source: extensions/gally/gally-default/language/sh_RS/theme.lang.php @ 13817

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['gally_action_ko'] = 'Akcija neuspešna';
$lang['gally_action_ok'] = 'Akcija uspešna';
$lang['gally_defaultZoomSize_fit'] = 'Veličina slike je promenjena kako bi se cela prikazala na ekranu';
$lang['gally_defaultZoomSize_full'] = 'Stvarna veličina (ako slika ne staje na ekran, moguće je pomerenje horizontalno i vertikalno)';
$lang['gally_default_zoom_size'] = 'Podrazumevano uvećanje';
$lang['gally_default_zoom_size_desc'] = 'Ova opcija postavlja podrazumevani tip prikaza kada je učitana slika visoke definicije';
$lang['gally_displayHighResIcon_no'] = 'Ne prikazuj ikonicu';
$lang['gally_displayHighResIcon_yes'] = 'Prikaži ikonicu';
$lang['gally_display_high_res_click_mode'] = 'Akcija vezana za slike visoke rezolucije';
$lang['gally_display_high_res_click_mode_desc'] = 'Ova opcija definiše kako se interfejs ponaša kada se klikne na sliku u visokoj rezoluciji';
$lang['gally_display_high_res_icon'] = 'Ikonica u traci alata';
$lang['gally_display_high_res_icon_desc'] = 'Ova opcija, ako slika ima verziju u visokoj rezoluciji, prikazuje ikonicu na traci alata';
$lang['gally_highResClickMode_zoom'] = 'Promena tipa uvećanja (Stvarna veličina/promenjena)';
$lang['gally_img_high_res'] = 'Slika/visoka rezolucija';
$lang['gally_img_high_res_desc'] = 'Ova strana Vam omogućava definisanje svojstva korisničkog interfejsa prilikom pregleda slike u visokoj rezoluciji';
$lang['gally_img_interface'] = 'Slika/interfejs';
$lang['gally_img_interface_desc'] = 'Ova strana Vam omogućava definisanje svojstva korisničkog interfejsa prilikom pregleda slika';
$lang['gally_img_other'] = 'Slika/drugo';
$lang['gally_img_other_desc'] = 'Ova strana Vam omogućava definisanje raznih svojstava korisničkog interfejsa prilikom pregleda slika';
$lang['gally_save_local_conf'] = 'Čuvanje podešavanja';
$lang['gally_alternate_banner_content'] = 'Sadržaj alternativnog banera:';
$lang['gally_columns'] = 'Broj kolona';
$lang['gally_display_banner'] = 'Prikaži baner';
$lang['gally_display_banner_alternate'] = 'Prikaži alternativni baner';
$lang['gally_display_banner_desc'] = 'Ova opcija kontroliše da li će baner biti prikazan na sajtu kada je gleda slika';
$lang['gally_display_banner_no'] = 'Ne prikazuj baner';
$lang['gally_display_banner_yes'] = 'Prikaži baner';
$lang['gally_highResClickMode_close'] = 'Prekini prikazivanje slika u visokoj rezoluciji';
$lang['gally_image_auto_scroll'] = 'Upravljanje panoramskim slikama';
$lang['gally_image_auto_scroll_desc'] = 'Ova opcija određuje kako će biti prikazane široke slike';
$lang['gally_image_auto_scroll_no'] = 'Ručno pomeranje slike';
$lang['gally_image_auto_scroll_warning'] = 'Ova funkcija je automatski isključena u MS Internet eksploreru ranijem od verzije 8';
$lang['gally_image_auto_scroll_yes'] = 'Automatsko pomeranje slike ispod kursora';
$lang['gally_image_interface_can_switch'] = 'Vidljivost interfejsa';
$lang['gally_image_interface_can_switch_desc'] = 'Ova opcija određuje da li će interfejs biti prikazan neprekidno ili može biti sakriven';
$lang['gally_image_interface_can_switch_no'] = 'Interfejs je uvek vidljiv';
$lang['gally_image_interface_can_switch_yes'] = 'Interfejs je vidljiv samo preko određenih pravila';
$lang['gally_image_interface_hidden'] = 'Prikaži na stranici učitavanja';
$lang['gally_image_interface_hidden_desc'] = 'Ova opcija određuje da li će interfejs biti prikazan kada se strana učita';
$lang['gally_image_interface_hidden_no'] = 'Interfejs je vidljiv u toku učitavanja strane';
$lang['gally_image_interface_hidden_yes'] = 'Interfejs neće biti vidljiv kada se strana učita, već će biti na prvom okidačkom događaju';
$lang['gally_image_simulate_high_res'] = 'Simulacija slike visoke rezolucije za panoramsku sliku';
$lang['gally_interface_on_image'] = 'Prikaži prelaskom';
$lang['gally_interface_on_image_always'] = 'Uvek';
$lang['gally_interface_on_image_desc'] = 'Ova opcija određuje da li će se prikazati interfejs kada miš pređe preko slike';
$lang['gally_interface_on_image_never'] = 'Nikad';
$lang['gally_interface_on_image_noscroll'] = 'Samo ako slika nije širokog ekrana';
$lang['gally_interface_timer_delay'] = 'Isteklo vreme';
$lang['gally_interface_timer_delay_desc'] = 'Ova opcija određuje vreme mirovanja pre nego što se interfejs sakrije';
$lang['gally_meta_num_cols'] = 'Prikaži meta-podatke';
$lang['gally_meta_num_cols_desc'] = 'Ova opcija određuje broj kolona za prikaz meta-podataka';
?>