source: extensions/gally/gally-default/language/hu_HU/theme.lang.php @ 11801

<?php

$lang['gally_action_ok'] = 'Művelet sikeres';
$lang['gally_action_ko'] = 'Művelet sikertelen';

$lang['gally_save_local_conf'] = 'Beállítások mentése';

$lang['gally_img_high_res'] = 'Kép/Nagy felbontás';
$lang['gally_img_interface'] = 'Kép/Interfész';
$lang['gally_img_other'] = 'Kép/Egyéb';

$lang['gally_img_high_res_desc'] = 'Ez az oldal lehetővé teszi a felhasználó interfész tulajdonságainak meghatározását nagy felbontás nézet közben';
$lang['gally_img_interface_desc'] = ' Ez az oldal lehetővé teszi a felhasználó interfész tulajdonságainak meghatározását fotó nézet közben';
$lang['gally_img_other_desc'] = 'Ez az oldal lehetővé teszi a felhasználó interfész különböző tulajdonságainak meghatározását fotó nézet közben';

$lang['gally_default_zoom_size'] = 'Alapértelmezett nagyítás méret';
$lang['gally_default_zoom_size_desc'] = 'Ez az opció állítja be az alapértelmezett nézet stílust, egy nagy felbontású kép betöltésekor';
$lang['gally_defaultZoomSize_full'] = 'Tényleges méret (ha a kép nem fér el a képernyőn, lehetőség van a vízszintes és függőleges gördítésre)';
$lang['gally_defaultZoomSize_fit'] = 'A kép át van méretezve, hogy teljesen kitölthesse a képernyőt';
$lang['gally_display_high_res_icon'] = 'Ikon az eszköztáron';
$lang['gally_display_high_res_icon_desc'] = 'Ha van nagy felbontású verziója a képnek, egy ikont jelenít meg az eszköztáron';
$lang['gally_displayHighResIcon_yes'] = 'Ikon megjelenítése';
$lang['gally_displayHighResIcon_no'] = 'Ne jelenítse meg az ikont';
$lang['gally_display_high_res_click_mode'] = 'Művelet kapcsolása a nagy felbontású képhez';
$lang['gally_display_high_res_click_mode_desc'] = 'Ez az opció határozza meg az interfész viselkedését a nagy felbontású képre kattintva.';
$lang['gally_highResClickMode_zoom'] = 'A nagyítás típusának módosítása (Aktuális méretActual / átméretezve)';
$lang['gally_highResClickMode_close'] = 'Megjelenítés bezárása nagy felbontáskor';

$lang['gally_interface_on_image'] = 'Kijelző megjelenítő';
$lang['gally_interface_on_image_desc'] = 'Ez az opció határozza meg, ha a kurzort a kép fölé irányítjuk, akkor megjelenik-e az interfész';
$lang['gally_interface_on_image_always'] = 'Mindig';
$lang['gally_interface_on_image_noscroll'] = 'Csak akkor, ha a kép nem szélesvásznú';
$lang['gally_interface_on_image_never'] = 'Soha';

$lang['gally_image_interface_hidden'] = 'Megjelenítés az oldal betöltésekor';
$lang['gally_image_interface_hidden_desc'] = 'Ez az opció beállítja, hogy az interfész megjelenjen az oldal töltés közben.';
$lang['gally_image_interface_hidden_no'] = 'Az interfész látható az oldal töltése közben';
$lang['gally_image_interface_hidden_yes'] = 'Az interfész nem látható az oldal töltése közbenThe interface is not visible on page load, az első eseménykor jelenik meg';

$lang['gally_interface_timer_delay'] = 'Időtullépés';
$lang['gally_interface_timer_delay_desc'] = 'Ez az opció határozza meg a szükséges tétlen időt mielőtt az interfész rejtett lenne';

$lang['gally_meta_num_cols'] = 'Metaadat megtekintése';
$lang['gally_meta_num_cols_desc'] = 'Ez az opció állítja be a metaadatok oszlopainak számát';
$lang['gally_columns'] = 'Oszlopok száma';

$lang['gally_display_banner'] = 'Banner megjelenítése';
$lang['gally_display_banner_desc'] = 'Ez az opció szabályozza, hogy az oldal bannere mikor jelenjen meg egy kép megtekintésekor';
$lang['gally_display_banner_yes'] = 'Banner megjelenítése';
$lang['gally_display_banner_no'] = 'Ne mutassa a bannert';


$lang['gally_image_auto_scroll'] = 'Menedzsment a panoráma képeknek';
$lang['gally_image_auto_scroll_desc'] = 'Ez az opció határozza meg, hogyan kell kezelni a széles képek megjelenítését';
$lang['gally_image_auto_scroll_yes'] = 'A kép automatikus görgetése a kurzor alatt';
$lang['gally_image_auto_scroll_no'] = 'A kép manuális görgetése';
$lang['gally_image_auto_scroll_warning'] = 'Ez a funkció automatikusan kikapcsol az MS Internet Explorer 8-nál régebbi verzióknál';

// v1.3.1
$lang['gally_image_simulate_high_res'] = 'Panoráma képek nagy felbontásának szimulálása';

// v1.3.5
$lang['gally_image_interface_can_switch']='Interfész láthatósági mód';
$lang['gally_image_interface_can_switch_desc']='Ez az opció határozza meg, hogy az interfész folyamatosan jelen van vagy el lehet rejteni';
$lang['gally_image_interface_can_switch_yes']='Az interfész csak meghatározott szabályok alatt látható';
$lang['gally_image_interface_can_switch_no']='Az interfész mindig látható';
$lang['gally_display_banner_alternate'] = 'Egy alternatív banner megjelenítése';
$lang['gally_alternate_banner_content'] = 'Alternatív banner tartalom:';

?>