source: extensions/event_cats/language/it_IT/plugin.lang.php @ 22097

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Access denied'] = 'Accesso negato';
$lang['Additional Page'] = 'Pagine aggiuntive';
$lang['Additional Pages active'] = 'Additional Pages plugin: attivato';
$lang['Additional Pages inactive'] = '<a href = "http://fr.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=153" title = "Open a new window in plugin Additional Pages" onClick = "window.open(this.href); return false;">Additional Pages</a> plugin (mostra una pagina di testo): non attivato';
$lang['Admin page title'] = 'Categorie eventi';
$lang['All accounts'] = 'Tutti gli account';
$lang['All but generics'] = 'Tutti gli account tranne quelli generici';
$lang['As tooltip'] = 'Come tooltip';
$lang['Auto code button'] = 'Genera un codice';
$lang['Auto code end'] = 'cifre';
$lang['Auto code max'] = '(max)';
$lang['Auto code min'] = '(min)';
$lang['Autolog entries'] = '"Autolog" voci';
$lang['Banner off'] = 'Disattivato';
$lang['Banner on'] = 'Attivato';
$lang['Category'] = 'Categoria';
$lang['Code'] = 'Codice';
$lang['Comment'] = 'Commento';
$lang['Comments display'] = 'Mostra commenti';
$lang['Configuration'] = 'Configurazione';
$lang['Confirm password'] = 'Conferma password:';
$lang['Copy URL ttip'] = 'Copia questo link per trasmetterlo';
$lang['Delete'] = 'Elimina';
$lang['Delete entry ttip'] = 'Elimina voce';
$lang['Deny to groups btn'] = 'Vieta duplicazione ai gruppi selezionati';
$lang['Deny to types btn'] = 'Vieta duplicazione ai tipi selezionati';
$lang['Deny to users btn'] = 'Vieta duplicazione agli utenti selezionati';
$lang['Display connection'] = 'Mostra "%2$s" link%1$s agli utenti generici';
$lang['Displayed page'] = 'Pagine visualizzate';
$lang['Dup. allowed tks to'] = 'Duplicazione permessa grazie a gruppi e tipo di appartenenza';
$lang['Duplicate entry ttip'] = 'Crea una nuova voce usando questo stesso codice';
$lang['Duplication'] = 'Duplicazione';
$lang['Duplication allowance'] = 'Permetti duplicazione';
$lang['Duplication allowed'] = 'Duplicazione permessa';
$lang['Duplication denied'] = 'Duplicazione vietata';
$lang['ec_act_cat_miss'] = 'Categoria?';
$lang['ec_act_img_miss'] = 'L\'ID immagine deve essere un numero';
$lang['ec_add_page_miss'] = 'La pagina addizionale non esiste (probabilmente è stata eliminata)';
$lang['ec_assoc_pb'] = 'Impossibile collegare "%1$s" a "%2$s"';
$lang['ec_category_miss'] = 'La categoria non esiste (probabilmente è stata eliminata)';
$lang['ec_clk_entry_miss'] = 'Seleziona prima una voce';
$lang['ec_cnfrm_forced'] = '(Visualizzazione pagina forzata)';
$lang['ec_code_already_exists'] = 'Questo codice è già esistente';
$lang['ec_config_saved'] = 'Configurazione salvata';
$lang['ec_confirm_delete'] = 'Vuoi eliminare le voci selezionate?';
$lang['ec_confirm_test'] = 'Testa veramente il codice selezionato?
