source: extensions/UserAdvManager/trunk/language/es_ES/plugin.lang.php @ 30000

Last change on this file since 30000 was 27193, checked in by TranslationTeam, 11 years ago

[useradvmanager] Update es_ES, thanks to : jpr928
  • Property svn:eol-style set to LF
File size: 28.1 KB
Line 
1<?php
2
3/* UserManager Tab */
4$lang['UAM_Registration_Date'] = 'Fecha de registro';
5
6
7/* Mailing */
8$lang['UAM_infos_mail %s'] = '%s, Aquí encontrará su información para entrar en la galería:';
9$lang['UAM_User: %s'] = 'Usuario : %s';
10$lang['UAM_Password: %s'] = 'Contraseña: %s';
11$lang['UAM_Link: %s'] = 'Por favor, haga clic en este enlace para confirmar su registro: %s';
12
13
14/* Errors and Warnings */
15$lang['UAM_audit_ok'] = 'Auditoría OK';
16$lang['UAM_Err_audit_username_char'] = '<b>Esta cuenta utiliza uno o más caracteres prohibidos:</b> ';
17$lang['UAM_Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Esta cuenta utiliza un proveedor de correo electrónico  prohibido:</b> ';
18$lang['UAM_Err_audit_advise'] = '<b>Usted tiene que realizar correcciones para cumplir con las nuevas normas que ha activado.<br>Use una herramienta de gestión de base de datos para corregir las cuentas de usuario directamente en la tabla ###_USERS';
19$lang['UAM_reg_err_login2'] = 'El nombre de usuario no puede coincidir con los siguientes caracteres: ';
20$lang['UAM_reg_err_login5'] = 'Su proveedor de correo electrónico está prohibido para el registro. Proveedores de correo electrónico en veda son: ';
21$lang['UAM_no_update_pwd'] = '[Perfil actualizado sin cambiar contraseña]';
22$lang['UAM_No_validation_for_Guest'] = 'La cuenta "Invitado"  no está sujeta a la validación';
23$lang['UAM_No_validation_for_default_user'] = 'La cuenta predeterminada no está sujeta a la validación';
24$lang['UAM_No_validation_for_Webmaster'] = 'La cuenta "webmaster" no está sujeta a la validación';
25$lang['UAM_No_validation_for_your_account'] = 'Tu cuenta de administrador personnal no está sujeta a la validación';
26
27
28/* Processing messages */
29$lang['UAM_%d_Mail_With_Key'] = '%d mensaje con la clave de renovación fue enviado';
30$lang['UAM_%d_Mails_With_Key'] = '%d Mensajes con la clave de renovación fueron enviados';
31$lang['UAM_%d_Reminder_Sent'] = '%d mensaje recordatorio fue enviado';
32$lang['UAM_%d_Reminders_Sent'] = '%d mensajes recordatorios fueron enviados ';
33$lang['UAM_%d_Validated_User'] = '%d usuario validado manualmente';
34$lang['UAM_%d_Validated_Users'] = '%d usuarios validados manualmente';
35
36
37/* Action button names */
38$lang['UAM_Delete_selected'] = 'Suprimir';
39$lang['UAM_Mail_without_key'] = 'Aviso sin clave';
40$lang['UAM_Mail_with_key'] = 'Aviso con clave';
41
42
43
44
45// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
46/* Global Configuration Tab */
47/* Ghost Tracker Tab */
48$lang['UAM_Tab_GhostTracker'] = 'Ghost Tracker';
49$lang['UAM_Reminder'] = 'Recordatorio por email';
50$lang['UAM_Reminder_Sent_OK'] = 'SI';
51$lang['UAM_Reminder_Sent_NOK'] = 'NO';
52/* Errors and Warnings */
53$lang['UAM_save_config'] ='Configuración guardada.';
54$lang['UAM_No_reminder_for_Guest'] = 'La cuenta "Invitado" no está sujeta a recibir recordatorios de Ghost Tracker';
55$lang['UAM_No_reminder_for_default_user'] = 'La cuenta predeterminada no está sujeto a recibir recordatorios de Ghost Tracker';
56$lang['UAM_No_reminder_for_Webmaster'] = 'La cuenta "webmaster" no está sujeta a recibir recordatorios de Ghost Tracker';
57$lang['UAM_No_reminder_for_your_account'] = 'Su cuenta de administrador personnal no está sujeta a recibir recordatorios de Ghost Tracker';
