source: extensions/NBM_Subscriber/language/it_IT/plugin.lang.php @ 17158

<?php
$lang['NBMS_Section'] = 'Notifica via email';
$lang['NBMS_Text'] = 'Iscriviti alla notifica via email';
$lang['Yes'] = 'Sì';
$lang['No'] = 'No';
$lang['NBMS_Title'] = 'NBM Subscriber';
$lang['NBMS_Infos'] = 'Che cosa è?';
$lang['NBMS_Infos_Text'] = 'Piwigo offre 2 metodi standard di notifica di cambiamenti avvenuti sulla galleria :<br>
- La notifica via i flussi RSS, accessibili a tutti gli utenti (anche i non iscritti) via il menu "Notifiche"<br>
- La notifica via email (NBM), accessibile solo a un amministratore o al webmaster, che può prendere la forma di una newsletter
<br><br>
L\'obiettivo di questo plugin è di permettere a ogni utente <b><u>registrato</u></b> di potersi iscrivere o annullare l\'iscrizione da NBM quando lo desidera. Per fare ciò, basta attivare il plugin (se leggete questo messaggio, ciò vole dire che è già attivo) per vedrere apparire una nuova opzione nella pagina di personalizzazione degli utenti.
<br><br>
<b>Importante</b> : Se un utente si abbono o cancella l\'abbonamento via questo metodo, nessun email sarà mandato esattamente come se fosse stato un amministratore ad avere effettuato questa operazione via il pannello di amministrazione. Questo tipo di funzionamento e voluto per evitare problemi con l\'invio delle email (blocco dalla parte del provaider per abbuso di servizzio).
<br><br>
Nota : Questo plugin non prende in carico l\'informazione agli utenti sulla messa a disposizione di questa nuova opzione. Tocca all\'amministratore / Webmaster ad informarne gli utenti. Per ciò, il plugin PWG_Stuffs è utilissimo ;-)';
$lang['NBMS_Support'] = 'L\'assistenza per questo plugin si fà unicamente sul forum di Piwigo :<br>
<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=16020" onclick="window.open(this.href);return false;">Forum Inglese - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=16020</a>';
?>