source: extensions/community/language/sr_RS/plugin.lang.php @ 27972

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Gallery root'] = 'Почетна галерије';
$lang['up to %d photos (for each user)'] = 'до %d фотографија (за сваког корисника)';
$lang['up to %dMB (for each user)'] = 'до %dMB (за сваког корисника)';
$lang['uploaded photos are directly displayed in the gallery'] = 'послате фотографије се одмах приказују у галерији';
$lang['uploaded photos must be validated by an administrator'] = 'администратор мора фа провери послате фотографије';
$lang['web size'] = 'величина за веб';
$lang['Where should Piwigo create user albums?'] = 'Где да Piwigo направи корисничке албуме?';
$lang['Which level of trust?'] = 'До ког нивоа веровати?';
$lang['Your photos are waiting for validation, administrators have been notified'] = 'Ваше фотографије чекају на потврду администратора';
$lang['a user can own only one album'] = 'Корисник може да има само по један албум';
$lang['ability to create sub-albums'] = 'могућност образовања подалбума';
$lang['high trust'] = 'високо поверење';
$lang['low trust'] = 'ниско поверење';
$lang['no limit'] = 'без ограничења';
$lang['sub-albums creation'] = 'образовање подалбума';
$lang['Validation page: %s'] = 'Страна за потврду фотографија: %s';
$lang['Zoom'] = 'Увећање';
$lang['a group'] = 'група';
$lang['a specific user'] = 'одређени корисник';
$lang['any registered user'] = 'било који регистровани корисник';
$lang['any visitor'] = 'било који посетилац';
$lang['Maximum number of photos reached (%u)'] = 'Највећи број фотографије је досегао (%u)';
$lang['Permission removed'] = 'Дозвола је уклоњена';
$lang['Permission updated'] = 'Дозвола је унапређена';
$lang['Photo %s rejected.'] = 'Фотографије %s је одбијена.';
$lang['Piwigo automatically creates an album for each user, on first connection'] = 'Piwigo аутоматски прави један албум за сваког корисника приликом прве посете';
$lang['Set Photo Properties'] = 'Поставите особине фотографије';
$lang['The whole gallery'] = 'Цела галерија';
$lang['Upload Permissions'] = 'Пошаљи дозволе';
$lang['Upload your own photos'] = 'Пошаљи сопствене фотографије';
$lang['User album only'] = 'Само кориснички албум';
$lang['User albums'] = 'Кориснички албум';
$lang['Where?'] = 'Где?';
$lang['Who?'] = 'Ко?';
$lang['%d photos validated'] = 'Проверено је %d фотографије';
$lang['File %s too big (%uMB), quota of %uMB exceeded'] = 'Датотека %s је превелика (%uMB), јер преко квоту од %uMB';
$lang['(in addition to user album)'] = '(као додатак корисничком албуму)';
$lang['Add a permission'] = 'Додај дозволу';
$lang['Album of user'] = 'Кориснички албум';
$lang['Available %s.'] = 'Доступно %s.';
$lang['Available quota %s.'] = 'Доступна квота %s.';
$lang['Cancel'] = 'Откажи';
$lang['Delete permission'] = 'Обриши дозволу';
$lang['Disk usage quota reached (%uMB)'] = 'Употреба диска и квота је достигла (%uMB)';
$lang['Edit a permission'] = 'Уреди дозволу';
$lang['Hi administrators,'] = 'Поздрав администратори,';
$lang['How many photos?'] = 'Колико фотографија?';
$lang['How much disk space?'] = 'Колико простора на диску?';
$lang['Level 16'] = 'На чекању';
$lang['No album, this photo is orphan'] = 'Нема албума, ова слика је сироче';
$lang['Pending Photos'] = 'Фотографије на чекању';
$lang['Permission added'] = 'Дозвола је додата';
$lang['%d photos rejected'] = 'Одбијено је %d слика';
$lang['%d photos uploaded by %s'] = '%s је додао %d слика';
$lang['%d photos uploaded into album "%s"'] = 'Додато је %d слика у албум „%s“';
$lang['%s (the group)'] = '%s (група)';
$lang['%s (the user)'] = '%s (корисник)';
$lang['%s out of %s'] = '%s од %s';
$lang['%u pending photos'] = '%u слика на чекању';