58/* Action button names */
59$lang['UAM_audit'] = 'Auditar la configuración';
60$lang['UAM_submit'] = 'Guardar configuración';
61// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
62
63
64// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
65/* Errors and Warnings */
66$lang['UAM_GhostTracker_Init_OK'] = '¡Ghost Tracker inicializado!';
67/* Action button names */
68$lang['UAM_GT_Reset'] = 'Inicializar Ghost Tracker';
69// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
70
71
72// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.8
73/* Errors and Warnings */
74$lang['UAM_mail_exclusionlist_error'] = '¡Advertencia! Ha introducido una nueva línea (CR-LF) al principio de la lista de exclusión de correo electrónico (en rojo abajo). Aunque esta nueva línea no es visible, todavía está presente y puede causar un mal funcionamiento del plugin. Por favor, vuelva a escribir en su lista de exclusión de una manera que no comienza con una nueva línea.';
75// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.8
76
77
78// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.13.4
79/* Global Configuration Tab */
80$lang['UAM_Title_Tab'] = 'UserAdvManager - Versión: ';
81$lang['UAM_SubTitle1'] = 'Configuración del plugin';
82$lang['UAM_Tab_Global'] = 'Configuración';
83$lang['UAM_Title1'] = 'Configuración de las restricciones de registro';
84$lang['UAM_Title2'] = 'Configuración de las confirmaciones y validaciones de registro';
85$lang['UAM_Title3'] = 'Configuración de los registros seguidos y otras opciones';
86$lang['UAM_Title4'] = 'Consejos y ejemplos de uso';
87$lang['UAM_Username_Char'] = 'Nombres de usuarios: Excluyendo los caracteres';
88$lang['UAM_Username_Char_true'] = ' Prohibición de caracteres:<br>(Utilice una coma para separar cada caracteres)<br><br>';
89$lang['UAM_Username_Char_false'] = ' Permiso de todos (por defecto)';
90$lang['UAM_MailExclusion'] = 'Exclusión de dominios de correo electrónico';
91$lang['UAM_MailExclusion_true'] = ' Excluir los siguientes dominios: <br>(Utilice una coma para separar cada dominio)';
92
93$lang['UAM_Mail_Info'] = 'Información por correo electrónico para el usuario:';
94$lang['UAM_MailInfo_Text'] = ' Personalización del correo electrónico de información:';
95$lang['UAM_Confirm_Mail'] = 'Confirmación de registro:';
96$lang['UAM_ConfirmMail_Text'] = ' Personalización del correo electrónico de confirmación:';
97$lang['UAM_Confirm_grpstat_notice'] = 'Precaución: Es recomendable utilizar el grupo o los estatutos de validación y no ambos simultáneamente.';
98$lang['UAM_Confirm_Group'] = 'Grupos de validación<br>(Dejar ------- para no afectar grupo)';
99$lang['UAM_Confirm_Status'] = 'Estatutos de validación<br>(Dejar ------- para mantener el valor predeterminado de Piwigo)';
100$lang['UAM_No_Confirm_Group'] = 'Grupo para los usuarios que no han validado su registro<br>';
101$lang['UAM_Validated_Group'] = 'Grupo para los usuarios que han validado su registro<br>';
102$lang['UAM_No_Confirm_Status'] = 'Situación de los usuarios que no han validado su registro<br>';
103$lang['UAM_Validated_Status'] = 'Situación de los usuarios que han validado su registro<br>';
104$lang['UAM_ValidationLimit_Info'] = 'Plazo para la validación de registro limitado';
105$lang['UAM_ConfirmMail_TimeOut_true'] = ' Activar. Número de días hasta el vencimiento: ';
106$lang['UAM_ConfirmMail_Remail'] = 'Recuerde a los usuarios no validados';
107$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Personalización del mensaje recordatorio <b><u>con</u></b> la regeneración de validación de claves.';
