source: extensions/adult_content/language/pt_PT/plugin.lang.php @ 21183

Last change on this file since 21183 was 21183, checked in by TranslationTeam, 11 years ago

[adult_content] Update pt_PT, thanks to : ANO

  • Property svn:executable set to *
File size: 9.1 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['ad_c_menublock_for_guest'] = 'Permitir soa visitantes que selecionem a sua idade';
24$lang['ad_c_manage_both'] = 'Conteúdo erótico e pornográfico';
25$lang['ad_c_manage_eroticonly'] = 'Apenas conteúdo erótico';
26$lang['ad_c_manage_pornonly'] = 'Apenas conteúdo pornográfico';
27$lang['ad_c_msg_admin_1'] = 'Configuração da extenção atualizada';
28$lang['ad_c_send'] = 'Salvar alterações';
29$lang['ac_title_menu'] = 'Atenção';
30$lang['ac_title_menu_statut'] = 'Informação';
31$lang['ac_user_no'] = 'Não deseja ativar este tipo de conteúdo';
32$lang['ac_user_no_s'] = 'Conteúdo filtrado';
33$lang['ac_user_text_16'] = 'Tem 16 ou 17 anos de idade';
34$lang['ac_user_text_18'] = 'Tem mais de 18 anos de idade';
35$lang['ac_text_charte'] = 'Entrou num site de conteúdos visuais de cariz erótico e pornográfico exclusivamente destinados a um público avisado que, segundo a lei, é de maior idade para poder ver tais conteúdos. Este site informa os utentes e declina qualquer responsabilidade quanto às consequencias do uso que seja feito dos conteúdos e, ou serviços deste sitio por qualquer pessoa de maior ou menor idade suscetível de serem chocados pelos conteúdos. Cada pessoa concordar em entrar neste sitio estritamente reservado para um publico já avisado e conhecedor de todas as eventuais conseqüências que possam advir da sua consulta. </ p>
36<p> Se violar um destes compromissos ou em caso de declaração falsa, você pode estar violando as leis do seu país, e <B> deve assumir toda a responsabilidade de seus atos </ B>. Declara ter sido completamente informado sobre os conteúdos propostos e desistir de qualquer processo judicial contra o alojador do sitio ou seu proprietári, admistradores ou outros. declara que leu atentamente os parágrafos supra e assina eletronicamente este acordo quando clicar no botão correspondente à sua idade.';
37$lang['ac_title_fermer'] = 'Conteúdo filtrado';
38$lang['Disclaimer for the guest, with the ability to choose its age to unlock the adult content'] = 'Recusar visitante, com a possibilidade de escolher sua idade.';
39$lang['NEW! Check the Plugin PWG Stuffs to add the disclaimer on the index/album pages'] = 'NOVO! Verifique a extensão PWG Stuffs para adicionar um aviso nas páginas iniciaais dos albuns';
40$lang['No options. Just check "Allow unregistered users to select their age?" on the Adult Content administration page'] = 'Não existem opções. Basta verificar "Permitir que visitantes não registrados selecionem a sua idade?" na página da administração Conteúdo Adulto ';
41$lang['ac_button_activ_16'] = 'Ativar conteúdo erótico';
42$lang['ac_button_activ_18'] = 'Ativar conteúdo pornográfico';
43$lang['ac_charte_user_def'] = 'ou, em alternativa, clique aqui';
44$lang['ac_charte_user_not'] = 'Selecione a sua idade';
45$lang['ac_def'] = 'Deseja alterar o seu status?';
46$lang['ac_fermer'] = 'ou fechar';
47$lang['ac_identif'] = 'ou entrar';
48$lang['ac_lien'] = 'Remover esta proteção';
49$lang['ac_logout'] = 'ou, simplesmente, clique aqui';
50$lang['ac_not_def'] = 'Este passo é essêncial mas nãao lhe voltará a ser colocado';
51$lang['ac_retour'] = 'Eu não desejo ativar este tipo de conteúdos e quero voltar para a página anterior';
52$lang['ac_retour_b'] = 'Não quero ver este tipo de conteúdo';
53$lang['ac_retour_c'] = 'Voltar à página anterior';
54$lang['ac_statut'] = 'Seu Status';
55$lang['ac_text'] = 'Esta galeria contem imagfens, ou conteúdos para adultos';
56$lang['ac_text_activ_16'] = '<u>Eu... garanto por minha honra que </u>: <br>
57        - <B>Eu tenho 16 ou 17 anos </ B> <br>
58- Eu fui avisado que este site propõe imagens com de cariz pornográfico e erótico. <br>
59- As leis do meu país autorizam-me a poder ver este site.';
