source: extensions/edit_gmaps/language/fr_FR/lang.php @ 25488

Last change on this file since 25488 was 25488, checked in by cljosse, 7 years ago

[extensions] edit_gmaps set compatibility translator

File size: 2.3 KB
Line 
1<?php
2$lang['command_cl']="Lecture : Base de données, Exif";
3$lang['return']="Retour";
4$lang['hlp_line4'] .= "Modifie la sélection."; 
5$lang['update']='Mise à jour ';
6$lang['update_exif']='Mise à jour EXIF';
7$lang['update_all']='Mise à jour EXIF & base de données';
8
9$lang['update_database']='Mise à jour Base de données';
10$lang['altitude']='Altitude';
11$lang['longitude']='Longitude';
12$lang['latitude']='Latitude';
13
14$lang['hlp_altitude']='Altitude en metre.';
15$lang['hlp_longitude']='Longitude (-180=E à 180=O)';
16$lang['hlp_latitude']='Latitude (-90=S à 90=N)';
17
18$lang['hlp_update_exif']='Met à jour les informations enregistrées dans les metadonnées "exif" des fichier jpeg. ';
19$lang['hlp_update_database']='Met à jour les informations enregistrées dans la base de données.';
20$lang['hlp_update_all']="Met à jour les informations dans la base de données et dans les metadonnées 'Exif'. ";
21
22$lang['search_title']='Rechercher un lieu...';
23$lang['map']='Carte';
24
25$lang['selection']="Sélection";
26$lang['reset'] ="Raz"  ;
27$lang['hlp_line1'] .= "Sélection de l'album." ;
28$lang['hlp_line2'] .= "Sélectionnez dans cet album, une ou plusieurs photos d'un même lieu." ;
29$lang['hlp_line3'] .= "Affiche les coordonnées de la première photo si elle est connue. "  ;
30 
31$lang['hlp_line5'] .= "Entrez le lieu à rechercher (ville,pays)"  ; 
32
33$lang['hlp_line6'] .= "Recherche sur Google map"; 
34
35$lang['Map']='Carte';
36
37
38$lang['displays %s on a map']='afficher %s sur la carte';
39$lang['opens %s in Google Earth']='Ouvre %s avec Google Earth (doit être installé sur votre PC)';
40
41$lang['Go to']='Aller à';
42
43$lang['go to %s']='aller à %s';
44$lang['displays all images on a map']='affiche toutes les images sur la carte';
45$lang['Viewing']='Aperçu';
46$lang['Link to this page']='Lien vers cette page';
47$lang['Show all']='Présente tout';
48$lang['show all pictures around this location']='Présente toutes les images à proximité de ces coordonnées';
49$lang['Search a location...']='Rechercher un lieu...';
50$lang['search_title']='Rechercher un lieu...';
51
52
53$lang['Loading']='Chargement';
54$lang['Failed']='Echec';
55
56$lang['Prev']='Préc';
57$lang['Next']='Suiv';
58$lang['out of %d']='sur %d';
59
60$lang['More pictures near this location']='Plus d\'images près de ce lieu';
61?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.