108$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Personalización del mensaje recordatorio <b><u>sin</u></b> la regeneración de la validación de claves.';
109
110$lang['UAM_GhostTracker'] = 'Gestión de Espíritu visitantes (Tracker Ghost)';
111$lang['UAM_GhostTracker_true'] = ' Activar. Período máximo de días entre dos visitas: ';
112$lang['UAM_GhostTracker_ReminderText'] = 'Personalización del mensaje recordatorio de Ghost Tracker';
113
114/* Ghost Tracker Tab */
115$lang['UAM_SubTitle4'] = 'Ghost Tracker';
116$lang['UAM_GT_Init'] = 'Inicialización de Ghost Tracker';
117$lang['UAM_GhostTracker_Title'] = 'Gestión de los espíritu visitantes';
118$lang['UAM_GhostTracker_Init'] = 'Si habilita esta función por primera vez o ha reactivado después de un largo período durante el cual los visitantes se han registrado de nuevo, usted debe inicializar o restablecer el Rastreador de Ghost. Esta acción se realiza sólo después de la activación o reactivación de la opción. Por favor, haga clic <u>una vez</u>en el botón de reset de abajo.';
119/* Errors and Warnings */
120$lang['UAM_Err_GhostTracker_Settings'] = 'Esta página está disponible sólo si "Ghost Tracker" está activo en "Configuración de los registros seguido y otras opciones".';
121$lang['UAM_Err_Userlist_Settings'] = 'Esta página está disponible sólo si "Seguimiento de los usuarios registrados" está activo en la "Configuración de los registros seguidos y otras opciones".';
122// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.13.4
123
124
125// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
126$lang['UAM_AdminConfMail'] = 'Confirmación de registro por los administradores';
127$lang['UAM_Tips1_txt'] = '
128          <ul>
129            <li>
130            Objectivos:<br>
131            - A su llegada a la galería: Avisar al visitante de que tiene que registrarse para acceder a fotos privadas<br>
132            - En el registro: Generar una validación de correo electrónico con enlace directo, informar al nuevo usuario de su falta de validación y integrarlo al grupo "Espera"<br>
133            - En la validación: cambiar automáticamente de grupo "Espera" al grupo "Validado", que proporciona acceso a categorías particulares<br><br>
134            <b>Recuerde: En funcionamiento normal, el "Invitado" sólo ve las categorías de público, sin mensaje de información.</b>
135            </li><br><br>
136            <li>
137Requisito previo:<br>
138- Una galería con todas o algunas categorías privadas, visible sólo por los usuarios registrados<br>
139- Al menos los 2 grupos de usuarios siguientes de Piwigo : "Espera," sin permiso en las categorías de privados, y "Validado" con todos los permisos en las categorías de privados<br>
140- UAM plugin<br>
141- PWG Stuffs plugin, para agregar un tipo de módulo "Personal Block"<br>
142- Opcionalmente, la Extended Description plugin para soportar múltiples idiomas<br>
143            </li><br><br>
144            <li>
145Etapas:<br><br>
146A. En el plugin UAM:
147              <ol>
148                <li>Activar la confirmación de registro</li>
149                <li>Introduzca el texto para la explicación adicional, que se adjunta al correo de confirmación de registro. Si se activa el plugin Extended Description, las etiquetas de idioma se pueden utilizar</li>
150                <li>Seleccione la opción "Espera" del grupo en "Para los usuarios que no han validado su registro"</li>
151                <li>Seleccione la opción "Validado" en grupo "Para los usuarios que han validado su registro"</li>
152                <li>Guardar la configuración del plug-in</li>
153              </ol>
