source: extensions/albums/language/it_IT/plugin.lang.php @ 6868

<?php
$lang['%d category including'] = '%d album incluso';
$lang['%d categories including'] = '%d album inclusi';
$lang['%d category moved'] = '%d album spostato';
$lang['%d categories moved'] = '%d album spostati';
$lang['Apply to subcategories'] = 'Applicare sul sub album';
$lang['Association to categories'] = 'Associazione agli album';
$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Album accessibili grazie all\'appartenenza ai gruppi';
$lang['Categories manual order was saved'] = 'L\'ordinamento manuale degli album è stato salvato';
$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Gli elementi degli album sono stati associati alle categorie seguenti : %s';
$lang['Link all category elements to a new category'] = 'Associare tutti gli elementi dell\'album ad un nuovo album';
$lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'Associare tutti gli elementi dell\'album a dei album esistenti';
$lang['Linked categories'] = 'Album associati';
$lang['Manage permissions for a category'] = 'Gestire i permessi di un album';
$lang['Move categories'] = 'Spostare gli album';
$lang['New parent category'] = 'Nuovo album principale';
$lang['Only private categories are listed'] = 'Solo gli album privati sono elencati';
$lang['Other private categories'] = 'Altri album privati';
$lang['Parent category'] = 'Album Principale';
$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'Il permalink %s è stato usato precedentemente dall\'album %s. Cancellarlo prima dallo storico';
$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = 'Il permalink %s è già in uso nell\’album %s';
$lang['Representation of categories'] = 'Rappresentazione degli album';
$lang['Select at least one category'] = 'Selezionare almeno un album';
$lang['Storage category'] = 'Album in memorizzazione';
$lang['Virtual categories movement'] = 'Spostare album virtuali';
$lang['Virtual categories to move'] = 'Album virtuali da spostare';
$lang['Virtual category name'] = 'Nome dell\'album virtuale';
$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'Non si può spostare un album nel proprio sub album';
$lang['associate to category'] = 'associare al\'album';
$lang['Add a virtual category'] = 'Aggiungere un album virtuale';
$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Autorizzare gli utenti ad aggiungere dei commenti  sull\'album selezionato';
$lang['The name of a category should not be empty'] = 'Il nome dell\'album non può rimanere vuoto';
$lang['Lock categories'] = 'Bloccare gli album';
$lang['Private category'] = 'Album privato';
$lang['Public category'] = 'Album pubblico';
$lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'Gestire le autorizzazioni per l\'album selezionato';
$lang['Select uploadable categories'] = 'Selezionare gli album sulle quali sia possibile caricare nuove immagini';
$lang['Virtual category added'] = 'Album virtuale aggiunto';
$lang['Virtual category deleted'] = 'Album virtuale cancellato';
$lang['Category'] = 'Album';
$lang['delete category'] = 'Cancellare l\'album';
$lang['dissociate from category'] = 'dissociare dall\'album';
$lang['edit category permissions'] = 'modificare i permessi dell\'album';
$lang['Category informations updated successfully.'] = 'Le informazioni dell\'album sono state aggiornate con successo';
$lang['jump to category'] = 'andare all\'album';
$lang['manage category elements'] = 'Gestire le foto dell\'album';
$lang['manage sub-categories'] = 'Gestire i sub album';
$lang['sub-categories'] = 'sub album';
$lang['Categories management'] = 'Gestione degli album';
$lang['Edit a category'] = 'modifica un album';
$lang['Update categories informations'] = 'Aggiornare le informazioni degli album';
$lang['reduce to single existing categories'] = 'ridurre a un solo esistente album';
$lang['display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)'] = 'Mostrare tutte le informazioni possibili (album ed elementi aggiunti o eliminati)';
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory \'thumbnail\' of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ogni file immagine richiede una miniatura. La miniatura deve essere presente nella sottodirectory "thumbnail" della directory. Il nome del file della miniatura deve iniziare con il parametro di configurazione "prefix_thumbnail" e l\'estensione deve essere presente nell\’elenco seguente:';
$lang['categories deleted in the database'] = 'Gli album sono stati eliminati nella database';
$lang['categories added in the database'] = 'Gli album sono stati aggiunti nella database';
$lang['Virtual category'] = 'Album virtuale';
$lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'File con stesso nome in più di un album fisico';
$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Visita l\'album %s';
$lang['Come to discover the category:'] = 'Scoprite l\'album:';
$lang['edit category informations'] = 'modificare l\'informazione dell\'album';
$lang['No element in this category'] = 'Nessun elemento in quest\'album';
$lang['Drop into category'] = 'Spostare nell\'album';
$lang['existing category'] = 'album esistente';
$lang['create a new category'] = 'creare un nuovo album';
$lang['Category name'] = 'Nome dell\'album';
$lang['Category \'%s\' has been added'] = 'L\'Album \'%s\' è stato aggiunto';
$lang['Category \'%s\' now contains %d photos'] = 'L\'Album \'%s\' contiene adesso %d foto';
$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Gli album sono stati elencati in ordine alfanumerico';
$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Gli album sono stati elencati in ordine alfanumerico inverso';
$lang['%d category updated'] = '%d album aggiornato';
$lang['%d categories updated'] = '%d album aggiornati';
$lang['Categories'] = 'Album';
$lang['Category'] = 'Album';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'L\'RSS Feed provvede notificazioni su nuovi eventi di questa pagina internet: nuove immagini, nuovi album, nuovi commenti. Da usare con un lettore RSS Feed.';
$lang['Expand all categories'] = 'Espandere tutti gli album';
$lang['shows images at the root of this category'] = 'Mostra le immagini alle radici dell\'album';
$lang['in this category'] = 'In questo album';
$lang['in %d sub-category'] = 'in %d sub album';
$lang['in %d sub-categories'] = 'in %d sub album';
$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'Mostrare tutti gli elementi in tutti gli album e sub album';
$lang['Recent categories'] = 'Recenti album';
$lang['display recently updated categories'] = 'Mostrare gli album caricati recentemente';
$lang['Search in Categories'] = 'Cercare negli album';
$lang['Search in subcategories'] = 'Cercare negli sub album';
$lang['set as category representative'] = 'impostare come album rappresentativo';
$lang['Category: %s'] = 'Album: %s';
$lang['Category results for'] = 'Risultati dell\'album per';
$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'Tutti i sub album degli album privati diventano privati';
?>