source: extensions/lmt/language/el_GR/plugin.lang.php @ 17543

Last change on this file since 17543 was 17543, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[lmt] Update el_GR, thanks to : bas_alba

  • Property svn:executable set to *
File size: 20.2 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['lmt_author_nb_images_updated'] = 'Οι εικόνες που επισυνάπτονται στον παρόντα δημιουργό έχουν ενημερωθεί';
24$lang['lmt_author_modified'] = 'Ο δημιουργός τροποποιήθηκε';
25$lang['lmt_author_deleted'] = 'Ο δημιουργός διαγράφτηκε ';
26$lang['lmt_author_added'] = 'Ο δημιουργός προστέθηκε';
27$lang['lmt_author'] = 'Δημιουργός';
28$lang['lmt_apply_do_nothing'] = 'Εφαρμόστε την άδεια και μην τροποποιήσετε το καλάθι';
29$lang['lmt_apply_do_clear_selected'] = 'Εφαρμόστε την άδεια και απομακρύνετε τα επιλεγμένα στοιχεία από το καλάθι';
30$lang['lmt_apply_do_clear'] = 'Εφαρμόστε την άδεια και αδειάστε το καλάθι';
31$lang['lmt_apply'] = 'Εφαρμόστε';
32$lang['lmt_add_to_caddie'] = 'Προσθέστε τα στοιχεία στο καλάθι';
33$lang['lmt_add_licence_type'] = 'Προσθέστε μια άδεια τύπου';
34$lang['lmt_add_licence_ok'] = 'Η άδεια έχει εφαρμοστεί στα επιλεγμένα στοιχεία';
35$lang['lmt_add_licence_ko'] = 'Η άδεια δεν μπορεί να εφαρμοστεί στα επιλεγμένα στοιχεία';
36$lang['lmt_add_author'] = 'Προσθήκη δημιουργού';
37$lang['lmt_add'] = 'Προσθήκη';
38$lang['lmt_action'] = 'Δράσεις';
39$lang['example'] = 'Εμφάνιση δείγματος';
40$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before'] = 'Για να εγκαταστήσετε αυτό το πρόσθετο, θα πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε το Grum Plugin Classes %s';
41$lang['lmt_error_num_items'] = 'Τουλάχιστον, μία άδεια πρέπει να επιλεγεί';
42$lang['lmt_dontapply_do_clear_selected'] = 'Διαγραφή επιλεγμένων στοιχείων από το καλάθι, χωρίς να εφαρμοστεί η άδεια';
43$lang['lmt_do_save'] = 'Αποθήκευση ρυθμίσεων';
44$lang['lmt_display_config'] = 'Εμφάνιση επιλογών';
45$lang['lmt_delete'] = 'Διαγραφή';
46$lang['lmt_def_sa'] = 'Με τη δυνατότητα να επιτρέπει τις αλλαγές εκ των προτέρων μπορεί να υπερθέτει την απαίτηση για τα λεγόμενα παράγωγα έργα  που θα προσφέρονται στο κοινό με τις ίδιες ελευθερίες (οι ίδιες επιλογές από Creative Commons) όπου προέρχεται το έργο.';
47$lang['lmt_def_nd'] = 'Ο δικαιούχος μπορεί να συνεχίσει να διατηρεί το δικαίωμα για όλα τα παράγωγα έργα ή να εγκρίνει εκ των προτέρων  αλλαγές, μεταφράσεις ...';
48$lang['lmt_def_nc'] = 'Ο δικαιούχος μπορεί να επιτρέψει όλους τους τύπους χρήσης ή να περιορίσει μόνο για μη εμπορική χρήση (εμπορικές χρήσεις εξακολουθούν να υπόκεινται σε άδεια).';
49$lang['lmt_def_--'] = 'Το έργο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα, εφόσον επιβραβεύετε τον δημιουργό  του, παραθέτοντας το όνομά του';
50$lang['lmt_config'] = 'Ρυθμίσεις';
51$lang['lmt_clear_si_caddie_ok'] = 'Τα επιλεγμένα αντικείμενα έχουν εκκαθαριστεί από το Καλάθι';