154<br>
155B. En plugin PWG Stuffs :
156              <ol>
157                <li>Añadir un tipo de módulo nuevo "bloque Personal: Muestra una plantilla de bloque (por ejemplo, un editorial)"</li>
158                <li>Configurar el módulo, lo que indica el título (por ejemplo, "en espera de la validación de Registro") y su descripción, y solamente "Espera" en la lista de grupos permitido</li>
159                <li>El contenido completo del módulo con la información del mensaje que se mostrará a los usuarios no validados. Como UAM, las balisas de  lenguajes pueden ser utilizadas si el plugin Extended Description está activado</li>
160                <li>Active la casilla "Mostrar el módulo en la página principal del sitio"</li>
161                <li>Validar la configuración del módulo</li>
162              </ol>
163            </li>
164          </ul>';
165// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
166
167
168// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.0
169$lang['UAM_confirmmail_custom_Txt1'] = 'Texto de la página de confirmación - Confirmación aceptada';
170$lang['UAM_confirmmail_custom_Txt2'] = 'Texto de la página de confirmación - Confirmación rechazada';
171$lang['UAM_LastVisit_Date'] = 'Su última visita';
172$lang['UAM_Nb_Days'] = 'Diferencia en días';
173$lang['UAM_Err_UserManager_Settings'] = 'Esta página está disponible sólo si "Confirmación de registro" está activo y si un grupo de visitantes no ha sido validada está configurado en "Configuración de las confirmaciones y validaciones de registro".';
174// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.0
175
176
177// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.1
178$lang['UAM_Support_txt'] = 'El apoyo oficial sobre este plugin se encuentra solo en el foro de Piwigo:<br>
179<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015" onclick="window.open(this.href);return false;">Foro Inglés - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015</a><br><br>
180También está disponible, el bugtracker del proyecto: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>';
181// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.1
182
183
184// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.15.4
185$lang['UAM_Manual_Validation'] = 'Validación manual';
186$lang['UAM_Confirm_Mail_true'] = ' Activar - La validación por el usuario';
187$lang['UAM_Confirm_Mail_local'] = ' Activar - La validación por el administrador';
188// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.15.4
189
190
191// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.16.0
192$lang['UAM_Expired_Group'] = '<b>Grupo</b> para el registro de usuario ha caducado<br>';
193$lang['UAM_Expired_Status'] = '<b>Estado </b> para el registro de usuario ha caducado<br>';
194$lang['UAM_GTAuto'] = 'Gestión automática de los Espíritus usuarios';
195$lang['UAM_GTAutoDel'] = 'Borrado automático de las cuentas';
196$lang['UAM_Error_GTAutoMail_cannot_be_set_without_ConfirmMail'] = 'Error de coherencia en la configuración elegida:<br><br>
197"Configuración de los registros seguidos y otras opciones > Gestión de Espíritu visitantes (Tracker Ghost) > Gestión automática de los Espíritus usuarios > Automáticamente el envío de un correo electrónico cuando se cambia de grupo / estado" no se puede activar si "Configuración de las confirmaciones y validaciones de registro > Confirmación de registro - La validación por el usuario" no está habilitada en un principio.<br><br>
198Para garantizar la coherencia, la opción "Automáticamente el envío de un correo electrónico cuando se cambia de grupo / estado" fue colocado de nuevo de forma automática "Desactivar".<br><br>';