60$lang['ac_text_activ_18'] = '
61<u>Eu ... garanto por minha honra que </ u>: <br>
62- <B> Tenho mais de 18 anos e sou de maior idade </ B> de acordo com a lei atual no meu país. <br>
63- Eu fui avisado que este site propõe imagens com de cariz pornográfico e erótico. <br>
64- As leis do meu país autorizam-me a poder ver este site.
65
66';
67$lang['ad_c_linktolang'] = 'Ir para o arquivo do idioma de conteúdo adulto (É necessário que o editor de arquivos locais esteja ativado.)';
68$lang['ad_c_manage_what'] = 'Escolher o tipo de conteúdo que a extensão deve apresentar-lhe';
69$lang['ad_c_howitworks'] = 'O princípio da extensão é ajudar na gestão de conteúdos para adultos (que também pode ser adaptado para conteúdo violento). Para fazer isso, o plugin gere os visitantes e / ou utilizadores
70como você desejar, de acordo com a sua definição de parâmetros da extensão. <br />
71<br />
721 - Como administrador, deve colocar o seu conteúdo adulto numa galeria ou álbum particular  (a extensão não gerie os direitos ao nível das imagens em si, pelo menos ainda não). Depois
73atribuir a galeria ou album a um dos dois grupos de \'18 \'e\' 16-17 \'(criados pela extensão)
74
75assim: <br /> <br />
76
77-Permitir ao grupo \'18 \' ver o conteúdo adulto, reservados para os utilizadores no mínimo com 18 anos de idade e teor normal (mas geralmente o teor normal é muitas vezes público)
78<br /> <br />
79-Permitir que o grupo "16-17" possa ver o conteúdo adulto reservado para utilizadores com idade superior a 16 e conteúdo normal (geralmente o conteúdo normal é muitas vezes público)
80<br /> <br />
81- O grupo de "nada" irá ver o conteúdo normal (mas geralmente o conteúdo normal é muitas vezes público)
82<br />
83
84<br />
852 - Funcionamento da <br /> Extensão
862.1 - A gestão dos utilizadores <br />
87<br />
88Se o utilizador já está registado quando da ativação da extenção, esta  mostra uma pequena caixa informando-o que ele deve escolher sua idade. Uma vez que ele clique, a página contendo a mensagem de "conteúdo adulto" de novo vai aparecer e a possibilidade de escolher sua idade (Charte_user.php).
89
90Uma vez o visitante escolhe a sua idade, é reorientado para a página de escolha de idade (Charte_user.php), logo após a sua gravação.
91
92Na prática, o plugin coloca o utilizador em três grupos, "18 \'" 16-17 "e" nada ",
93
94de acordo com a sua escolha de idade. Um utilizador pode, a qualquer momento alterar a sua idade através do menu bloco de
95
96adult_content exceto se for desativado através da administração do Piwigo (atenção link direto para charte_user.php continua a funcionar na mesma): se você quiser que um uutilizador não possa aalterar a sua idade, então esta extensão é inútil e então deve usar diretamente a gestão de direitos a nível de grupos e / ou de imagens. <br />
97<br />
982.2 - Visitante <br /> gestão
99<br />
100Se a opção "Permitir que os visitantes não-registrados possam selecionar a sua idade?" é ativada,  estensão irá gerenciar os visitantes. * Ele exibe uma caixa, indicando que a galeria filtra
101as entradas pelo que para desativar o filtro deve introduzir a idade.
102Em seguida, com visitante, é redirecionado para a página de escolha da idade  (chartre.php).
103
104Na prática, o visitante é então gravado em um dos dois utilizadores criados pela extensão: \'
105
10618 \'Como pertencente ao grupo\' 18 \', e\' 16 \'a partir do grupo\' 16-17 \'. Estas 2 contas de utilizador não podem ser modificadas pelos utilizadores, apenas pelo administrador.
107Você entra como administrador e pode optar por alterar o tema de acordo com a idade do utilizador visto através destes duas <br contas. />
108<br />
1092.3 - Adaptações possíveis <br />
110<br />
111Você pode adaptar esta extensão para conteúdos violentos, alterando apenas os arquivos de idiomas doda extensão  (usar a extensão para editar arquivos locais proporcionar-lhe-á mais facilidade). Os limites de idade também podem ser alterados desta maneira.';
112?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.