source: extensions/UserAdvManager/trunk/language/de_DE/plugin.lang.php @ 12842

Last change on this file since 12842 was 12842, checked in by Eric, 9 years ago

DE translation files cleanup for online translation tool (step 2)

  • Property svn:eol-style set to LF
File size: 15.3 KB
Line 
1<?php
2
3global $lang,$conf;
4
5$conf_UAM = unserialize($conf['UserAdvManager']);
6
7
8/* UserManager Tab */
9$lang['UAM_Registration_Date'] = 'Anmeldedatum';
10
11
12/* Mailing */
13$lang['UAM_infos_mail %s'] = '%s, finden Sie hier Ihre Informationen um die Galerie Login:';
14$lang['UAM_User: %s'] = 'Benutzer : %s';
15$lang['UAM_Password: %s'] = 'Passwort: %s';
16$lang['UAM_Link: %s'] = 'Klicken Sie bitte auf diesen Link bestätigen Sie Ihre Anmeldung: %s';
17
18
19/* Email confirmation page */
20$lang['UAM_title_confirm_mail'] = 'Überprüfen Sie Ihre Registrierung';
21$lang['UAM_confirm_mail_page_title'] = 'Überprüfen Sie Ihre Registrierung';
22$lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Wir danken Ihnen, Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben und Ihre Anmeldung auf der Galerie. Viel Spaß!<br><br><br><br>';
23
24
25/* Errors and Warnings */
26$lang['UAM_audit_ok'] = 'Audit OK';
27$lang['UAM_Err_audit_username_char'] = '<b>Dieses Konto verwendet eine oder mehrere der verbotenen Zeichen:</b> ';
28$lang['UAM_Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Dieses Konto verwendet eine E-Mail-Anbieter sind untersagt:</b> ';
29$lang['UAM_Err_audit_advise'] = '<b>Sie müssen Korrekturen an mit neuen Regeln die Sie aktiviert haben, nachzukommen durchzuführen.<br>Verwenden Sie ein Datenbank-Management-Dienstprogramm, um Benutzer-Accounts direkt in der Tabelle richtig ###_USERS';
30$lang['UAM_reg_err_login2'] = 'Benutzername muss nicht die folgenden Zeichen übereinstimmen: ';
31$lang['UAM_reg_err_login5'] = 'Ihre E-Mail-Anbieter für die Registrierung ist verboten. Gebannten E-Mail-Anbieter sind: ';
32$lang['UAM_empty_pwd'] = '[leeren Passwort]';
33$lang['UAM_no_update_pwd'] = '[Profil aktualisiert ohne Passwort geändert]';
34$lang['UAM_No_validation_for_Guest'] = 'Der &quot;Gast&quot;-Konto ist nicht Gegenstand der Validierung';
35$lang['UAM_No_validation_for_default_user'] = 'Der Standard-Konto ist nicht Gegenstand der Validierung';
36$lang['UAM_No_validation_for_Webmaster'] = 'Der &quot;Webmaster&quot;-Konto ist nicht Gegenstand der Validierung';
37$lang['UAM_No_validation_for_your_account'] = 'Ihre personnal admin-Konto ist nicht Gegenstand der Validierung';
38
39
40/* Processing messages */
41$lang['UAM_%d_Mail_With_Key'] = '%d Nachricht mit wichtigen Erneuerung gesendet wurde';
42$lang['UAM_%d_Mails_With_Key'] = '%d Nachrichten mit den wichtigsten Erneuerung geschickt wurden';
43$lang['UAM_%d_Reminder_Sent'] = '%d Erinnerung Nachricht wurde gesendet';
44$lang['UAM_%d_Reminders_Sent'] = '%d Erinnerung Nachrichten wurden gesendet';
45$lang['UAM_%d_Validated_User'] = '%d Benutzer manuell validiert';
46$lang['UAM_%d_Validated_Users'] = '%d Benutzer manuell validiert';
47
48
49/* Action button names */
50$lang['UAM_Delete_selected'] = 'Löschen';
51$lang['UAM_Mail_without_key'] = 'Erinnerung ohne Schlüssel';
52$lang['UAM_Mail_with_key'] = 'Erinnerung mit Schlüssel';
53
54
55
56
57// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
58/* Global Configuration Tab */
59$lang['UAM_PasswordTest'] = 'Ergebnis Berechnung';
60/* Ghost Tracker Tab */
61$lang['UAM_Tab_GhostTracker'] = 'Geist Tracker';
62$lang['UAM_Reminder'] = 'E-Mail-Erinnerung';
63$lang['UAM_Reminder_Sent_OK'] = 'JA';
64$lang['UAM_Reminder_Sent_NOK'] = 'NEIN';
65/* Errors and Warnings */
66$lang['UAM_save_config'] ='Konfiguration gespeichert.';
67$lang['UAM_reg_err_login3'] = 'Sicherheit: Das Passwort ist obligatorisch !';
68$lang['UAM_reg_err_login4_%s'] = 'Sicherheit: Ein Steuer-System berechnet eine Partitur von der gewählten Passwörter Komplexität. Die Komplexität des Passworts zu niedrig ist (score = %s). Bitte wählen Sie ein neues Passwort zu mehr Sicherheit, indem Sie folgende Regeln:<br>
69- Verwenden Sie Buchstaben und Zahlen<br>
70- Verwenden Sie Groß-und Kleinschreibung<br>
71- Erhöhung ihrer Länge (Anzahl Zeichen)<br>
72Die minimale Passwörter der Gäste ist: ';
73$lang['UAM_No_reminder_for_Guest'] = 'Der &quot;Gast&quot;-Konto ist nicht zu empfangen Mahnungen Geist Tracker';
74$lang['UAM_No_reminder_for_default_user'] = 'Der Standard-Account ist nicht zu empfangen Mahnungen Geist Tracker';
75$lang['UAM_No_reminder_for_Webmaster'] = 'Der &quot;Webmaster&quot;-Konto ist nicht zu empfangen Mahnungen Geist Tracker';
76$lang['UAM_No_reminder_for_your_account'] = 'Sie personnal Admin-Konto ist nicht zu empfangen Mahnungen Geist Tracker';
77/* Action button names */
78$lang['UAM_audit'] = 'Audit-Einstellungen';
79$lang['UAM_submit'] = 'Einstellungen speichern';
80// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
81
82
83// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
84/* Errors and Warnings */
85$lang['UAM_GhostTracker_Init_OK'] = 'Geist Tracker neu gehstellt !';
86/* Action button names */
87$lang['UAM_GT_Reset'] = 'Geist Tracker neu stellen';
88// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
89
90
91// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.8
92/* Errors and Warnings */
93$lang['UAM_mail_exclusionlist_error'] = 'Warnung! Sie haben eine neue Zeile eingetragen (CR-LF) an den Anfang der E-Mail-Ausschluss-Liste (in rot siehe unten). Obwohl diese neue Linie nicht sichtbar ist, ist es noch vorhanden und kann zu Funktionsstörungen des Plugins verursachen. Bitte, re-Typ in Ihrem Ausschluss-Liste in einer Weise, die nicht durch einen Zeilenumbruch beginnen wird.';
94// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.8
95
96
97// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.0
98/* UserList Tab */
99$lang['UAM_UserList_Title'] = 'Monitoring registrierte Benutzer';
100$lang['UAM_Nb_Days'] = 'Anzahl der Tage seit<br>dem letzten Besuch';
101// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.0
102
103
104// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.4
105/* Global Configuration Tab */
106$lang['UAM_Title_Tab'] = 'UserAdvManager - Version : ';
107$lang['UAM_SubTitle1'] = 'Plugin-Konfiguration';
108$lang['UAM_Tab_Global'] = 'Konfiguration';
109$lang['UAM_Title1'] = 'Einstellen Einschränkungen für Registrierungen';
110$lang['UAM_Title2'] = 'Einstellen Bestätigungen und Validierungen der Registrierung';
111$lang['UAM_Title3'] = 'Einstellen der Registrierung durchgeführt und andere Optionen';