199$lang['UAM_AdminValidationMail_Text'] = 'Notificación de la validación manual de registro';
200// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.16.0
201
202$lang['UAM_Disable'] = ' Desactivar (por defecto)';
203$lang['UAM_Enable'] = ' Activar ';
204$lang['UAM_Stuffs_Title'] = 'Módulo de la UAM';
205$lang['UAM_Stuffs'] = 'PWG Stuffs módulo';
206
207
208// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.20.4
209$lang['UAM_HidePassw'] = 'Contraseña en texto claro en la información del correo electrónico';
210// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.4
211
212
213// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.30.2
214$lang['UAM_RedirToProfile'] = 'Redirigir a la página de personalización';
215$lang['UAM_GTAutoGp'] = 'Cambio automático de grupo / estado / nivel de confidencialidad';
216$lang['UAM_GTAutoMail'] = 'Automáticamente el envío de un correo electrónico cuando se cambia de grupo / estado / nivel de confidencialidad';
217// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.30.2
218$lang['UAM_AdminValidationMail_Subject'] = 'Personalizar el asunto del correo electrónico de validación manual';
219$lang['UAM_Bad_version_backup'] = 'La versión del fichero de copia de seguridad no corresponde con la versión del plugin ! La restauración no se realizo.';
220$lang['UAM_ConfirmMail_ReMail_Subject'] = 'Personalizar el asunto del correo electrónico de recordatorio de confirmación de inscripción.';
221$lang['UAM_ConfirmMail_Subject'] = 'Personalizar el asunto del correo electrónico de confirmación de inscripción.';
222$lang['UAM_Confirm_Level'] = 'Nivel de confidencialidad<br>(------- para conservar el valor por defecto de Piwigo';
223$lang['UAM_CustomPasswRetr'] = 'Personalizar el contenido del correo electrónico de contraseña perdida';
224$lang['UAM_mail_exclusion_error'] = 'La opción Piwigo "El correo electrónico es obligatorio para todos los usuarios", ha sido desactiva cuando la opción del plugin UserAdvancedManager de (UAM) "Exclusión de dominios de correo" se mantuvo activo. Esta combinación es ilógica y no compatible! <br><br>
225Por favor, vuelva a activar la opción Piwigo "El correo electrónico es obligatorio para todos los usuarios" para poder luego desactivar la opción UAM "Exclusión de dominios de correo" si eso es lo que quieres. <br><br>
226Nota:. Este mensaje desaparecerá después de haber hecho las correcciones necesarias y volver a cargar la página de administración <br><br>';
227$lang['UAM_Tracking confirmations'] = 'Confirmaciones de seguimiento';
228$lang['UAM_Tracking registered users'] = 'Confirmaciones de usuarios registrados';
229$lang['UAM_USRAuto'] = 'Gestión automática de los usuarios no confirmados';
230$lang['UAM_USRAutoDel'] = 'Mensaje personalizado de cuenta eliminada';
231$lang['UAM_USRAutoMail'] = 'Recordatorio por correo electrónico automatizado';
232$lang['UAM_Valid_Level'] = 'Nivel de privacidad  para los usuarios que hayan confirmado su inscripción<br>';
233$lang['UAM_Title5'] = 'Diversas opciones';
234$lang['UAM_Tips2_txt'] = '    <ul>
235       <li>
236        Objetivos: Informar al visitante que el registro está pendiente de confirmación mediante la publicación de una página adicional en sustitución de la galería índice de página estándar en cada una de estas conexiones, y esto, como el registro no ha sido aprobado.
237            <br><br>
238Las ventajas sobre el método con PWG_Stuffs: Permitir información de formato y visualización de la información de forma inmediata tras el registro de visitantes.
