délai de validation d\'inscription';
$lang['UAM_ConfirmMail_TimeOut_true'] = ' Activer. Nombre de jours de délai: ';
$lang['UAM_ConfirmMail_TimeOut_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_ConfirmMail_Remail'] = 'Mail de rappel aux inscrits non validés';
$lang['UAM_ConfirmMail_Remail_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_ConfirmMail_Remail_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Texte du message de rappel <b><u>avec</u></b> génération d\'une nouvelle clé de validation.';
$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Texte du message de rappel <b><u>sans</u></b> génération d\'une nouvelle clé de validation.';

$lang['UAM_GhostTracker'] = 'Gestion des visiteurs fantômes (Ghost Tracker)';
$lang['UAM_GhostTracker_true'] = ' Activer. Nombre de jours maximum entre deux visites: ';
$lang['UAM_GhostTracker_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_GhostTracker_ReminderText'] = 'Texte de rappel personnalisé';
$lang['UAM_LastVisit'] = ' Suivi des utilisateurs inscrits';
$lang['UAM_LastVisit_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_LastVisit_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_No_Comment_Anonymous'] = 'Commentaires : pseudo obligatoire pour les non-inscrits';
$lang['UAM_No_Comment_Anonymous_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';

$lang['UAM_Tips1'] = 'Inscriptions avec validation par email et message d\'avertissement sur la page d\'accueil de Piwigo';

$lang['Tab_UserManager'] = 'Suivi des validations';

/* UserManager Tab */
$lang['SubTitle3'] = 'Suivi des validations';
$lang['UserManager_Title'] = 'Suivi des validations';
/* Ghost Tracker Tab */
$lang['SubTitle4'] = 'Ghost Tracker';
$lang['GT_Init'] = 'Initialisation du Ghost Tracker';
$lang['GhostTracker_Title'] = 'Gestion des visiteurs fantômes';
$lang['UAM_GhostTracker_Init'] = 'A première activation de cette fonction, ou à sa réactivation après une longue période pendant laquelle de nouveaux visiteurs se sont inscrits, il convient d\'initialiser ou de réinitialiser le Ghost Tracker. Cette action n\'est à faire qu\'une seule fois après activation ou réactivation de l\'option; à cet effet, cliquez <u>une seule fois</u> sur le bouton d\'initialisation ci-dessous.</b>';
/* UserList Tab */
$lang['SubTitle5'] = 'Informations sur les utilisateurs';
/* Mailing */
$lang['Add of %s'] = 'Profil créé pour %s';
$lang['Update of %s'] = 'Mise à jour du profil de %s';
/* Mailing */
$lang['Ghost_reminder_of_%s'] = '%s, ceci est un email de rappel.';
$lang['Reminder_with_key_of_%s'] = '%s, votre clef de validation a expiré';
$lang['Reminder_without_key_of_%s'] = '%s, votre clef de validation va expirer';
/* Errors and Warnings */
$lang['Err_GhostTracker_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Gestion des visiteurs fantômes" est actif dans "Paramétrage des suivis des inscrits et autres options".';
$lang['Err_Userlist_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si le "Suivi des utilisateurs inscrits" est actif dans "Paramétrage des suivis des inscrits et autres options".';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.4


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
$lang['UAM_AdminConfMail'] = 'Validation d\'inscription pour les admins';
$lang['UAM_Admin_ConfMail_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_Admin_ConfMail_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_Tips1_txt'] = '
          <ul>
            <li>
            Objectifs:<br>
            - A son arrivée sur la galerie : Informer le visiteur qu\'il peut s\'inscrire pour accéder aux photos privées<br>
            - A l\'inscription : Générer un email avec lien direct de validation, informer le nouvel utilisateur de sa non-validation et le rattacher au groupe "Attente"<br>
            - A la validation : Le passer automatiquement du groupe "Attente" au groupe "Validés", qui lui permet d\'accéder normalement aux catégories privées<br><br>
            <b>Rappel: En fonctionnement standard, le "Guest" ne voit que les catégories publiques, sans message d\'information.</b>
            </li><br><br>
            <li>
Pré-requis:<br>
- Une galerie avec tout ou partie des catégories privées, visibles par les seuls utilisateurs inscrits<br>
- Au moins les 2 groupes d\'utilisateurs Piwigo suivants : "Attente", sans aucune permission sur les catégories privées, et "Validés", avec toutes les permissions sur les catégories privées<br>
- Le plugin UAM<br>
- Le plugin PWG Stuffs, pour l\'ajout d\'un module de type "Bloc personnel"<br>
- En option, le plugin Extended Description, pour le support multi-langues<br>
            </li><br><br>
            <li>
Réalisation:<br><br>
A. Dans le plugin UAM:<br>
              <ol>
                <li>Activer la confirmation d\'inscription</li>
                <li>Saisir un "texte d\'accueil personnalisé" qui sera joint au mail de confirmation d\'inscription. Si le plugin Extended Description est activé, les balises de langues peuvent être utilisées</li>
                <li>Sélectionner le groupe "Attente" à la rubrique "Pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription"</li>
                <li>Sélectionner le groupe "Validés" à la rubrique "Pour les utilisateurs ayant validé leur inscription"</li>
                <li>Enregistrer la configuration du plugin</li>
              </ol>
<br>
B. Dans le plugin PWG Stuffs:<br>
              <ol>
                <li>Ajouter un nouveau module de type "Bloc personnel : Affiche un bloc personnel (un édito par exemple)"</li>
                <li>Configurer le module, en indiquant son titre (ex : "Inscription en attente de validation") et sa description, et cocher uniquement "Attente" dans la liste des groupes autorisés</li>
                <li>Compléter le contenu du module avec le texte du message d\'information qui sera affiché aux utilisateurs non validés. Comme dans UAM, les balises de langues peuvent être utilisées si le plugin Extended Description est activé</li>
                <li>Cocher "Afficher le module sur la page d\'accueil du site"</li>
                <li>Valider la configuration du module</li>
              </ol>
            </li>
          </ul>';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.14.0