112$lang['UAM_Title4'] = 'Tipps und Beispiele für die Benutzung';
113$lang['UAM_No_Casse'] = 'Benutzernamen: Groß-und Kleinschreibung';
114$lang['UAM_Username_Char'] = ' Benutzernamen: Ausschluss von Zeichen';
115$lang['UAM_Username_Char_true'] = ' Zeichen Verboten:<br>(Verwenden Sie ein Komma, um ein Zeichen getrennt)<br><br>';
116$lang['UAM_Username_Char_false'] = ' Erlauben Sie alle (Standard)';
117$lang['UAM_Password_Enforced'] = 'Stärkung des Sicherheitsniveaus von Kennwörtern';
118$lang['UAM_AdminPassword_Enforced'] = 'Die Anwendung für Administratoren';
119$lang['UAM_PasswordTest'] = 'Passwort testen : ';
120$lang['UAM_ScoreTest'] = 'Ergebnis : ';
121$lang['UAM_MailExclusion'] = 'E-Mail-Domänen Ausgrenzung';
122$lang['UAM_MailExclusion_true'] = ' Schließen Sie die folgenden E-Mail-Domänen:<br>(Verwenden Sie ein Komma zu trennen jede Domain)';
123
124$lang['UAM_Mail_Info'] = 'Informationen E-Mail an Benutzer:';
125$lang['UAM_MailInfo_Text'] = ' Anpassen der Informationen per E-Mail:';
126$lang['UAM_Confirm_Mail'] = 'Bestätigung der Anmeldung:';
127$lang['UAM_ConfirmMail_Text'] = ' Anpassen der E-Mail-Bestätigung';
128$lang['UAM_Confirm_grpstat_notice'] = 'Achtung: Es ist ratsam, entweder die Gruppe oder die Validierung Satzung und nicht beide gleichzeitig.';
129$lang['UAM_Confirm_Group'] = 'Validation Gruppen<br>(verlassen ------- zum nicht zu beeinträchtigen Gruppe)';
130$lang['UAM_Confirm_Status'] = 'Validation Satzung<br>(verlassen ------- ein Versäumnis des Piwigo zu halten)';
131$lang['UAM_No_Confirm_Group'] = 'Gruppe für Benutzer, die nicht validiert ihrer Eintragung<br>';
132$lang['UAM_Validated_Group'] = 'Gruppe für Benutzer, die ihre Anmeldung bestätigt<br>';
133$lang['UAM_No_Confirm_Status'] = 'Status für Benutzer, die nicht validiert ihrer Eintragung<br>';
134$lang['UAM_Validated_Status'] = 'Status für Benutzer, die ihre Anmeldung bestätigt<br>';
135$lang['UAM_ValidationLimit_Info'] = 'Anmeldeschluss Validierung beschränkt';
136$lang['UAM_ConfirmMail_TimeOut_true'] = ' Aktivieren. Anzahl der Tage bis zum Ablauf: ';
137$lang['UAM_ConfirmMail_Remail'] = 'Erinnern Unvalidierte User';
138$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Anpassen der Erinnerungs-Nachricht <b><u>mit</u></b> neue Regeneration der Schlüssel Validierung.';
139$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Anpassen der Erinnerungs-Nachricht <b><u>ohne</u></b> neue Regeneration der Schlüssel Validierung.';
140
141$lang['UAM_GhostTracker'] = 'Geist Besucher-Management (Geist Tracker)';
142$lang['UAM_GhostTracker_true'] = ' Aktivieren. Maximale Zeit in Tagen zwischen zwei Besuche: ';
143$lang['UAM_GhostTracker_ReminderText'] = 'Anpassen der Geist Tracker Erinnerungs-Nachricht';
144$lang['UAM_LastVisit'] = ' Tracking registrierte Benutzer';
145
146$lang['UAM_Tab_UserManager'] = 'Tracking Validierungen';
147
148/* UserManager Tab */
149$lang['UAM_SubTitle3'] = 'Tracking Validierungen';
150$lang['UAM_UserManager_Title'] = 'Tracking Validierungen';
151/* Ghost Tracker Tab */
152$lang['UAM_SubTitle4'] = 'Geist Tracker';
153$lang['UAM_GT_Init'] = 'Initializing Ghost Tracker';
154$lang['UAM_GhostTracker_Title'] = 'Geist Besucher-Management';