Questo terminerà la tua sessione di amministratore';
$lang['ec_conf_pwd_dont_match'] = 'La password non è stata confermata correttamente';
$lang['ec_DB_problem'] = 'Problema di accesso al database (posizione %s):';
$lang['ec_dspl_nok_actn'] = '"action" inutilizzabile';
$lang['ec_dspl_nok_usr'] = 'L\'utente n°%s non esiste';
$lang['ec_dspl_usr_pb'] = '"user_id" inutilizzabile';
$lang['ec_entry_already_exists'] = 'La voce %s esiste già e con la stessa configurazione';
$lang['ec_entry_create_OK'] = 'Voce %s creata';
$lang['ec_entry_create_pb'] = 'Impossibile creare la voce';
$lang['ec_entry_del_nok'] = 'Problema eliminando la voce  %s:';
$lang['ec_entry_del_ok'] = 'Voce %1$s ("%2$s") eliminata';
$lang['ec_entry_dont_exist'] = 'La voce %s non esiste';
$lang['ec_entry_modify_OK'] = 'Voce %s modificata';
$lang['ec_gen_user_act_miss'] = 'Seleziona prima una pagina da visualizzare';
$lang['ec_group_create_OK'] = 'Gruppo  "%s" creato';
$lang['ec_group_create_pb'] = 'Impossibile creare il gruppo "%s"';
$lang['ec_image_miss'] = 'L\'immagine non esiste (probabilmente è stata eliminata)';
$lang['ec_new_pwd_gen'] = 'Non dimenticarti di scrivere la password!';
$lang['ec_nok'] = 'No';
$lang['ec_nok_action_pb'] = 'No: "azione" corrotta';
$lang['ec_nok_ap_pb'] = 'No';
$lang['ec_nok_userid_miss'] = 'No: utente sconosciuto';
$lang['ec_nok_userid_pb'] = 'No: "id_utente" corrotto';
$lang['ec_ok'] = 'Sì';
$lang['ec_ok_ap_pb'] = 'Sì, ma pagina aggiuntiva sconosciuta';
$lang['ec_ok_cat_pb'] = 'Sì, ma categoria sconosciuta';
$lang['ec_ok_img_pb'] = 'Sì, ma immagine sconosciuta';
$lang['ec_submit_action_miss'] = 'Devi inserire una pagina da visualizzare';
$lang['ec_submit_code_bad'] = 'Un codice da 4 a 32 cifre incluse tra [a-zA-Z0-9_-].';
$lang['ec_submit_code_miss'] = 'Devi inserire un codice';
$lang['ec_submit_user_miss'] = 'Devi inserire un nome utente';
$lang['ec_tab_autoid_entries'] = 'Voci autolog';
$lang['ec_tab_autoid_modif'] = 'Modifiche autolog';
$lang['ec_tab_autoid_new'] = 'Nuovo autolog';
$lang['ec_tab_config'] = 'Configurazione';
$lang['ec_tab_duplication'] = 'Duplicazione';
$lang['ec_username_miss'] = 'L\'utente non esiste (probabilmente è stato eliminato)';
$lang['ec_user_already_exists'] = 'Questo nome utente è già esistente';
$lang['ec_user_create_OK'] = 'Utente "%s" creato';
$lang['ec_user_create_pb'] = 'Impossibile creare un nuovo utente';
$lang['ec_user_generic_OK'] = 'Utente "%s" generico';
$lang['ec_user_generic_pb'] = 'Problema segnando l\'utente "%s" come generico';
$lang['Entry'] = 'Voce';
$lang['Existing code'] = 'Codice esistente:';
$lang['Existing user'] = 'Utente esistente:';
$lang['Force display ttip'] = 'Forza questo codice a visualizzare questa pagina';
$lang['Forced'] = 'Forza';
$lang['Full auto'] = 'Completamente automatico (seleziona prima una pagina da visualizzare';
$lang['Generate username'] = 'Genera un nome utente (seleziona prima la pagina da visualizzare)';
$lang['Help banner'] = 'Banner di aiuto';
$lang['Hide'] = 'Nascondi';
$lang['Home'] = 'Home';
$lang['Identification'] = 'Identificazione';
$lang['Identified user'] = 'Utente identificato';
$lang['Image id'] = 'ID immagine';
$lang['In a row'] = 'Su una riga';
$lang['JS needed'] = 'Javascript DEVE essere attivato per visualizzare correttamente questa pagina!';
$lang['Modify'] = 'Modifica';
$lang['Modify entry title'] = 'Modifica voce di un parametro "autolog" ';
$lang['Modify entry ttip'] = 'Modifica voce';
$lang['New code'] = 'Nuovo codice:';
$lang['New entry'] = 'Nuova voce';
$lang['New entry title'] = 'Nuova voce di un parametro "autolog" ';
$lang['New generic user'] = 'Nuovo utente (crea un account generico)';
