source: extensions/community/language/ta_IN/plugin.lang.php @ 27126

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Upload Permissions'] = 'அனுமதிகள் பதிவேற்று';
$lang['Upload your own photos'] = 'உங்கள் சொந்த புகைப்படங்களை பதிவேற்றலாம்';
$lang['Validation page: %s'] = 'சரிபார்த்தல் பக்கம்: %s';
$lang['Where?'] = 'எங்கே?';
$lang['Which level of trust?'] = 'எந்த நிலை நம்பிக்கை?';
$lang['Who?'] = 'யார்?';
$lang['Your photos are waiting for validation, administrators have been notified'] = 'உங்கள் புகைப்படங்கள் மதிப்பாய்விற்காகக் காத்திருக்கிறது, நிர்வாகிகளுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது';
$lang['Zoom'] = 'பெரிதாக்கம்';
$lang['a group'] = 'ஒரு குழு';
$lang['a specific user'] = 'ஒரு குறிப்பிட்ட பயனர்';
$lang['ability to create sub-albums'] = 'துணை ஆல்பங்களை உருவாக்க திறன்';
$lang['any registered user'] = 'ஏதேனும் பதிவுபெற்ற பயனர்';
$lang['any visitor'] = 'ஏதேனும் பார்வையாளர்';
$lang['high trust'] = 'அதிக நம்பிக்கை';
$lang['low trust'] = 'குறைந்த நம்பிக்கை';
$lang['sub-albums creation'] = 'துணை ஆல்பங்கள் உருவாக்கம்';
$lang['uploaded photos are directly displayed in the gallery'] = 'பதிவேற்றப்பட்ட புகைப்படங்கள் நேரடியாகக் காட்சியகத்தில் காட்டப்படும்';
$lang['uploaded photos must be validated by an administrator'] = 'பதிவேற்றப்பட்ட புகைப்படங்கள் நிர்வாகியால் சரிபார்க்க வேண்டும்';
$lang['web size'] = 'தள அளவு';
$lang['%d photos rejected'] = '%d புகைப்படங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டது';
$lang['%d photos uploaded by %s'] = '%d புகைப்படங்களைப் பதிவேற்றியவர் %s';
$lang['%d photos uploaded into album "%s"'] = '%d புகைப்படங்கள் ஆல்பத்திற்குப் பதிவேற்றப்பட்டது "%s"';
$lang['%d photos validated'] = '%d புகைப்படங்கள் மதிப்பிடப்பட்டது';
$lang['%s (the group)'] = '%s (குழுமம்)';
$lang['%s (the user)'] = '%s (பயனர்)';
$lang['%u pending photos'] = '%u முடிவுபெறாத புகைப்படங்கள்';
$lang['Add a permission'] = 'ஒரு அனுமதியைச் சேர்';
$lang['Cancel'] = 'ரத்து';
$lang['Delete permission'] = 'அனுமதி நீக்கு';
$lang['Edit a permission'] = 'அனுமதி திருத்த';
$lang['Hi administrators,'] = 'நிர்வாகிகளுக்கு வணக்கம்,';
$lang['Level 16'] = 'முடிவுபெறாத';
$lang['No album, this photo is orphan'] = 'ஆல்பம் இல்லை, இந்த புகைப்படம் தனியாக உள்ளது';
$lang['Pending Photos'] = 'முடிவுபெறாத புகைப்படங்கள்';
$lang['Permission added'] = 'அனுமதி சேர்க்கப்பட்டது';
$lang['Permission removed'] = 'அனுமதி நீக்கப்பட்டது';
$lang['Permission updated'] = 'அனுமதி புதுப்பிக்கப்பட்டது';
$lang['Set Photo Properties'] = 'புகைப்பட பண்புகள் அமைக்க';
$lang['The whole gallery'] = 'முழு காட்சியகத் தொகுப்பு';
$lang['Album of user'] = 'பயனரின் ஆல்பம்';
$lang['Available %s.'] = 'கிடைக்கும் %கள்.';
$lang['up to %d photos (for each user)'] = 'வரை% d புகைப்படங்கள் (ஒவ்வொரு பயனர்) செய்ய';
$lang['up to %dMB (for each user)'] = 'வரை% d எம்பி வேண்டும் (ஒவ்வொரு பயனர்)';
$lang['no limit'] = 'இல்லை வரம்பு';
$lang['a user can own only one album'] = 'ஒரு பயனர் ஒரே ஒரு ஆல்பத்தை சொந்தமாக முடியும்';
$lang['Where should Piwigo create user albums?'] = 'எங்கே Piwigo பயனரின் ஆல்பங்களை உருவாக்க வேண்டும்?';
$lang['User albums'] = 'பயனர் ஆல்பங்கள்';
$lang['User album only'] = 'பயனர் ஆல்பம் மட்டுமே';
$lang['Piwigo automatically creates an album for each user, on first connection'] = 'Piwigo தன்னியக்கமாக முதல் இணைப்பின் மீது, ஒவ்வொரு பயனருக்கு ஒரு ஆல்பத்தை உருவாக்குகிறது';
$lang['Photo %s rejected.'] = 'புகைப்படம் %s  நிராகரிக்கப்பட்டது.';
$lang['How much disk space?'] = 'எவ்வளவு வட்டு, இடம்?';
$lang['Maximum number of photos reached (%u)'] = 'புகைப்படங்கள் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையான (% u) எட்டியது';
$lang['How many photos?'] = 'எத்தனை புகைப்படங்கள்?';
$lang['File %s too big (%uMB), quota of %uMB exceeded'] = 'கோப்பு% கள் மிக பெரிய (% u எம்பி),% u எம்பி என்ற வரம்பை தாண்டியது';
$lang['Gallery root'] = '
கேலரி மூல';
$lang['Disk usage quota reached (%uMB)'] = 'வட்டு பயன்பாடு ஒதுக்கீடு (% u எம்பி) எட்டியது';
$lang['Available quota %s.'] = 'கிடைக்கும் ஒதுக்கீடு% கள்';
$lang['%s out of %s'] = '% ரன் %';
$lang['(in addition to user album)'] = '(பயனர் ஆல்பம் கூடுதலாக)';
?>