source: extensions/Piwecard/language/tr_TR/plugin.lang.php

Last change on this file was 20387, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[piwecard] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

File size: 12.2 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['piwecard_admin_saveOK'] = 'Ayarlar kaydedildi';
24$lang['piwecard_error'] = 'Hata!';
25$lang['piwecard_error_email'] = 'Lütfen geçerli bir e-Posta adresi girin.';
26$lang['piwecard_admin_submit'] = 'Kaydet';
27$lang['piwecard_cancel'] = 'İptal Et';
28$lang['piwecard_days'] = 'gün';
29$lang['piwecard_activ_nb'] = 'e-Kartın varsayılan geçerlilik gün sayısı';
30$lang['piwecard_active_user_cat'] = 'Bu fonksiyonu sadece kullanıcılara veya kullanıcılara bağlı kategoriler için etkinleştirin (yazar veya kategori adına dayalı)';
31$lang['piwecard_recursiv'] = 'Yinelemeyi etkinleştir';
32$lang['piwecard_cat'] = 'Kategorileri seç (eğer "tüm kategoriler" seçilmemişse)';
33$lang['valid'] = 'Geçerli';
34$lang['total'] = 'Toplam';
35$lang['piwecard_send_link1'] = 'Bir e-Kart göndermek için';
36$lang['selected_cats'] = 'Seçili kategoriler';
37$lang['non_selected_cats'] = 'Seçili kategori yok';
38$lang['piwecard_validity_label'] = 'Geçerlilik süresi';
39$lang['piwecard_to'] = 'Kime';
40$lang['piwecard_subject_link'] = 'Posta konusu';
41$lang['piwecard_show_infos'] = 'Fotoğrafların altında bilgileri göster (isim ve eser sahibi)';
42$lang['piwecard_send_title'] = 'e-Kart Başlığı';
43$lang['piwecard_send_stage1'] = '1.Aşama: Mesajınızı yazın';
44$lang['piwecard_send_stage2'] = '2.Aşama: Bilgileri düzenleyin';
45$lang['piwecard_send_stage3'] = '3.Aşama: Seçenekleri belirleyin';
46$lang['piwecard_send_stage4'] = '4.Aşama: e-Kartı gönderin!';
47$lang['piwecard_send_method'] = 'Gönderim şekli';
48$lang['piwecard_send_message'] = 'e-Kart Mesajı';
49$lang['piwecard_send_mandatory_fields'] = 'Zorunlu alanlar';
50$lang['piwecard_send_link3'] = 'Kişiselleştirdiğiniz e-Kartınız hazırlanıyor';
51$lang['piwecard_send_link2'] = 'Buraya tıklayın';
52$lang['piwecard_nomodif_expmail'] = 'Kullanıcının gönderilecek e-Postayı düzenlemesine izin ver.';
53$lang['piwecard_send_exp_mail'] = 'Gönderenin e-posta adresi';
54$lang['piwecard_send_exp_name'] = 'Gönderenin Adı';
55$lang['piwecard_send_exp'] = 'Gönderen';
56$lang['piwecard_send_dest_name'] = 'Alıcı Adı';
57$lang['piwecard_send_dest_mail'] = 'Alıcı e-posta adresi (Örn: dest@dest.com)';
58$lang['piwecard_send_dest'] = 'Alıcı';
59$lang['piwecard_parameters'] = 'Parametreler';
60$lang['piwecard_publish_bottom'] = 'e-Kart bu kişi tarafından gönderildi:';
61$lang['piwecard_nolimit'] = 'Limitsiz';
62$lang['piwecard_message_link'] = 'Mesaj gönderildi (sadece fotoğraf bağlantısı içeren modda)';
63$lang['piwecard_message_html'] = 'Mesaj gönderildi (fotoğraf içerikli HTML olarak)';
64$lang['piwecard_management'] = 'Piwpiwecard Yönetimi';
65$lang['piwecard_manage'] = 'Galerideki bu fonksiyon için parametreler';
66$lang['piwecard_mail_config'] = 'Gönderilen posta için parametre';
67$lang['piwecard_mailhtml'] = 'Postayı resim ile tamamla';
68$lang['piwecard_list'] = 'e-Kartların listesi';
69$lang['piwecard_infos'] = 'e-Kart detayı';
70$lang['piwecard_invalid_piwecard'] = 'Geçersiz veya süresi biten e-Kart';
71$lang['piwecard_send_HTML'] = 'Postanın resim ile gönderilmesine izin ver (diğer durumda sadece bağlantı gönderilir)';
72$lang['piwecard_send_copy'] = 'Bir kopyasını al';
73$lang['piwecard_send'] = 'Gönder';
74$lang['piwecard_maillink'] = 'Bağlantı ile postala';
75$lang['piwecard_default_mail'] = 'Misafir e-Kartları için varsayılan posta';
76$lang['piwecard_from'] = 'Kimden';
77$lang['piwecard_force_delete'] = 'Bu e-Kart silinsin (zorla) mi?';
78$lang['piwecard_error_text'] = 'Lütfen bir metin girin.';