52$lang['lmt_clear_si_caddie_ko'] = 'Τα επιλεγμένα αντικείμενα δεν μπόρεσαν να εκκαθαριστούν από το Καλάθι';
53$lang['lmt_clear_caddie_ok'] = 'Το καλάθι έχει καθαρισθεί ';
54$lang['lmt_clear_caddie_ko'] = 'Το καλάθι δεν μπόρεσε να καθαρισθεί ';
55$lang['lmt_choose_select'] = '&lt;Επιλογή&gt;';
56$lang['lmt_choose_licence_type'] = 'Επιλέξτε τον τύπο άδειας';
57$lang['lmt_cfg_warning_visible'] = 'Δείτε την άδεια που εφαρμόζεται από προεπιλογή στο κάτω μέρος της σελίδας';
58$lang['lmt_cfg_warning_texts'] = 'Κείμενο Υποσέλιδου ';
59$lang['lmt_cfg_warning_target'] = 'Αναγκάζει το άνοιγμα σελίδας σε νέο παράθυρο';
60$lang['lmt_cfg_warning_link'] = 'Ενεργοποίηση ανακατεύθυνσης';
61$lang['lmt_cfg_list_maxitems'] = 'Μέγιστος αριθμός αντικειμένων που εμφανίζονται';
62$lang['lmt_cfg_list_maxheight'] = 'Μέγιστο ύψος των καταλόγων';
63$lang['lmt_cfg_licence_visible'] = 'Η άδεια αυτή εμφανίζεται πάντα, ακόμη και αν είναι μια προεπιλεγμένη άδεια ';
64$lang['lmt_cfg_licence_logo'] = 'Τύπος λογότυπου που εμφανίζεται';
65$lang['lmt_cfg_licence_default_author'] = 'Επιλογή του δημιουργού για την άδεια από προεπιλογή';
66$lang['lmt_cfg_licence_default'] = 'Επιλογή του πιστοποιητικού που εφαρμόστηκε από προεπιλογή';
67$lang['lmt_cfg_licence_activated'] = 'Ενεργοποίηση της άδειας διαχείρισης';
68$lang['lmt_cc_url'] = 'http://wiki.creativecommons.org/CC_Affiliate_Network';
69$lang['lmt_cc-all'] = 'Όλες οι άδειες';
70$lang['lmt_category'] = 'Κατηγορία';
71$lang['lmt_cannot_modify_author'] = 'Ο δημιουργός δεν είναι δυνατόν να αλλάξει';
72$lang['lmt_cannot_delete_author'] = 'Ο δημιουργός δεν είναι δυνατόν να διαγραφεί';
73$lang['lmt_cannot_add_author'] = 'Ο δημιουργός δεν είναι δυνατόν να προστεθεί';
74$lang['lmt_cancel'] = 'Ακύρωση';
75$lang['lmt_caddie_updated'] = 'Το καλάθι έχει ενημερωθεί';
76$lang['lmt_caddie_not_updated'] = 'Το καλάθι μπορεί να μην είναι ενημερωμένο';
77$lang['lmt_caddie_items'] = 'Αντικείμενα στο Καλάθι';
78$lang['lmt_caddie_is_empty_please_fill_it'] = 'Η εφαρμογή της άδειας γίνεται με το περιεχόμενο του Καλαθιού. Δυστυχώς, αυτό είναι άδειο ...';
79$lang['lmt_bydefault'] = 'Εφαρμόστε την προεπιλεγμένη άδεια ';
80$lang['lmt_authormodify_title'] = 'Επεξεργαστήτε δημιουργό';
81$lang['lmt_authoradd_title'] = 'Προσθέστε δημιουργό';
82$lang['lmt_author_txt2'] = 'Κείμενο 2';
83$lang['lmt_author_txt1'] = 'Κείμενο 1';
84$lang['lmt_author_title'] = 'Κατάλογος των δημιουργών';
85$lang['lmt_author_one_image_updated'] = 'Μια εικόνα που επισυνάπτεται στον παρόντα δημιουργό έχει ενημερωθεί';
86$lang['lmt_author_nfo'] = 'Όταν το λογότυπο της άδειας βρίσκεται σε μια σελίδα που είδατε, είναι δυνατό να προσδιοριστεί ο δημιουργός ο οποίος κατέχει τα δικαιώματα.';
87$lang['lmt_licence_type'] = 'Τύπος άδειας';
88$lang['lmt_licence_to_apply'] = 'Επιλογή της άδειας';
89$lang['lmt_licence_config'] = 'Διαχείριση αδειών';
90$lang['lmt_licence'] = 'Άδεια';
