| 1 | <?php |
|---|
| 2 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 3 | // | This file is part of Piwigo. | |
|---|
| 4 | // | | |
|---|
| 5 | // | For copyright and license information, please view the COPYING.txt | |
|---|
| 6 | // | file that was distributed with this source code. | |
|---|
| 7 | // +-----------------------------------------------------------------------+ |
|---|
| 8 | $lang['Download'] = 'İndir'; |
|---|
| 9 | $lang['Previous'] = 'Önceki'; |
|---|
| 10 | $lang['Random'] = 'Rasgele'; |
|---|
| 11 | $lang['Save Changes'] = 'Değişiklikleri Kaydet'; |
|---|
| 12 | $lang['Slideshow'] = 'Slayt'; |
|---|
| 13 | $lang['Small'] = 'Küçük'; |
|---|
| 14 | $lang['Static Menu'] = 'Kalıcı menü'; |
|---|
| 15 | $lang['Static Menu - Header Bottom'] = 'Kalıcı menü - Başlık aşağıda'; |
|---|
| 16 | $lang['Static Menu - Header Right'] = 'Kalıcı menü - Başlık sağda'; |
|---|
| 17 | $lang['Static Menu - Top Bar'] = 'Kalıcı menü - Başlık en üstte'; |
|---|
| 18 | $lang['Static Photo'] = 'Kalıcı resim'; |
|---|
| 19 | $lang['Static Random Photo'] = 'Kalıcı rastgele resim'; |
|---|
| 20 | $lang['Support'] = 'Yardım'; |
|---|
| 21 | $lang['Tags'] = 'Etiketler'; |
|---|
| 22 | $lang['URL to your favicon.ico'] = 'Favicon.ico\'nuzun URL\'si'; |
|---|
| 23 | $lang['Up'] = 'Yukarı'; |
|---|
| 24 | $lang['Use Lowercase Text'] = 'Küçük Harf Kullan'; |
|---|
| 25 | $lang['Validate Favicon for browser compatiblity'] = 'Tarayıcı uyumluluğu için Favicon\'u doğrulama'; |
|---|
| 26 | $lang['optional'] = 'isteğe bağlı'; |
|---|
| 27 | $lang['read more about Favicon types and sizes'] = 'Favicon türleri ve boyutları hakkında daha fazlasını okuyun'; |
|---|
| 28 | $lang['Description'] = 'Description'; |
|---|
| 29 | $lang['Disable the animation'] = 'Hareketlendirmeyi devre dışı bırak'; |
|---|
| 30 | $lang['Disabled'] = 'Devre dışı'; |
|---|
| 31 | $lang['Click to Enter'] = 'Girmek için tıklayın'; |
|---|
| 32 | $lang['Color Pack'] = 'Renk Paketi'; |
|---|
| 33 | $lang['Comments'] = 'Yorumlar'; |
|---|
| 34 | $lang['Comments Panel'] = 'Yorumlar Paneli'; |
|---|
| 35 | $lang['Custom CSS'] = 'Özel CSS'; |
|---|
| 36 | $lang['Advanced Options - Custom CSS'] = 'Gelişmiş Seçenekler - Özel CSS'; |
|---|
| 37 | $lang['Advanced Options - General'] = 'Gelişmiş Seçenekler - Genel'; |
|---|
| 38 | $lang['Advanced Options - Maintenance'] = 'Gelişmiş Seçenekler - Bakım'; |
|---|
| 39 | $lang['Advanced Options - Photo Page'] = 'Gelişmiş Seçenekler - Fotoğraf Sayfası'; |
|---|
| 40 | $lang['Advanced Options - Root Page'] = 'Gelişmiş Seçenekler - Ana Sayfa'; |
|---|
| 41 | $lang['Animate Menu'] = 'Menüyü hareketlendir'; |
|---|
| 42 | $lang['Animate Tabs'] = 'Tabları hareketlendir'; |
|---|
| 43 | $lang['Apple'] = 'Elma'; |
|---|
| 44 | $lang['Changelog'] = 'Değişiklikler'; |
|---|
| 45 | $lang['Center'] = 'Merkez'; |
|---|
| 46 | $lang['Additional Information'] = 'Ek bilgi'; |
|---|
| 47 | $lang['Additional Pages'] = 'Ek Sayfalar'; |
|---|
| 48 | $lang['Admin Tools'] = 'Yönetici araçları'; |
|---|
| 49 | $lang['Blog'] = 'Blog'; |
|---|
| 50 | $lang['Fold'] = 'Katlamak'; |
|---|
| 51 | $lang['Follow'] = 'Takip et'; |
|---|
| 52 | $lang['Footer Text'] = 'Altbilgi metni'; |
|---|