79$lang['piwecard_delete_all'] = 'Geçerliliği biten e-Kartlar silinsin mi?';
80$lang['piwecard_delete'] = 'Seçilen e-Kartları sil';
81$lang['piwecard_config'] = 'Standart yapılandırma';
82$lang['piwecard_consult_detail'] = 'e-Kart Listesi';
83$lang['piwecard_active_spec_cats'] = 'Bu fonksiyonu seçilen kategorilerde etkinleştir';
84$lang['piwecard_active_all_cats'] = 'Bu fonksiyonu tüm kategorilerde etkinleştir';
85$lang['piwecard_authorized_group_info'] = 'Hiçbiri kontrol edilmedi ==> Tüm kullanıcılara izin veriliyor';
86$lang['piwecard_authorized_group'] = 'Grup parametreleri';
87$lang['piwecard_admin_params'] = 'Parametreler';
88$lang['piwecard_admin_nb_page'] = 'Liste sekmesindeki e-Kart sayısı';
89$lang['piwecard_admin_consult'] = 'Liste';
90$lang['piwecard_admin_manage'] = 'Seçim';
91$lang['piwecard'] = 'Piwpiwecard';
92$lang['piwecard_permissions_user_cat'] = 'Eğer kategori veya bileşenlerinden biri kullanıcıdan sonra adlandırılmışsa veya kullanıcı resmin sahibi ise e-Kart gönderme yetkisi vardır.';
93$lang['piwecard_permissions_selected_cats'] = 'Seçili kategorilerde ve eğer seçili kategorilere kullanıcı erişebiliyorsa e-Kart gönderme yetkisi vardır.';
94$lang['piwecard_permissions_all_cats'] = 'Kullanıcının erişebildiği tüm kategorilerde e-Kart gönderme yetkisi vardır.';
95$lang['piwecard_default_email_message_text'] = 'Merhaba %recipientname%!
96%yourname% size %website% sitesinden bir e-Kart gönderdi.
97e-Kartınızı buraya tıklayarak görebilirsiniz: %ecardurl%.
98%website% (%websiteurl%) \'de görüşmek dileğiyle!
99Site Yöneticisi';
100$lang['piwecard_default_email_message_html'] = '<p>Merhaba %recipientname%!</p>
101<p><b>%yourname%</b> size <a href="%websiteurl%">%website%</a> sitesinden bir e-Kart gönderdi:</p>
102<p><b>%ecardtitle%</b></p>
103<p><a href="%ecardurl%"><img class="theImage" src="%pictureurl%" /></a><p>
104<p>%pictureinfos%</p><br />
105<p>%ecardmessage%</p>
106<p>e-Kartınızı aynı zamanda buraya tıklayarak da görebilirsiniz: <a href="%ecardurl%"></a></p>
107<p><a href="%websiteurl%">%website%</a> \'de görüşmek dileğiyle!</p>
108<p>Site Yöneticisi</p>';
109$lang['piwecard_authorized_groups_users_denied'] = 'Yasaklı grupta bulunduklarından %u kullanıcı otomatik redde sahip.';
110$lang['piwecard_sender_email_change'] = 'Kullanıcıların e-Posta adreslerini değiştirebilmelerine izin ver (varsayılan adres yapılandırılmadıysa ziyaretçiler için geçerli olmaz)';
111$lang['piwecard_show_image_infos'] = 'Başlığı ve resmin yazarını resmin altında göster';
112$lang['piwecard_permissions_cat'] = 'İzinler kategorilere bağlıdır';
113$lang['piwecard_permissions_all_groups_users'] = 'Tüm kullanıcılar e-Kart gönderebilir';
114$lang['piwecard_permissions_groups_users'] = 'İzinler grup veya kullanıcılara bağlıdır';
115$lang['piwecard_permissions_granted_groups_users'] = 'Seçili grup ve kullanıcılara izin ver';
116$lang['piwecard_permissions_denied_groups_users'] = 'Seçili grup ve kullanıcıları yasakla';
117$lang['piwecard_user_cats_case_sensitive'] = 'Büyük-küçük harf duyarlı (kategori veya temellerinden biri kullanıcıdan sonra adlandırılır)';
118$lang['piwicard_email_reset'] = 'Kendi dilinizdeki * alanları varsayılanlara sıfırla';
119$lang['piwecard_validity_list'] = 'Gün olarak geçerlilik süresi listesi (0:limitsiz)';
120$lang['piwecard_validity_choice'] = 'Kullanıcıların e-Kart geçerliliğini seçmelerine izin ver';
121$lang['piwecard_validity_default'] = 'e-Kart için varsayılan geçerlilik';
122$lang['piwecard_website_url'] = 'Galeri URL';
123$lang['piwecard_sender'] = 'Gönderen';
124$lang['piwecard_sender_copy'] = 'e-Kartın bir kopyasını gönderene ilet';
125$lang['piwecard_sender_email'] = 'Gönderenin e-Posta adresi';