91$lang['lmt_lbl_under-pd'] = ' ';
92$lang['lmt_lbl_under-default'] = ' ';
93$lang['lmt_lbl_under-cright'] = ' ';
94$lang['lmt_lbl_under-by-nc-nd'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
95$lang['lmt_lbl_under-by-nc'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
96$lang['lmt_lbl_under-by'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
97$lang['lmt_lbl_under-cleft'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
98$lang['lmt_lbl_under-cc0'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
99$lang['lmt_lbl_under-by-sa'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
100$lang['lmt_lbl_under-by-nd'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
101$lang['lmt_lbl_under-by-nc-sa'] = 'Δημοσιεύθηκε με άδεια';
102$lang['lmt_lbl_cc_s-pd'] = 'Δημόσιος Τομέας';
103$lang['lmt_lbl_cc_s-default'] = ' - ';
104$lang['lmt_lbl_cc_s-cright'] = '© Copyright (πνευματική ιδιοκτησία)';
105$lang['lmt_lbl_cc_s-cleft'] = 'Γενική άδεια χρήσης';
106$lang['lmt_lbl_cc_s-by-sa'] = 'Creative Commons BY-SA (Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή )';
107$lang['lmt_lbl_cc_s-cc0'] = 'Creative Commons 0';
108$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc'] = 'Creative Commons BY-NC (Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση)';
109$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nd'] = 'Creative Commons BY-ND (Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα )';
110$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc-sa'] = 'Creative Commons BY-NC-SA (Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή )';
111$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc-nd'] = 'Creative Commons BY-NC-ND (Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα)';
112$lang['lmt_lbl_cc_s-by'] = 'Creative Commons BY (Αναφορά Δημιουργού)';
113$lang['lmt_lbl_cc-pd'] = 'Δημόσιος Τομέας';
114$lang['lmt_lbl_cc-default'] = 'Άδεια από προεπιλογή';
115$lang['lmt_lbl_cc-cright'] = 'Πνευματική Ιδιοκτησία';
116$lang['lmt_lbl_cc-cleft'] = 'Γενική άδεια χρήσης.';
117$lang['lmt_lbl_cc-cc0'] = 'Τα δικαιώματα δεν είναι κατοχυρωμένα';
118$lang['lmt_lbl_cc-by-sa'] = 'Απόδοση, Παρόμοια διανομή';
119$lang['lmt_lbl_cc-by-nd'] = 'Απόδοση, Όχι Παράγωγα Έργα';
120$lang['lmt_lbl_cc-by-nc-sa'] = 'Απόδοση, Μη Εμπορική, Παρόμοια διανομή';
121$lang['lmt_lbl_cc-by-nc-nd'] = 'Απόδοση, Μη Εμπορική, Όχι Παράγωγα Έργα';
122$lang['lmt_lbl_cc-by-nc'] = 'Απόδοση, για μη εμπορικούς';
123$lang['lmt_lbl_cc-by'] = 'Απόδοση';
124$lang['lmt_icon_text'] = 'Κείμενο';
125$lang['lmt_image'] = 'Εικόνα';
126$lang['lmt_icon_80x15'] = 'Εικονίδιο 80x15 ';
127$lang['lmt_icon_88x31'] = 'Εικονίδιο 88x31 ';
128$lang['lmt_help_config_9'] = 'Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε τον αριθμό των στοιχείων που εμφανίζονται ανά σελίδα.';
