source: extensions/header_manager/language/et_EE/plugin.lang.php @ 20326

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Unknown picture id'] = 'Tundmatu pildi id-number';
$lang['Use'] = 'Kasuta';
$lang['With text'] = 'Tekstiga';
$lang['Add a banner'] = 'Lisa bänner';
$lang['Banner'] = 'Bänner';
$lang['Banner added'] = 'Bänner lisatud';
$lang['Banner deleted'] = 'Bänner kustutatud';
$lang['Choose an image from your computer'] = 'Vali pilt oma arvutist';
$lang['Choose the part of the image you want to use as your header.'] = 'Vali osa pildist, mida tahad kasutada päisena';
$lang['Crop banner image'] = 'Kärbi bänneri pilti';
$lang['Default banner'] = 'Vaikimisi valitud bänner';
$lang['Default banner size'] = 'Vaikimisi valitud bänneri suurus';
$lang['Display banner on photo page'] = 'Näita bännerit fotode lehel';
$lang['For MontBlancXL and BlancMontXL, advised size is 900&times;190.'] = 'MontBlancXL ja BlancMontXL jaoks soovituslik suurus 900x190';
$lang['Gallery title above image'] = 'Galerii pealkiri pildi kohal';
$lang['Image only'] = 'Ainult pilt';
$lang['Incorrect file type,'] = 'Ebakorrektne faili tüüp';
$lang['No banner added yet'] = 'Bännerit ei ole lisatud veel';
$lang['Picture id.'] = 'Pildi id-number';
$lang['Put <b>%header_manager%</b> where you want to display the image.'] = 'Aseta %header_manager% kohta kus soovid pilti kuvada';
$lang['Random'] = 'Juhuslik';
$lang['Select an image'] = 'Vali pilt';
$lang['The numeric identifier can be found on the picture edition page, near the thumbnail.'] = 'Id-numbri leiad piltide toimetamise lehelt, pisipildi kõrvalt';
$lang['You can upload a custom header image or select one from your gallery. On the next screen you will be able to crop the image.'] = 'Sul on võimalus päisesse pilt üles laadida või valida oma galeriist. Pärast seda saad pilti sobivasse mõõtu kärpida.';
$lang['or choose a picture from the gallery'] = 'või vali pilt galeriist';
$lang['You can customize the display by adding CSS rules to'] = 'Saad seadistada kuva lisades CSS reegleid';
$lang['Album specific banners'] = 'Albumile määratud bänner';
$lang['In order to add a specific banner, go to the admin page of the desired album.'] = 'Konkreetsele albumile bänneri lisamiseks mine vastava albumi administreerimise lehele';
$lang['Non recursive'] = 'Mittekorduv';
$lang['Recursive'] = 'Korduv';
$lang['Restore default banner'] = 'Taasta vaikimisi bänner';
?>