239            </li><br><br>
240            <li>
241Requisitos:<br>
242- Una galería con todas o algunas categorías particulares, visible sólo por usuarios registrados<br>
243- Por lo menos 2 de los siguientes grupos Piwigo usuarios: "Espera," sin permiso en las categorías privadas, y "confirmado" con todos los permisos en la categoría privado<br>
244- UAM plugin<br>
245- El plugin Páginas Adicionales para agregar y administrar una página adicional para reemplazar la página de índice por defecto de la galería<br>
246- Opcionalmente, el plug-in Descripción extendida para soportar múltiples idiomas<br>
247            </li><br><br>
248            <li>
249Stages:<br><br>
250A. En el plugin UAM:
251               <ol>
252                 <li> Habilitar confirmación de registro </ li>
253                 <li> Introduzca el texto para la explicación adicional que se adjuntará al correo de confirmación de registro. Si el plug-in Descripción ampliada está activada, las etiquetas de idioma se pueden utilizar </ li>
254                 <li> Seleccione el grupo "Esperar" de la sección "Para los usuarios que no hayan confirmado su inscripción" </ li>
255                 <li> Seleccione el grupo "Confirmado" de la sección "Para los usuarios que hayan confirmado su inscripción" </ li>
256                 <li> Guardar la configuración del plugin </ li>
257               </ ol>
258<br>
259B. En el plugin páginas adicionales: <br>
260                 <b> NOTA: La gestión de los derechos de acceso de los grupos en páginas adicionales debe estar activada (consulte Configuración del plugin de configuración) </b>.
261                 <br>
262               <ol>
263                 <li> Añadir una nueva página con al menos los siguientes parámetros: </ li>
264                 <ul>
265                   <li> nombre de la página: El nombre que desea dar a la página adicional (es decir: El registro no confirmado) </ li>
266                   <li> Como página de inicio comprobado </ li>
267                   <li>Grupos permitido: Marque la casilla correspondiente al grupo "Espera" configurada en la UAM </ li>
268                   <li> Contenido:. El texto que desea utilizar para los visitantes </ li>
269                 </ ul>
270                 <br>
271                 <li> Y eso es todo! Sólo los visitantes registrados y cuyo registro no ha sido confirmada veran esta página de índice adicional. </ Li>
272               </ ol>
273             </ li>
274           </ ul>
275';
276$lang['UAM_Tips2'] = 'Informacion UAM y Additional Pages de registros no confirmados';
277$lang['UAM_Stuffs_Desc'] = 'Adjuntar un bloque de informacion para los usuarion no confirmados';
278$lang['UAM_Tips1'] = 'Informacion UAM y PWG_Stuffs de registros no confirmados';
279$lang['UAM_Save'] = 'Ejecutar copia de seguridad';
280$lang['UAM_Restore_File'] = 'Restaurar la configuración';
281$lang['UAM_Restore'] = 'Para restaurar el archivo de copia de seguridad de su configuración. Sólo el archivo guardado en el servidor se toma en cuenta.
282<br><br>
283<b style="color: red;"> Cuidado con la versión de copia de seguridad! <br> Una copia de seguridad a partir de una versión del plugin sólo se pueden restaurar en la misma versión. </ b>';
284$lang['UAM_Restoration_OK'] = 'Restauración de la configuración completada con éxito! Vuelve a cargar la página de administración UAM para ver la configuración restaurada.';
285$lang['UAM_Restoration_NOK'] = 'Se produjo un error mientras se restaura la configuración. Por favor, compruebe la validez de su archivo de copia de seguridad.';
286$lang['UAM_RejectConnexion_Custom_Txt'] = 'Personalización del texto de rechazo';
287$lang['UAM_RejectConnexion'] = 'Rechazar conexión del usuario hasta que el registro se confirma';
288$lang['UAM_No_Valid_Level'] = 'Nivel de privacidad  para los usuarios que no hayan confirmado su inscripción';