129$lang['lmt_help_config_8'] = 'Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε τον δημιουργό, ο οποίος θα παραχωρηθεί στην άδεια που χρησιμοποιείται από προεπιλογή.';
130$lang['lmt_help_config_7'] = 'Το κείμενο της άδειας που εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας αλλάζει ανάλογα με τις ανάγκες σας.<br> Είναι δυνατόν να δείτε τα στοιχεία αυτόματα: <br> <b>[logo=80x15]</b> εισάγετε το 80x15 λογότυπο της άδειας από προεπιλογή <br> <b>[logo=88x31]</b>
131εισάγετε το 88x31 λογότυπο της άδειας από προεπιλογή e<br> <b>[logo=text]</b>εισάγετε το κείμενο της άδειας από προεπιλογή';
132$lang['lmt_help_config_6'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, το λογότυπο που υποδεικνύει την άδεια είναι ένας υπερσύνδεσμος που αναπροσανατολίζει τον χρήστη σε μια σελίδα που εξηγεί πιο αναλυτικά τις συνθήκες λειτουργίας του στοιχείου.';
133$lang['lmt_help_config_5'] = 'Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε αν θα εμφανίζεται ή όχι την άδεια από προεπιλογή σε όλες τις σελίδες (θα εμφανιστεί στο υποσέλιδο)';
134$lang['lmt_help_config_4'] = 'Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να επιλέξετε την άδεια που θα πρέπει να εφαρμοσθεί από προεπιλογή στα στοιχεία για τα οποία καμία άδεια δεν τα έχει επηρεάσει.';
135$lang['lmt_help_config_3'] = 'Αυτή η επιλογή θα εμφανίζει πάντα η άδεια του στοιχείου, ακόμη και αν η άδεια από προεπιλογή της έχει ανατεθεί. <br>
136Εάν αυτή η επιλογή δεν είναι ενεργοποιημένη, η άδεια θα πρέπει να εμφανίζεται μόνο για στοιχεία με μια συγκεκριμένη άδεια.';
137$lang['lmt_help_config_2'] = 'Επιλέγει κατά πόσον ή όχι τη διαχείριση των αδειών. Σε σύγκριση με το να απενεργοποιήσετε τελείως το πρόσθετο, η επιλογή αυτή επιτρέπει να απενεργοποιήσετε τη διαχείριση  αδειών στο δημόσιο τμήμα του site διατηρώντας τη διαχείριση του πρόσθετου ενεργοποιημένη.';
138$lang['lmt_help_config_10'] = 'Αν ενεργοποιηθεί, η σελίδα που υποδεικνύεται από την υπερ-σύνδεση θα ανοίξει σε νέο παράθυρο.';
139$lang['lmt_help_config_1'] = 'Ανάλογα με τον αριθμό των στοιχείων με αριθμό αδείας ή τον αριθμό των στοιχείων στο καλάθι σας, θα αλλάξει και το μέγεθος της περιοχής προβολής. Μια περιοχής προβολής πολύ μεγάλη μπορεί να μειώσει την άνεση της ανάγνωσης της σελίδας.<br>
140Αυτή η παράμετρος χρησιμοποιείται για να επιβάλει το μέγιστο ύψος της περιοχής απεικόνισης.';
141$lang['lmt_help'] = 'Βοήθεια';
142$lang['lmt_general_text'] = '[logo=80x15]Όλα τα υλικά αυτού του δικτυακού τόπου υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, διανέμεται υπό άδεια Creative Commons Licence[text=logo]';
143$lang['lmt_general_config'] = 'Γενικές επιλογές';
144$lang['lmt_four_way'] = 'Οι 4 αρχές';
145$lang['lmt_error_on_image_author'] = 'Ένα πρόβλημα εμφανίζεται κατά την ενημέρωση των στοιχείων που συνδέονται με τη διαγραφή δημιουργού';
146$lang['lmt_select_none'] = 'Καμιά';
147$lang['lmt_title'] = 'Εργαλείο Διαχείρισης Άδειας';