155$lang['UAM_GhostTracker_Init'] = 'Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal oder haben Sie nach einem langen Zeitraum aus, in dem neue Besucher registriert sind, müssen Sie initialisieren, oder setzen Sie den Geist Tracker reaktiviert. Dieser Vorgang ist nur nach Aktivierung oder Reaktivierung von der Möglichkeit gemacht. Bitte klicken Sie <u>einmal</u> die Reset-Taste unten.';
156/* UserList Tab */
157$lang['UAM_SubTitle5'] = 'Tracking-Besucher';
158$lang['UAM_Tab_UserList'] = 'Tracking-Besucher';
159/* Mailing */
160$lang['UAM_Add of %s'] = 'Profil erstellt für %s';
161$lang['UAM_Update of %s'] = 'Profil aktualisieren %s';
162/* Email confirmation page */
163$lang['confirm_mail_bad'] = '<br><br><br>Ihre Aktivierungs-Schlüssel ist falsch oder abgelaufen oder Sie haben bereits validiert Ihrem Konto haben, wenden Sie sich bitte an den Webmaster, um dieses Problem zu beheben.<br><br><br><br>';
164/* Mailing */
165$lang['UAM_Ghost_reminder_of_%s'] = '%s, Dies ist eine Erinnerung per E-Mail';
166$lang['UAM_Reminder_with_key_of_%s'] = '%s, Ihre Validierungs-Zahl wurde erneuert';
167$lang['UAM_Reminder_without_key_of_%s'] = '%s, Ihre Validierung Schlüssel abläuft';
168/* Errors and Warnings */
169$lang['UAM_Err_GhostTracker_Settings'] = 'Diese Seite ist nur verfügbar, wenn &quot;Geist Tracker&quot; aktiv &quot;Einstellen der Registrierung durchgeführt und andere Optionen&quot;.';
170$lang['UAM_Err_Userlist_Settings'] = 'Diese Seite ist nur verfügbar, wenn &quot;Monitoring registrierte Benutzer&quot; ist aktiv in der &quot;Einstellung der Registrierung durchgeführt und andere Optionen&quot;';
171// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.4
172
173
174// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
175$lang['UAM_AdminConfMail'] = 'Bestätigung der Anmeldung für Administratoren';
176// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
177
178
179// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.0
180$lang['UAM_confirmmail_custom_Txt1'] = 'Text der Bestätigungs-Seite - Bestätigung akzeptiert';
181$lang['UAM_confirmmail_custom_Txt2'] = 'Text der Bestätigungs-Seite - Bestätigung abgelehnt';
182$lang['UAM_LastVisit_Date'] = 'Letzter Besuch';
183$lang['UAM_Nb_Days'] = 'Differenz in Tagen';
184$lang['UAM_Err_UserManager_Settings'] = 'Diese Seite ist nur verfügbar, wenn "Bestätigung der Anmeldung" aktiv ist und wenn eine Gruppe von nicht validierte Besuchern wird in "Einstellen Bestätigungen und Validierungen der Registrierung" konfiguriert.';
185// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.0
186
187
188// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.1
189$lang['UAM_Support_txt'] = 'Die offizielle Unterstützung für dieses Plugin ist nur auf diesem Diskussionsforum von Piwigo:<br>
190<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015" onclick="window.open(this.href);return false;">Englisch-Forum - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015</a><br><br>
191Ebenfalls erhältlich, das Projekt Bugtracker: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>';
192// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.1
193
194
195// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.4
196$lang['UAM_Force_Validation'] = 'Handbuch Validierung';
