source: extensions/UserAdvManager/trunk/language/ru_RU/plugin.lang.php @ 22533

Last change on this file since 22533 was 22533, checked in by TranslationTeam, 7 years ago

[useradvmanager] Update ru_RU, thanks to : Konve

  • Property svn:executable set to *
File size: 12.2 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['UAM_Default_PwdRequest_Txt'] = 'Вы запросили смену пароля для доступа в нашу галерею. Пожалуйста, ознакомьтесь с Вашими новыми настройками для соединения.';
24$lang['UAM_Default_InfoMail_Txt'] = 'Здравствуйте, [username]!
25Вы внесли значительные изменения в Ваш профиль в галерее [mygallery]. Пожалуйста, ознакомьтесь с новыми настройками:';
26$lang['UAM_Default_RejectConnexion_Txt'] = 'Извините, Ваша регистрация еще не завершена, поэтому Вы не можете сейчас войти в галерею.';
27$lang['UAM_Default_ValidationTimeout_Txt'] = 'Извините, Ваш аккаунт был удален, потому что Вы не подтвердили свою регистрацию в требуемое время ([Kdays] дней). Пожалуйста, повторите регистрацию с работающим и незаблокированным электронным адресом.';
28$lang['UAM_Demotion of %s'] = 'Понижение пользователя %s';
29$lang['UAM_Delete_selected'] = 'Удаление';
30$lang['UAM_DumpTxt'] = 'Резервное копирование и восстановление Вашей конфигурации';
31$lang['UAM_Dump_Download'] = 'Для загрузки резервного файла, пожалуйста, поставьте отметку в окне:';
32$lang['UAM_Dump_NOK'] = 'Ошибка: невозможно создать резервный файл!';
33$lang['UAM_Dump_OK'] = 'Резервный файл создан успешно';
34$lang['UAM_Enable'] = 'Включено';
35$lang['UAM_Disable'] = 'Выключено (по умолчанию)';
36$lang['UAM_Default_InfoMail_Subject'] = '[username] - Ваша регистрационная информация в [mygallery]';
37$lang['UAM_Default_GhstReminder_Txt'] = 'Здравствуйте, [username].
38       
39Это письмо-напоминание о том, что прошло очень много времени с Вашего последнего посещения галереи [mygallery]. Если Вы больше не хотите иметь этот аккаунт, пожалуйста, сообщите нам об этом, ответив на этот e-mail. Ваш аккаунт будет удален.
40
41По получении этого сообщения и отсутствии Ваших новых визитов в течение [days] дней, мы автоматически удалим Ваш аккаунт.
42
43С уважением,
44
45Администратор галереии [mygallery] - [myurl]';
46$lang['UAM_Default_GhstDemotion_Txt'] = 'Извините, [username], Ваш аккаунт устарел из-за слишком большого времени, прошедшего с Вашего последнего визита в галерею [mygallery]. Пожалуйста, перейдите по ссылке и подтвердите свой аккаунт:';
47$lang['UAM_Default_GhstDeletion_Txt'] = 'Извините, [username], Ваш аккаунт был удален из-за слишком большого времени, прошедшего с Вашего последнего визита в галерею [mygallery]. Пожалуйста, зарегистрируйтесь снова.';
48$lang['UAM_LastVisit_Date'] = 'Последний визит';
49$lang['UAM_Ghost_reminder_of_%s'] = '%s, это письмо с напоминанием';
50$lang['UAM_reg_err_login5'] = 'С Вашим провайдером эл.почты регистрация недоступна. ';
51$lang['UAM_reg_err_login2'] = 'Имя пользователя не должно содержать следующие символы:';
52$lang['UAM_submit'] = 'Отправка настроек';
53$lang['UAM_save_config'] = 'Конфигурация сохранена.';
54$lang['UAM_reg_err_login3'] = 'Служба безопасности: Пароль обязателен!';
55$lang['UAM_Subject admin validation for %s'] = 'Регистрация пользователя %s ожидает подтверждения';
56$lang['UAM_Title4'] = 'Советы и примеры использования';
57$lang['UAM_Title5'] = 'Прочие функции';
58$lang['UAM_Title2'] = 'Подтверждение регистрации';
59$lang['UAM_Support_txt'] = 'Официальная поддрежка этого плагина только на этом форуме Piwigo:<br>
60<a href="http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015" onclick="window.open(this.href);return false;">English forum - http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?id=15015</a><br><br>
61Еще можете обратиться на бэгтрэкер проекта: <a href="http://piwigo.org/bugs/" onclick="window.open(this.href);return false;">http://piwigo.org/bugs/</a>';
62$lang['UAM_SubTitle1'] = 'Конфигурация плагина';