| 53 | $lang['For URLs please use absolute or relative path including filename'] = 'URL\'ler için lütfen dosya adı dahil mutlak veya göreli yol kullanın'; |
|---|
| 54 | $lang['Full HD'] = 'Full HD'; |
|---|
| 55 | $lang['Gallery Description (with Safe Quotes)'] = 'Galeri Açıklaması (Güvenli Alıntılar ile)'; |
|---|
| 56 | $lang['Gallery title'] = 'Galeri başlığı'; |
|---|
| 57 | $lang['General Settings'] = 'Genel Ayarlar'; |
|---|
| 58 | $lang['General Settings - All In One Favicon'] = 'Genel Ayarlar - Hepsi Bir Arada Favicon'; |
|---|
| 59 | $lang['GreyDragon Theme'] = 'GreyDragon Teması'; |
|---|
| 60 | $lang['HTML Kit'] = 'HTML Kiti'; |
|---|
| 61 | $lang['Header Text'] = 'Başlık metni'; |
|---|
| 62 | $lang['Header Top Left'] = 'Başlık Sol Üst'; |
|---|
| 63 | $lang['Help'] = 'Yardım'; |
|---|
| 64 | $lang['Medium'] = 'Orta'; |
|---|
| 65 | $lang['Main Menu Panel'] = 'Ana Menü Paneli'; |
|---|
| 66 | $lang['Main Menu Mode'] = 'Ana Menü Modu'; |
|---|
| 67 | $lang['Logo Image'] = 'Logo resmi'; |
|---|
| 68 | $lang['Installed'] = 'Kurulmuş'; |
|---|
| 69 | $lang['Info'] = 'Bilgi'; |
|---|
| 70 | $lang['Include Contact Webmaster Email in the Footer for Members'] = 'Üyeler için Alt Bilgiye İletişim Web Yöneticisi E-postasını Ekle'; |
|---|
| 71 | $lang['Include "Click to Enter" link'] = '"Girmek İçin Tıklayın" bağlantısını ekleyin'; |
|---|
| 72 | $lang['Image Source (Default: Slideshow)'] = 'Görüntü Kaynağı (Varsayılan: Slayt Gösterisi)'; |
|---|
| 73 | $lang['Image Size (Default: Medium)'] = 'Görüntü Boyutu (Varsayılan: Orta)'; |
|---|
| 74 | $lang['If neither Logo Image or Header Text are set, header region would collapse'] = 'Logo Resmi veya Başlık Metni ayarlanmazsa, başlık bölgesi daralır'; |
|---|
| 75 | $lang['Icon With Overlay'] = 'Bindirmeli Simge'; |
|---|
| 76 | $lang['Icon Tabs Expanded'] = 'Simge Sekmeleri Genişletildi'; |
|---|
| 77 | $lang['Icon Tabs Collapsed'] = 'Simge Sekmeleri Daraltılmış'; |
|---|
| 78 | $lang['How-to on how to create a PNG to use as an Apple Touch Icon'] = 'Apple Touch Simgesi olarak kullanmak için PNG\'nin nasıl oluşturulacağı hakkında'; |
|---|
| 79 | $lang['Hide EXIF Data'] = 'EXIF Verilerini Gizle'; |
|---|
| 80 | $lang['Hide About Link'] = 'Bağlantıyı Gizle'; |
|---|
| 81 | $lang['Hide'] = 'Gizle'; |
|---|
| 82 | $lang['Hidden'] = 'Gizlenmiş'; |
|---|
| 83 | $lang['Reset Theme to a Default State'] = 'Temayı Varsayılan Duruma Sıfırla.'; |
|---|
| 84 | $lang['Remove photo counter in breadcrumbs and categories menu'] = 'İçerik haritaları ve kategoriler menüsündeki fotoğraf sayacını kaldırın'; |
|---|
| 85 | $lang['Remove fixed width but keep min-width'] = 'Sabit genişliği kaldırın ancak minimum genişliği koruyun'; |
|---|
| 86 | $lang['Remove fixed width'] = 'Sabit genişliği kaldır'; |
|---|
| 87 | $lang['Remove Root link in page\'s breadcrumbs: set $conf[\'level_separator\'] = \'\'; and apply CSS'] = 'Sayfanın breadcrumbs içindeki Kök bağlantısını kaldırın: set $conf[\'level_separator\'] = \'\'; ve CSS\'yi uygula'; |
|---|
| 88 | $lang['Remove Piwigo Generator Meta Tag'] = 'Piwigo Generator Meta Etiketini Kaldırın'; |
|---|
| 89 | $lang['REQUIREMENTS NEED TO BE MET FOR THE THEME TO FUNCTION PROPERLY.'] = 'TEMANIN DOĞRU İŞLEMESİ İÇİN GEREKLİLİKLERİN KARŞILMASI GEREKMEKTEDİR.'; |
|---|
| 90 | $lang['Prerequisites'] = 'Önkoşullar'; |