197$lang['UAM_Confirm_Mail_true'] = ' Aktivieren - Validation von Benutzer';
198$lang['UAM_Confirm_Mail_local'] = ' Aktivieren - Validation von admin (keine Validierung Key gesendet)';
199// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.4
200
201
202// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.16.0
203$lang['UAM_Expired_Group'] = '<b>Gruppe</b> für Benutzer-Registrierung abgelaufen<br>';
204$lang['UAM_Expired_Status'] = '<b>Status</b> für Benutzer-Registrierung abgelaufen<br>';
205$lang['UAM_GTAuto'] = 'Automatische Verwaltung von Geist Benutzern';
206$lang['UAM_GTAutoDel'] = 'Automatisches Löschen von Konten';
207$lang['UAM_Deleted_Account_Redirection_Page'] = 'Zugriff verweigert - Account zerstört!';
208$lang['UAM_title_redir_page'] = 'Zugriff verweigert sich für ein Konto zerstört!';
209$lang['UAM_Error_GTAutoMail_cannot_be_set_without_ConfirmMail'] = 'Konsistenz-Fehler in der Konfiguration gewählt:<br><br>
210"Einstellen der Registrierung durchgeführt und andere Optionen > Geist Besucher-Management (Geist Tracker) > Automatische Verwaltung von Geist Benutzern > Automatisches Versenden einer E-Mail beim Wechsel Gruppe / Status" kann nicht aktiviert werden, wenn "Einstellen Bestätigungen und Validierungen der Registrierung > Bestätigung der Anmeldung - Validation von Benutzer" ist zunächst nicht aktiviert.<br><br>
211Um die Kohärenz, die Option "Automatisches Versenden einer E-Mail beim Wechsel Gruppe / Status" wurde automatisch "deaktiviert" neu positioniert.<br><br>';
212$lang['UAM_Demotion of %s'] = 'Herabstufung von %s';
213$lang['UAM_AdminValidationMail_Text'] = 'Mitteilung der manuellen Registrierung Validierung';
214$lang['UAM_Validation of %s'] = 'Validierung von %s';
215// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.16.0
216
217// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.0
218$lang['UAM_Disable'] = ' Deaktivieren (Standard)';
219$lang['UAM_Enable'] = ' Aktivieren ';
220$lang['UAM_Stuffs_Title'] = 'UAM-Modul';
221$lang['UAM_Stuffs'] = 'PWG Stuffs Modul';
222// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.0
223
224
225// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.3
226$lang['UAM_DumpTxt'] = 'Sichern Sie Ihre Konfiguration';
227$lang['UAM_Dump_Download'] = 'Zum Download der Backup-Datei, überprüfen Sie bitte dieses Feld:';
228$lang['UAM_Save'] = 'Starten der Backup';
229$lang['UAM_Dump_OK'] = 'Backup-Datei erfolgreich erstellt';
230$lang['UAM_Dump_NOK'] = 'Fehler: Backup-Datei kann nicht erstellt werden !';
231// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.3
232
233
234// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.4
235$lang['UAM_HidePassw'] = 'Passwort im Klartext in der Informations-E-Mail';
236// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.4
237
238
239// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.30.2
240$lang['UAM_RedirToProfile'] = 'Umleitung auf Benutzerdaten Seite';
241$lang['UAM_GTAutoGp'] = 'Automatischer Wechsel der Gruppe / Status / Vertraulichkeit Grad';
242$lang['UAM_GTAutoMail'] = 'Automatisches Versenden einer E-Mail beim Wechsel Gruppe / Status / Vertraulichkeit Grad';
243// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.30.2
244?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.