126$lang['piwecard_sender_name'] = 'Gönderenin adı';
127$lang['piwecard_valid'] = 'Geçerli';
128$lang['piwecard_validity'] = 'Geçerlilik tarihi';
129$lang['piwecard_publish_footer'] = 'Bu e-Kart bu kişi tarafından gönderildi:';
130$lang['piwecard_send_link'] = 'Buraya tıklayarak bir e-Kart gönderin';
131$lang['piwecard_selected_cats'] = 'Seçilen kategoriler';
132$lang['piwecard_recipient_name'] = 'Alıcı adı';
133$lang['piwecard_recipient_names'] = 'Alıcı ad(lar)ı';
134$lang['piwecard_recipient_email'] = 'Alıcı e-Posta adresi';
135$lang['piwecard_recipient'] = 'Alıcı';
136$lang['piwecard_preview'] = 'Ön görünüm';
137$lang['piwecard_plugin'] = 'Piwecard Eklentisi';
138$lang['piwecard_non_selected_cats'] = 'Seçilmemiş kategoriler';
139$lang['piwecard_no_ecard'] = 'Veri tabanında e-Kart bulunmuyor';
140$lang['piwecard_nb_sender_recipient_total'] = '%d gönderici ve %d alıcı';
141$lang['piwecard_nb_max_recipients'] = 'e-Kart için en fazla alıcı sayısı';
142$lang['piwecard_nb_ecard_valid_total'] = '%d adet geçerli e-Kart / %d e-Kart içinde';
143$lang['piwecard_nb_ecard_page'] = 'Sayfa başına e-Kart sayısı';
144$lang['piwecard_invalid_deleted'] = 'Süresi dolan tüm e-Kartlar silindi.';
145$lang['piwecard_ecard_derivative'] = 'e-Karttaki resim büyüklüğünü seçin:';
146$lang['piwecard_default_guest_email'] = 'Ziyaretçiler için varsayılan e-Posta adresi';
147$lang['piwecard_invalid'] = 'Süresi dolmuş';
148$lang['piwecard_deleted'] = 'Seçilen e-Kartlar silindi.';
149$lang['piwecard_delete_selected'] = 'Seçilen e-Kartları sil';
150$lang['piwecard_delete_all_invalid'] = 'Süresi dolmuş tüm e-Kartları sil';
151$lang['piwecard_ecard_image_infos'] = 'Resim bilgisi (başlık ve yazar)';
152$lang['piwecard_message'] = 'Mesaj';
153$lang['piwecard_invalid_ecard'] = 'Geçersiz veya süresi dolmuş e-Kart';
154$lang['piwecard_image_border_dashed'] = 'Kesik Çizgili';
155$lang['piwecard_image_border_dotted'] = 'Noktalı';
156$lang['piwecard_image_border_double'] = 'Çift';
157$lang['piwecard_image_border_solid'] = 'Katı';
158$lang['piwecard_image_border_style'] = 'Stil:';
159$lang['piwecard_image_border_width'] = 'Genişlik:';
160$lang['piwecard_image_border'] = 'e-Kart resmine bir çerçeve ekle:';
161$lang['piwecard_ecard_image_url'] = 'Resim URL';
162$lang['piwecard_email_format_default_error'] = 'Varsayılan e-Posta biçimi, seçilen e-Posta biçimlerinden biri olmalıdır';
163$lang['piwecard_email_message_text'] = 'e-Posta biçimi salt metin olduğundaki mesaj';
164$lang['piwecard_email_format_text'] = 'Metin';
165$lang['piwecard_email_message_html'] = 'e-Posta biçimi HTML olduğundaki mesaj';
166$lang['piwecard_email_subject'] = 'e-Posta konusu';
167$lang['piwecard_error_integer'] = 'Lütfen geçerli bir numara girin.';
168$lang['piwecard_error_validity_list'] = 'Liste boş olamaz ve süreler mutlaka sayı olmalıdır.';
169$lang['piwecard_errors'] = 'Aşağıdaki hata detaylarına bakınız';
170$lang['piwecard_image_border_color'] = 'Renk:';
171$lang['piwecard_email_format_html'] = 'HTML';
172$lang['piwecard_email_format_default'] = 'Varsayılan e-Posta biçimi';
173$lang['piwecard_ecard_message'] = 'Mesaj';
174$lang['piwecard_ecard_subject'] = 'e-Kart başlığı';
175$lang['piwecard_ecard_url'] = 'e-Kart URL';
176$lang['piwecard_email_configuration'] = 'e-Posta yapılandırması';
177$lang['piwecard_email_format'] = 'e-Posta biçimi';
178$lang['piwecard_default_email_subject'] = '%yourname% size bir e-kart gönderdi';
179$lang['piwecard_configuration'] = 'Standart yapılandırma';
180$lang['piwecard_add_recipient'] = 'Bir alıcı ekle';
181$lang['piwecard_admin_configuration'] = 'Yapılandırma';
182$lang['piwecard_admin_management'] = 'Yönetim';
183$lang['piwecard_admin_permissions'] = 'İzinler';
184?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.