148$lang['lmt_six_licences'] = 'Οι 6 άδειες';
149$lang['lmt_select_invert'] = 'Αντίστροφη';
150$lang['lmt_select_all'] = 'Όλες';
151$lang['lmt_search_pictures_with_licence_n'] = 'Αναζήτηση φωτογραφιών με μια από αυτές τις άδειες:';
152$lang['lmt_search_pictures_with_licence_1'] = 'Αναζήτηση φωτογραφιών με άδεια:';
153$lang['lmt_search_by_licence'] = 'Αναζήτηση φωτογραφιών με άδεια';
154$lang['lmt_search'] = 'Αναζήτηση';
155$lang['lmt_save_config'] = 'Η Διαμόρφωση αποθηκεύτηκε';
156$lang['lmt_replace_caddie'] = 'Εκκαθάριση καλαθιού και πρόσθεση των στοιχείων';
157$lang['lmt_release'] = 'r';
158$lang['lmt_redirect_urls'] = 'Ανακατευθύνσεις URL';
159$lang['lmt_redirect_config'] = 'Ανακατευθύνσεις';
160$lang['lmt_ok'] = 'ΟΚ';
161$lang['lmt_official_website'] = 'Η επίσημη ιστοσελίδα της Creative Commons';
162$lang['lmt_nofilter'] = 'Όλες οι άδειες';
163$lang['lmt_no_text'] = 'Κανένα κείμενο δεν συμπληρώθηκε!';
164$lang['lmt_no_element_selected'] = 'Δεν υπάρχουν επιλεγμένα αντικείμενα!';
165$lang['lmt_no_author'] = '&lt;Μη δημιουργός&gt;';
166$lang['lmt_nb_authors'] = 'σετ δημιουργοί';
167$lang['lmt_nb_author_zero'] = 'Δεν υπάρχει σετ δημιουργού';
168$lang['lmt_nb_author_one'] = '1 σετ δημιουργός';
169$lang['lmt_nav_prev'] = 'Προηγούμενο';
170$lang['lmt_nav_next'] = 'Επόμενο';
171$lang['lmt_nav_last'] = 'Τελευταίο';
172$lang['lmt_nav_first'] = 'Πρώτο';
173$lang['lmt_name'] = 'Όνομα';
174$lang['lmt_modify'] = 'Επεξεργασία';
175$lang['lmt_manageaut'] = 'Διαχείριση δημιουργών';
176$lang['lmt_manage'] = 'Διαχείριση αναθέσεων';
177$lang['lmt_lst_special_licence'] = 'Οι παρακάτω φωτογραφίες δημοσιεύονται με άδεια';
178$lang['lmt_lst_default_licence'] = 'Οι φωτογραφίες είναι δημοσιεύονται από προεπιλογή υπό την παρακάτω άδεια';
179$lang['lmt_lst_nb_photos'] = 'φωτογραφίες';
180$lang['lmt_lst_apply_filter'] = 'Φίλτρο';
181$lang['lmt_list'] = 'Οι φωτογραφίες έχουν άδεια';
182$lang['lmt_yesno_y'] = 'Ναι';
183$lang['lmt_yesno_n'] = 'Όχι';
184$lang['lmt_whatisit_def2'] = 'Υπάρχουν 6 άδειες οι οποίες βασίζονται σε 4 αρχές που ορίζουν τους όρους χρήσης.';
185$lang['lmt_whatisit_def1'] = 'Οι Creative Commons είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που προσφέρει ευέλικτες συμβάσεις, χωρίς πνευματικά δικαιώματα για τη διανομή των δημιουργιών σας. Εφαρμοσμένη στις φωτογραφίες σας (ή άλλα μέσα, που βάζετε σε απευθείας σύνδεση), οι συμβάσεις αυτές επιτρέπουν σε οποιονδήποτε να χρησιμοποιήσει, χωρίς να επιδιώκουν συστηματικά να λάβει σχετική άδεια.';
186$lang['lmt_whatisit'] = 'Τι είναι <i>Creative Commons;</i>';
187$lang['lmt_way_sa'] = 'Παρόμοια διανομή';
188$lang['lmt_way_nd'] = 'Όχι Παράγωγα';
189$lang['lmt_way_nc'] = 'Μη εμπορικής χρήσης';
190$lang['lmt_way_--'] = 'Απόδοση';
191$lang['lmt_warning_texts_help'] = ' ';
192$lang['lmt_warning_config'] = 'Διαχείριση κείμενου υποσέλιδου';
193?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.