|---|
| 91 | $lang['Popup Menu Opened'] = 'Açılır Menü Açıldı'; |
|---|
| 92 | $lang['Popup Menu Closed'] = 'Açılır Menü Kapatıldı'; |
|---|
| 93 | $lang['Please refer to information on the left.'] = 'Lütfen soldaki bilgilere bakın.'; |
|---|
| 94 | $lang['Please Create Home Page in "Additional Pages" Plugin'] = 'Lütfen "Ek Sayfalar"(Additional Pages) Eklentisinde Ana Sayfa Oluşturun'; |
|---|
| 95 | $lang['Piwigo %s Core Installed (min required %s)'] = 'Piwigo %s Çekirdek Yüklendi (min gerekli %s)'; |
|---|
| 96 | $lang['Photo/Album Index'] = 'Fotoğraf/Albüm İndeksi'; |
|---|
| 97 | $lang['Photo Description Panel'] = 'Fotoğraf Açıklama Paneli'; |
|---|
| 98 | $lang['Path to image used as gallery logo. Recommended logo height is 80px. If you need bigger space for your logo, CSS adjustments would have to be made'] = 'Galeri logosu olarak kullanılan resmin yolu. Önerilen logo yüksekliği 80 pikseldir. Logonuz için daha büyük alana ihtiyacınız varsa, CSS ayarlamaları yapmanız gerekir.'; |
|---|
| 99 | $lang['Panels options'] = 'Panel seçenekleri'; |
|---|
| 100 | $lang['Optional plugins found to be usefull in everyday usage.'] = 'Günlük kullanımda faydalı olduğu bulunan isteğe bağlı eklentiler'; |
|---|
| 101 | $lang['Next'] = 'Sonraki'; |
|---|
| 102 | $lang['Metadata Display Mode'] = 'Meta Veri Görüntüleme Modu'; |
|---|
| 103 | $lang['Theme Settings are saved'] = 'Tema Ayarları kaydedildi'; |
|---|
| 104 | $lang['Text to be added in header area next to Logo'] = 'Logonun yanındaki başlık alanına eklenecek metin'; |
|---|
| 105 | $lang['Text With Overlay'] = 'Bindirmeli Metin'; |
|---|
| 106 | $lang['Text Tabs Expanded'] = 'Metin Sekmeleri Genişletildi'; |
|---|
| 107 | $lang['Text Tabs Collapsed'] = 'Metin Sekmeleri Daraltılmış'; |
|---|
| 108 | $lang['Supported macros'] = 'Desteklenen makrolar'; |
|---|
| 109 | $lang['Suggested Modules'] = 'Önerilen Modüller'; |
|---|
| 110 | $lang['Slide In Right'] = 'Sağa Kaydır'; |
|---|
| 111 | $lang['Slide In Left'] = 'Sola Kaydır'; |
|---|
| 112 | $lang['Slice Up Left'] = 'Sola Dilim Yukarı'; |
|---|
| 113 | $lang['Slice Up Down Left'] = 'Yukarı Aşağı Sola Dilimleyin'; |
|---|
| 114 | $lang['Slice Up Down'] = 'Yukarı Aşağı Dilim'; |
|---|
| 115 | $lang['Slice Up'] = 'dilim yukarı'; |
|---|
| 116 | $lang['Slice Down Left'] = 'Sola Aşağı Dilimleyin'; |
|---|
| 117 | $lang['Slice Down'] = 'Aşağı Dilim'; |
|---|
| 118 | $lang['Simple Favicon editor'] = 'Basit Favicon editörü'; |
|---|
| 119 | $lang['Show Site Credits'] = 'Site Kredilerini Göster'; |
|---|
| 120 | $lang['Show Credits (Text)'] = 'Kredileri Göster (Metin)'; |
|---|
| 121 | $lang['Show Credits (Icon)'] = 'Kredileri Göster (Simge)'; |
|---|
| 122 | $lang['Select color pack to be used with the theme. It allows changing colors, styles, theme for the pages. By default theme includes 4 color packs: blackhawk, greydragon, slateblue, and whitehawk, but you could extend the list by creating copy of one of the existing colorpack folders and adjusting managed styles.'] = 'Temayla kullanılacak renk paketini seçin. Sayfalar için renkleri, stilleri, temayı değiştirmeye izin verir. Varsayılan olarak tema 4 renk paketi içerir: blackhawk, greydragon, slateblue ve whitehawk, ancak mevcut renk paketi klasörlerinden birinin kopyasını oluşturarak ve yönetilen stilleri ayarlayarak listeyi genişletebilirsiniz.'; |
