source: extensions/NBM_Subscriber/language/de_DE/plugin.lang.php @ 11671

<?php
$lang['NBMS_Section'] = 'Benachrichtigung per E-Mail';
$lang['NBMS_Text'] = 'Wollen Sie bei neuen Bildern eine Benachrichtigung per E-Mail erhalten?';
$lang['Yes'] = 'Ja';
$lang['No'] = 'Nein';
$lang['NBMS_Title'] = 'NBM Subscriber';
$lang['NBMS_Infos'] = 'Was ist das?';
$lang['NBMS_Infos_Text'] = 'In Piwigo gibt es zwei Möglichkeiten, über Änderungen in der Galerie benachrichtigt zu werden:<br>
- Die RSS Benachrichtigung ist von allen (auch nicht registrierten) Besuchern verwendbar und befindet sich im Menü unter "Benachrichtigung".<br>
- "Notification by mail (NBM)", d.h. Benachrichtigung per E-Mail, ähnlich einem Newsletter, kann nur von einem Administrator oder Webmaster verwendet werden.
<br><br>
Das Ziel dieses Plugins ist, dass jeder <b><u>registrierte</u></b> Besucher selbst die Benachrichtigung per E-Mail (NBM) abonnieren oder abbestellen kann. Dafür muss nur das Plugin aktiviert werden (wenn Sie diese Nachricht lesen ist es schon geschehen) und es erscheint eine neue Option in der Profilseite des Besuchers.
<br><br>
<b>Wichtig</b>: Wenn ein Besucher die Benachrichtigung (NBM) bestellt oder abbestellt, wird keine Bestätigungs-E-Mail versendet, wie es passiert, wenn ein Administrator das im Administrationsbereich macht. Dieses Verhalten ist beabsichtigt um ein massenhaftes Versenden von E-Mails aus der Galerie durch Besucher zu verhindern.
<br><br>
Bemerkung: Dieses Plugin zeigt die Verfügbarkeit der neuen Option nicht dem Besucher an. Sie, als Administrator / Webmaster, haben dafür zu sorgen, dass eine Informationsmedium darüber informiert. Das Plugin PWG_Stuffs wäre dafür perfekt. ;-)';
$lang['NBMS_Support'] = 'Support zu diesem Plugin wird in diesem (englischsprachigen) Forumsthread gegeben:<br>
<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=16020" onclick="window.open(this.href);return false;">English forum - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=16020</a>';
?>