289$lang['UAM_No_Usermanager'] = 'Ningún visitante sin confirmar en lista por el momento';
290$lang['UAM_No_Userlist'] = 'Ningún visitante en lista por el momento';
291$lang['UAM_No_Ghosts'] = 'Ningún visitante por ahora';
292$lang['UAM_No_Backup_File'] = 'Copia de seguridad de archivos no disponibles!';
293$lang['UAM_MailInfo_Subject'] = 'Personalice la información email';
294$lang['UAM_MailExclusion_No'] = 'Dominios de exclusión E-mail - No disponible porque las direcciones de correos electrónicos no son obligatorias para las inscripciones!';
295$lang['UAM_GTReminder_Subject'] = 'Personalización manual del Rastreador de Ghost de recordatorio de asunto del correo electrónico';
296$lang['UAM_GTAutomail_Subject'] = 'Personalizar el Rastreador automático Ghost de degradación de asunto de correo electrónico.';
297$lang['UAM_GTAutomail_Text'] = 'Personalización del texto de degradación por correo electrónico';
298$lang['UAM_Expired_Level'] = '<b>Nivel de privacidad</b> para el registro de usuario ha caducado<br>';
299$lang['UAM_Error_Using_illegal_flag'] = 'Error de sintaxis! El [Kdays] bandera Autotexto se utiliza como "Fecha límite de confirmación de registro limitado" opción no se activará. Por favor, activar la opción o corregir el campo de texto (s) de color rojo.';
300$lang['UAM_Error_Using_illegal_Kdays'] = 'Mediante las etiquetas [días K] sólo se permite si el plazo para la confirmación de la inscripción limitada está activo. Consulte el campo de texto en rojo para corregir el problema.';
301$lang['UAM_Dump_OK'] = 'Archivo de copia de seguridad creado con éxito';
302$lang['UAM_Dump_NOK'] = 'Error: No se puede crear el archivo de copia de seguridad!';
303$lang['UAM_Dump_Download'] = 'Para descargar el archivo de copia de seguridad, por favor marque esta casilla:';
304$lang['UAM_DumpTxt'] = 'Haga una copia de seguridad y restaura su configuración';
305$lang['UAM_Default_ValidationTimeout_Txt'] = 'Lo sentimos, su cuenta ha sido borrada porque no ha confirmado su inscripción en el tiempo solicitado ([Kdays] días). Por favor, vuelva a intentar el registro con una cuenta de correo electrónico válida y no bloqueada.';
306$lang['UAM_Default_RejectConnexion_Txt'] = 'Lo sentimos, no ha confirmado su inscripción, por eso no puede conectarse a la galería ahora. Por favor revise su buzón de correo electrónico. Encontrara un correo electrónico enviado por la galería, que contiene un enlace para realizar la confirmación. Si no, por favor póngase en contacto con el webmaster.';
307$lang['UAM_Default_PwdRequest_Txt'] = 'Usted ha solicitado un restablecimiento de contraseña en nuestra galería. Por favor, encuentra a debajo la nueva configuración de su conexión.';
308$lang['UAM_Default_InfoMail_Txt'] = 'Hola [nombre de usuario]!
309
310Ha realizado cambios significativos en su perfil en la galería [mygallery]. Por favor, encuentre de debajo su nueva configuración:';
311$lang['UAM_Default_InfoMail_Subject'] = '[nombre de usuario] - Su información de registro en [mygallery]';
312$lang['UAM_Default_GTReminder_Subject'] = '[nombre de usuario] - Pasó mucho tiempo desde su última visita en [mygallery]';
313$lang['UAM_Default_GTAutoMail_Subject'] = '[nombre de usuario] - Su cuenta ha sido degradada en [mygallery]';
314$lang['UAM_Default_GhstDeletion_Txt'] = 'Lo sentimos [nombre de usuario], tu cuenta ha sido borrada por un tiempo demasiado largo pasado desde su última visita en [mygallery]. Haga el favor de registrarse de nuevo.';
315$lang['UAM_Default_GhstDemotion_Txt'] = 'Lo sentimos [nombre de usuario], su cuenta ha quedado obsoleta debido a un tiempo demasiado largo pasado desde su última visita en [mygallery]. Por favor, utilice el siguiente enlace para confirmar tu cuenta:';
316$lang['UAM_Default_GhstReminder_Txt'] = 'Hola [nombre de usuario].