|---|
| 123 | $lang['allows adding content in the footer below menu links and Site\'s credits.'] = 'Altbilgideki menü bağlantılarına ve Site kredilerine içerik eklenmesine izin verir.'; |
|---|
| 124 | $lang['URL to your Apple Touch icon (60x60)'] = 'Apple Touch simgenizin URL\'si (60x60)'; |
|---|
| 125 | $lang['This option allows fine tune Theme\'s styles to better suit your personal taste.'] = 'Bu seçenek, Tema stillerinin kişisel zevkinize daha iyi uyması için ince ayar yapmanızı sağlar.'; |
|---|
| 126 | $lang['Extended Description'] = 'Genişletilmiş Açıklama'; |
|---|
| 127 | $lang['Exif'] = 'Exif'; |
|---|
| 128 | $lang['Enable Root Page'] = 'Kök Sayfayı Etkinleştir'; |
|---|
| 129 | $lang['Enable Debug Mode'] = 'Hata Ayıklama Modunu Etkinleştir'; |
|---|
| 130 | $lang['Few examples:'] = 'Birkaç örnek:'; |
|---|
| 131 | $lang['Favicon validator'] = 'Favicon doğrulayıcı'; |
|---|
| 132 | $lang['Favicon Tips'] = 'Favicon İpuçları'; |
|---|
| 133 | $lang['Favicon Generator'] = 'Favicon Oluşturucu'; |
|---|
| 134 | $lang['Favicon CC editor'] = 'Favicon CC düzenleyicisi'; |
|---|
| 135 | $lang['Favicon CC'] = 'Favicon CC'; |
|---|
| 136 | $lang['Favicon Wiki'] = 'Wikipedia'; |
|---|
| 137 | $lang['Fade (Default)'] = 'Karartma (Varsayılan)'; |
|---|
| 138 | $lang['Choose what should be the default state for each panel, or disable the animation:'] = 'Her panel için varsayılan durumun ne olacağını seçin veya animasyonu devre dışı bırakın:'; |
|---|
| 139 | $lang['Change height of the footer to accomodate larger content of'] = 'Daha büyük içeriği barındırmak için altbilginin yüksekliğini değiştirin'; |
|---|
| 140 | $lang['Display navigation controls'] = 'Gezinme kontrollerini görüntüle'; |
|---|
| 141 | $lang['Display navigation arrows'] = 'Gezinme oklarını görüntüle'; |
|---|
| 142 | $lang['Delay In Slideshow (Default: 10)'] = 'Slayt Gösterisinde Gecikme (Varsayılan: 10)'; |
|---|
| 143 | $lang['Default Tab to be displayed in Tabbed Mode'] = 'Sekmeli Modda Görüntülenecek Varsayılan Sekme'; |
|---|
| 144 | $lang['Cycle Effect In Slideshow (Default: Fade)'] = 'Slayt Gösterisinde Döngü Etkisi (Varsayılan ayar: Soldur)'; |
|---|
| 145 | $lang['Displayed'] = 'Görüntülenen'; |
|---|
| 146 | $lang['Do not add reflective shine to Apple Touch Icon'] = 'Apple Touch Simgesine yansıtıcı parlaklık eklemeyin'; |
|---|
| 147 | $lang['Elegant, Configuration Page'] = 'Elegant, Yapılandırma Sayfası'; |
|---|
| 148 | $lang['Auto Close Popup Menu'] = 'Açılır Menüyü Otomatik Kapat'; |
|---|
| 149 | $lang['Apple Touch Icon HowTo'] = 'Apple Touch Simgesi Nasıl Yapılır?'; |
|---|
| 150 | $lang['Add Thumb shadow for gdThumb: Set margin between thumbs to 10-14px. Modify shadow color to match your theme'] = 'gdThumb için Thumb shadow ekle: thumbs arasındaki kenar boşluğunu 10-14 piksel olarak ayarlayın. Temanıza uyacak şekilde gölge rengini değiştirin'; |
|---|
| 151 | $lang['Adapt slideshow size to each photo'] = 'Slayt gösterisi boyutunu her fotoğrafa uyarlayın'; |
|---|
| 152 | $lang['Home Page Content for "Additional Pages" plugin has been updated'] = '"Ek Sayfalar" eklentisi için Ana Sayfa İçeriği güncellendi'; |
|---|