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.0
$lang['UAM_confirmmail_custom_Txt1'] = 'Texte de la page de confirmation - Confirmation acceptée';
$lang['UAM_confirmmail_custom_Txt2'] = 'Texte de la page de confirmation - Confirmation rejetée';
$lang['LastVisit_Date'] = 'Dernière visite le';
$lang['Nb_Days'] = 'Ecart en jours';
$lang['Err_UserManager_Settings'] = 'Cette page n\'est accessible que si "Confirmation d\'inscription" est actif et si un groupe de visiteurs non validés est configuré dans le "Paramétrage des confirmations et validations d\'inscriptions".';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.0


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.1
$lang['reg_err_mail_address_dbl'] = 'Cette adresse email est déjà utilisée.';
$lang['UAM_Support_txt'] = 'Le support officiel sur ce plugin se fait exclusivement sur ces fils du forum Piwigo:<br>
<a href="http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=12775" onclick="window.open(this.href);return false;">Forum français - http://fr.piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=12775</a>
<br>ou<br>
<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015" onclick="window.open(this.href);return false;">Forum anglais - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015</a><br><br>
Egalement disponible, le bugtracker du projet: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.1


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.4
$lang['Force_Validation'] = 'Validation manuelle';
$lang['UAM_Confirm_Mail_true'] = ' Activer - Validation par le visiteur';
$lang['UAM_Confirm_Mail_local'] = ' Activer - Validation par l\'administrateur (pas d\'envoi de clé de validation)';
$lang['UAM_RedirToProfile'] = 'Redirection vers la page "Personnalisation"';
$lang['UAM_RedirToProfile_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_RedirToProfile_true'] = ' Activer';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.4


// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.16.0
$lang['UAM_Expired_Group'] = '<b>Groupe</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée<br>';
$lang['UAM_Expired_Status'] = '<b>Statut</b> pour les utilisateurs dont l\'inscription aura expirée<br>';
$lang['UAM_GTAuto'] = 'Gestion automatique des utilisateurs fantomes';
$lang['UAM_GTAuto_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_GTAuto_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_GTAutoDel'] = 'Suppressions automatiques des comptes';
$lang['UAM_GTAutoGp'] = 'Changement automatique de groupe / statut';
$lang['UAM_GTAutoDel_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_GTAutoDel_true'] = ' Activer';
$lang['UAM_GTAutoMail'] = 'Email automatique sur changement de groupe / statut';
$lang['UAM_GTAutoMail_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)';
$lang['UAM_GTAutoMail_true'] = ' Activer';
$lang['Deleted_Account_Redirection_Page'] = 'Accès refusé - Compte détruit !';
$lang['title_redir_page'] = 'Accès refusé pour cause de compte détruit !';
$lang['Error_GTAutoMail_cannot_be_set_without_ConfirmMail'] = 'Erreur de cohérence dans la configuration choisie :<br><br>
"Paramétrage des suivis des inscrits et autres options > Gestion des visiteurs fantômes (Ghost Tracker) > Gestion automatique des utilisateurs fantomes  > Email automatique sur changement de groupe / statut" ne peut pas être activé si "Paramétrage des confirmations et validations d\'inscriptions  > Confirmation d\'inscription - Validation par le visiteur" n\'est pas activé au préalable.<br><br>
Pour garantir la cohérence, l\'option "Email automatique sur changement de groupe / statut" a été automatiquement repositionnée en "désactivé".<br><br>';
$lang['Demotion of %s'] = 'Rétrogradation de %s';
// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.16.0
?>