$lang['New group'] = 'Nuovo gruppo';
$lang['New password'] = 'Password';
$lang['New username'] = 'Nome utente';
$lang['No account'] = 'Nessun account';
$lang['No user'] = 'Nessuno (voce obsoleta)';
$lang['Optional'] = 'Memo personale visualizzato solo nelle pagine di amministrazione';
$lang['Other'] = 'Altro';
$lang['Outdate entry ttip'] = 'Segna voce come obsoleta';
$lang['Page for unknown code'] = 'Pagina da mostrare quando un codice autologo è sconosciuto';
$lang['Place title on top ttip'] = 'Mostra questo titolo nell\'head della pagina';
$lang['Save dup. config btn'] = 'Salva configurazione duplicazione';
$lang['Selected entry'] = 'Voce selezionata';
$lang['Selection per group'] = 'Selezione a gruppi';
$lang['Show'] = 'Mostra';
$lang['Test'] = 'Test';
$lang['Test URL ttip'] = 'Test the URL ( => admin. session terminata)';
$lang['Tools'] = 'Strumenti';
$lang['Types'] = 'Tipo di utenti';
$lang['Unforce display ttip'] = 'Non forzare ancora questo codice a visualizzare questa pagina';
$lang['Unknown code'] = 'Codice sconosciuto';
$lang['URL'] = 'Indirizzo:';
$lang['Username'] = 'Username';
$lang['ec_action_pb'] = 'Campo "action" errato (valori differenti in voci che usano lo stesso codice)';
$lang['ec_confirm_change_user'] = 'La modifica del nome utente eliminerà
tutte le altre voci che usano lo stesso codice, se ve ne sono. OK?';
$lang['ec_confirm_del_other'] = 'Ciò eliminerà tutte le altre voci che usano lo stesso codice, se ve ne sono.
OK?';
$lang['ec_confirm_disable'] = 'Vuoi veramente segnare questa voce come obsoleta?
Ciò eliminerà tutte le altre voci che usano lo stesso codice, se ve ne sono.';
$lang['ec_confirm_force'] = 'Vuoi veramente forzare la visualizzazione della pagina per la voce selezionata?
Ciò eliminerà tutte le altre voci che usano lo stesso codice, se ve ne sono.';
$lang['ec_dspl_nok_ap'] = '(Additional Page n°%s non esiste)';
$lang['ec_dspl_nok_cat'] = '(la categoria n°%s non esiste)';
$lang['ec_dspl_nok_img2'] = '(l\'immagine n°%1$s non esiste nella categoria n°%2$s)';
$lang['ec_dspl_ok_ap'] = 'Additional Page n°%1$s: %2$s';
$lang['ec_dspl_ok_cat'] = 'Categoria n°%1$s: %2$s';
$lang['ec_dspl_ok_img2'] = 'Immagine n°%1$s: %2$s (%3$s)';
$lang['ec_group_create_OK2'] = '"%1$s" collegato a "%2$s"';
$lang['ec_username_pb'] = 'Campo "uder_id" errato (valori differenti in voci che usano lo stesso codice)';
$lang['ec_user_access_AP'] = 'Attenzione: l\'utente "%2$s" ha il permesso su Additional Pages pagina "%1$s".';
$lang['Acknowledgement'] = 'Lo scopo di questa estensione è permettere l\'autologin di un account e la duplicazione dell\'account con cui un utente è attualmente connesso.<br /><br /> Si ringrazia molto il Forum,plg, ddtddt, flipflip, VDigital, Gotcha per i testi, P@t per il codice principale!';
$lang['Grant to groups btn'] = 'Ammetti gruppi ai gruppi selezionati';
$lang['Grant to types btn'] = 'Ammetti duplicazione ai tipi selezionati';
$lang['Grant to users btn'] = 'Ammetti duplicazione agli utenti selezionati';
$lang['Register replacement'] = 'Link di registrazione: %1$s per tutti gli account che possono essere duplicati, %1$s rimpiazza  "%2$s" con "%3$s"';
$lang['ec_help_banner1_config'] = '<span class = "help_i"> Duplica un account </span> quando un utente è già identificato, crea un altro account con le stesse autorizzazioni: non è necessario attendere la convalida di un amministratore.&nbsp;- Selezionare la pagina che si vuole visualizzare in caso di utilizzo di codice sconosciuto (per esempio, un codice che è stato cancellato).&nbsp;- Nella scheda "Autolog voci", i commenti possono essere visualizzati come tooltips, o su una nuova linea sotto il codice.&nbsp;-Mentre si sta leggendo, il banner di aiuto è attivo;-)&nbsp;!&nbsp;- Visualizza il link "connessione" per gli utenti generici, permette agli utenti già registrati nella tua galleria di accedere facilmente.';