317
318Este es un recordatorio, a pasado mucho tiempo desde su última visita en nuestra galería [mygallery]. Si usted no desea más usar su cuenta de acceso, por favor háganoslo saber respondiendo a este correo electrónico. Su cuenta será eliminada.
319
320Tras la recepción de este mensaje sin nueva visita dentro de [días] días, estaríamos obligados borrar automáticamente su cuenta.
321
322Saludos cordiales,
323
324El administrador de la galería [mygallery] - [myurl]';
325$lang['UAM_Default_AdminValidationMail_Subject'] = '[nombre de usuario] - Registro validado en [mygallery]';
326$lang['UAM_Default_AdminValidation_Txt'] = 'Hola [nombre de usuario]! Gracias por registrarse y bienvenido a [mygallery].
327
328Su cuenta ha sido confirmada de forma manual por el webmaster de [mygallery]. Ahora puede iniciar sesión en [myurl] y realizar los cambios apropiados a su perfil.';
329$lang['UAM_Default_CfmMail_Custom_Txt1'] = 'Bienvenido [nombre de usuario]! Ha confirmado que eres humano y ahora puede usar [mygallery]!';
330$lang['UAM_Default_CfmMail_Custom_Txt2'] = 'La clave de activación es incorrecta o caducada o que ya se ha confirmado su cuenta, por favor póngase en contacto con el webmaster para solucionar este problema.';
331$lang['UAM_Default_CfmMail_Remail_Txt1'] = 'Hola [nombre de usuario].
332
333Este es un mensaje de aviso porque usted se ha registrado en nuestra galería [mygallery], pero no ha confirmado su registro y su clave de confirmación ha caducado. Para permitir todavía el acceso a nuestra galería, su período de confirmación se ha restablecido. Usted tiene más de x días para confirmar su registro.
334
335Nota: Después de este período, su cuenta será eliminada permanentemente.';
336$lang['UAM_Default_CfmMail_Remail_Txt2'] = 'Hola [nombre de usuario].
337
338Este es un mensaje de aviso porque usted se ha registrado en nuestra galería [mygallery], pero no ha confirmado su registro y su clave de confirmación ha caducado. Para permitir todavía el acceso a nuestra galería, su período de confirmación se ha restablecido. Usted tiene más de x días para confirmar su registro.
339
340Nota: Después de este período, su cuenta será eliminada permanentemente.';
341$lang['UAM_Default_ConfirmMail_Subject'] = '[nombre de usuario] la confirmación de registro en [mygallery]';
342$lang['UAM_Default_ConfirmMail_Remail_Subject'] = 'Recordatorio - [nombre de usuario] la confirmación de registro en [mygallery]';
343$lang['UAM_Default_ConfirmMail_Txt'] = 'Hola [nombre de usuario]! Gracias por haber registro en [mygallery].
344
345Para completar el proceso y ser capaz de navegar a través de las imágenes, confirme por favor su registro haciendo clic en el vínculo de este mensaje.';
346$lang['UAM_Manual_validation_needed_for %s'] = 'El usuario %s se ha registrado y espera para la validación manual por un administrador.';
347$lang['UAM_Subject admin validation for %s'] = 'El registro de %s espera para la validación';
348$lang['UAM_Change'] = 'Change the Group/Status/Privacy Level of the users who have been confirmed';
349$lang['UAM_Customize_messagesandmails'] = 'Personalizar los mensajes y correos';
350$lang['UAM_group %s updated'] = 'Para un mejor rendimiento, el grupo %s se configura automáticamente como el grupo predeterminado.';
351$lang['personal_content'] = 'Contenido';
352$lang['UAM_AddURL2Mail'] = 'Añade la dirección de la galería al final del email (como una firma)';
353$lang['UAM_Follow this link to access the gallery'] = 'Por favor, sigue este enlace para acceder a la galería';
354$lang['UAM_Select page number'] = 'Seleccionar el numero de pagina';
355$lang['UAM_Select page size'] = 'Seleccionar el tamaño de la pagina';
356?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.