63$lang['UAM_Stuffs_Title'] = 'Блок плагина UAM';
64$lang['UAM_Stuffs'] = 'Блок плагина PWG Stuff';
65$lang['UAM_ScoreTest'] = 'Результат:';
66$lang['UAM_No_validation_for_Guest'] = 'Аккаунт гостя не нуждается в подтверждении';
67$lang['UAM_No_validation_for_Webmaster'] = 'Аккаунт вебмастера не нуждается в подтверждении';
68$lang['UAM_Manual_Validation'] = 'Подтверждение вручную';
69$lang['UAM_Manual_validation_needed_for %s'] = 'Пользователь %s зарегистрирован и ожидает "ручного" подтверждения от администратора.';
70$lang['UAM_MiscOptions'] = 'Другие дополнительные опции';
71$lang['UAM_Default_AdminValidation_Txt'] = 'Здравствуйте, [username]! Спасибо за регистрацию и добро пожаловать в галерею [mygallery].
72
73Ваш аккаунт был подтвержден вручную вебмастером галереи [mygallery]. Вы можете войти под своим логином [myurl] и сделать необходимые изменения и дополнения в своем профиле.';
74$lang['UAM_Default_CfmMail_Custom_Txt1'] = '[username] аккаунт успешно подтвержден!';
75$lang['UAM_Default_CfmMail_Custom_Txt2'] = 'Некорректный/устаревший ключ активации или аккаунт уже подтвержден.';
76$lang['UAM_Default_CfmMail_Remail_Txt1'] = 'Здравствуйте, [username].
77
78Это письмо-напоминание о том, что Вы зарегистрировались в нашей галерее [mygallery], но не подтвердили свою регистрацию, и Ваш ключ подтверждения устарел. Чтобы всё-таки обеспечить Ваш доступ к нашей галерее, мы увеличили период подтверждения. У Вас есть еще x дней для подтверждения Вашей регистрации.
79
80Учтите: после указанного периода Ваш акааунт будет безвозвратно удален.';
81$lang['UAM_Default_CfmMail_Remail_Txt2'] = 'Здравствуйте, [username].
82
83Это письмо-напоминание о том, что Вы зарегистрировались в нашей галерее [mygallery], но не подтвердили свою регистрацию, а Ваш ключ подтверждения скоро устареет. Для обеспечения доступа к нашей галерее у Вас есть x дней. Подтвердите свою регистрацию, перейдя по ссылке, которую Вы получили после Вашей регистрации.
84
85Учтите: после указанного периода Ваш акааунт будет безвозвратно удален.';
86$lang['UAM_Link: %s'] = 'Пожалуйста, перейдите по ссылке для подтверждения регистрации: %s';
87$lang['UAM_NewFeature'] = 'Новая фишка!';
88$lang['UAM_No_Backup_File'] = 'Файл резервного восстановления недоступен!';
89$lang['UAM_No_Confirm_Group'] = 'Группа пользователей, которые не подтвердили свою регистрацию<br>';
90$lang['UAM_No_Confirm_Status'] = 'Статус пользователей, которые не подтвердили свою регистрацию<br>';
91$lang['UAM_Reminder'] = 'Эл.письмо с напоминанием';
92$lang['UAM_Save'] = 'Запуск резервного копирования';
93$lang['UAM_Tab_Global'] = 'Конфигурация';
94$lang['UAM_Tips1'] = 'Информация о неподтвержденной регистрации с UAM и PWG_Stuffs';
95$lang['UAM_Tips2'] = 'Информация о неподтвержденной регистрации с UAM и Additional Pages';
96$lang['UAM_Title_Tab'] = 'Версия UserAdvManager: ';
97$lang['UAM_Reminder_Sent_NOK'] = 'НЕТ';
98$lang['UAM_Reminder_Sent_OK'] = 'ДА';
99$lang['UAM_Reminder_with_key_of_%s'] = '%s, Ваш ключ подтверждения был обновлен';
100$lang['UAM_Reminder_without_key_of_%s'] = '%s, Ваш ключ подтверждения устарел';
101$lang['UAM %d user pwdreseted'] = 'Требуется обновить пароль для %d пользователя';
102$lang['UAM %d users pwdreseted'] = 'Требуется обновить пароли для %d пользователей';
103$lang['UAM_%d_Mail_With_Key'] = '%d сообщение с ключом обновления было отправлено';
104$lang['UAM_%d_Mails_With_Key'] = '%d сообщения с ключом обновления были отправлены';
105$lang['UAM_%d_Reminder_Sent'] = '%d письмо с напоминанием было отправлено';
106$lang['UAM_%d_Reminders_Sent'] = '%d письма с напоминаниями были отправлены';
107$lang['UAM_%d_Validated_User'] = '%d Пользователь подтвержден вручную';
108$lang['UAM_%d_Validated_Users'] = '%d Пользователи подтверждены вручную';
109$lang['UAM_Add of %s'] = 'Профиль создан для %s';
110$lang['UAM_AdminConfMail'] = 'Подтверждение регистрации для администраторов';
111?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.