$lang['ec_help_banner1_entries'] = '<ul> <li style = "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/disable.png);"> <span class = "help_b"> Segna come voce obsoleta </ span>: per rendere un codice non più utilizzabile ma con un messaggio personalizzato; </ li> style = <li "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/nforced.png);"> class = <span "help_b"> Forza </ span>: per impedire agli utenti di accedere ad altre pagine modificando l\'URL; style = <li "list-style-image:url(plugins/event_cats/icon/forced.png);"> <span class = "help_b" > non forzare </ span>: si può utilizzare lo stesso codice per raggiungere diverse pagine; </ li> <li style = "list-style-image: url (plugins / event_cats / icona / duplicate.png) : "> <span class = "help_b"> Copia </ span>: crea una nuova voce utilizzando lo stesso codice, ma titolata a una pagina diversa, </ li> <li style =" list-style-image: url (plugins/event_cats/icon/url2.png); "> <span class = "help_b"> Test </ span>: per controllare il funzionamento;-); </ li> <li style =" list-style -image: url (plugins / event_cats / icona / delete.png); "> <span class = "help_b"> Elimina </ span>: Elimina voce; </ li> <li style =" list-style-image: url (plugins / event_cats / icona / modify.png); "> <span class = "help_b"> Modifica </ span>:. Modifica voce </ ul>';
$lang['ec_help_banner1_duplic'] = '<span class = "help_i">Duplicare un account </span> quando un utente è già identificato, crea un altro account con le stesse autorizzazioni: non è necessario attendere la convalida di un amministratore. Seleziona i <span class = "help_bi">gruppi</span>, i <span class = "help_bi">tipi</span> e&nbsp;/&nbsp;o direttamente gli <span class = "help_bi">utenti</span> che possono duplicare il proprio account. "<span class = "help_b">Registrati</span>" per visualizzare gli account generici in modo che la loro duplicazione sia trasparente (vedere <a href="popuphelp.php?page=help" onclick="popuphelp(this.href); return false;" title="Aide"><img src="admin/template/goto/theme/clear/icon/help.png" class="button" alt="(?)">&nbsp;la pagina di aiuto</a> per maggiori dettagli).';
$lang['ec_help_banner2_new_c'] = 'Copiare una voce da associare ad un <span class = "help_bi">codice</span> (sempre associato all\'utente stesso da identificare), una <span class = "help_bi">pagina diversa</span> da visualizzare, per esempio nel caso di un altro evento (cioè un album diverso) per presentare allo stesso gruppo di persone.
<span class = "help_b">Annulla</spam> per tornare alla creazione di un codice "normale".';
$lang['ec_help_banner2_new_m'] = 'La registrazione di un account che non richiede nome utente né la password è ovviamente insicuro. Quindi, è meglio non lasciare un codice "autolog" attivo per troppo tempo, in quanto può essere usato impropriamente. Per creare una voce datata permette di visualizzare un messaggio che spiega con una Pagina Aggiuntiva. E\' inoltre possibile utilizzare il plugin <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=190" title="Aprire una nuova finestra sul plugin di PWG Stuffs" onClick="window.open(this.href); return false;">PWG Stuffs</a> per visualizzare i messaggi sul album e le pagine di foto. <span class = "help_b">Reset</span> per tornare ad una modifica del codice "normale".';
$lang['Auto code mid'] = 'di';
?>