source: extensions/lmt/language/tr_TR/plugin.lang.php @ 18543

Last change on this file since 18543 was 18543, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[lmt] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

  • Property svn:executable set to *
File size: 12.6 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['lmt_lst_nb_photos'] = 'fotoğraflar';
24$lang['lmt_manageaut'] = 'Eser sahiplerini yönet';
25$lang['lmt_modify'] = 'Düzenle';
26$lang['lmt_name'] = 'İsim';
27$lang['lmt_nav_first'] = 'Birinci';
28$lang['lmt_nav_last'] = 'Sonuncu';
29$lang['lmt_nav_next'] = 'Sonraki';
30$lang['lmt_nav_prev'] = 'Önceki';
31$lang['lmt_nofilter'] = 'Tüm lisanslar';
32$lang['lmt_author_title'] = 'Eser sahibi listesi';
33$lang['lmt_author_txt1'] = 'Yazı 1';
34$lang['lmt_author_txt2'] = 'Yazı 2';
35$lang['lmt_authoradd_title'] = 'Eser sahibi ekle';
36$lang['lmt_authormodify_title'] = 'Eser sahibi düzenle';
37$lang['lmt_bydefault'] = 'Varsayılan lisansı uygula';
38$lang['lmt_cancel'] = 'Vazgeç';
39$lang['lmt_cannot_add_author'] = 'Eser sahibi eklenemedi';
40$lang['lmt_cannot_delete_author'] = 'Eser sahibi silinemedi';
41$lang['lmt_cannot_modify_author'] = 'Eser sahibi değiştirilemedi';
42$lang['lmt_category'] = 'Kategori';
43$lang['lmt_cc-all'] = 'Tüm lisanslar';
44$lang['lmt_cc_url'] = 'http://creativecommons.org/international/';
45$lang['lmt_cfg_licence_activated'] = 'Lisans yönetimini etkinleştir';
46$lang['lmt_cfg_licence_default'] = 'Varsayılan olarak uygulanan lisans seçimi';
47$lang['lmt_author'] = 'Eser sahibi';
48$lang['lmt_author_added'] = 'Eser sahibi eklenmişti';
49$lang['lmt_author_deleted'] = 'Eser sahibi silinmişti';
50$lang['lmt_author_modified'] = 'Eser sahibi değiştirilmişti';
51$lang['lmt_add_licence_type'] = 'Bir lisans tipi ekle';
52$lang['To install this plugin, you need to install Grum Plugin Classes %s before'] = 'Bu eklentiyi kurmak için, %s önceden Grum Eklenti Sınıflarını kurmalısınız';
53$lang['example'] = 'Numuneyi görüntüle';
54$lang['lmt_action'] = 'Eylemler';
55$lang['lmt_add'] = 'Ekle';
56$lang['lmt_add_author'] = 'Eser sahibi ekle';
57$lang['lmt_apply'] = 'Uygula';
58$lang['lmt_icon_80x15'] = '80x15 ikon';
59$lang['lmt_icon_88x31'] = '88x31 ikon';
60$lang['lmt_icon_text'] = 'Yazı';
61$lang['lmt_image'] = 'Resim';
62$lang['lmt_lbl_cc-cc0'] = 'Haklar saklı değil';
63$lang['lmt_lbl_cc-cleft'] = 'Telif hakkı (Copyleft)';
64$lang['lmt_lbl_cc-cright'] = 'Telif hakkı (Copyright)';
65$lang['lmt_lbl_cc-pd'] = 'Kamu Malı';
66$lang['lmt_four_way'] = '4 Prensip';
67$lang['lmt_general_config'] = 'Genel seçenekler';
68$lang['lmt_help'] = 'Yardım';
69$lang['lmt_config'] = 'Ayarlar';
70$lang['lmt_delete'] = 'Sil';
71$lang['lmt_display_config'] = 'Görüntüleme seçenekleri';
72$lang['lmt_do_save'] = 'Ayarları kaydet';
73$lang['lmt_error_num_items'] = 'En azından bir lisans seçilmelidir';
74$lang['lmt_cfg_warning_target'] = 'Yeni pencerede sayfa açılmasına zorla';
75$lang['lmt_choose_licence_type'] = 'Lisans tipini seçiniz';
76$lang['lmt_cfg_warning_texts'] = 'Altbilgi yazısı';
77$lang['lmt_add_licence_ko'] = 'Seçilen kalemlere lisans uygulanamadı';
78$lang['lmt_add_licence_ok'] = 'Seçilen kalemlere lisans uygulandı';
79$lang['lmt_cfg_list_maxheight'] = 'Maksimum liste yüksekliği';
80$lang['lmt_cfg_list_maxitems'] = 'Görüntülenecek maksimum madde sayısı';
81$lang['lmt_choose_select'] = '&lt;Seç&gt;';
82$lang['lmt_licence'] = 'Lisans';
83$lang['lmt_licence_config'] = 'Lisans Yönetimi';
84$lang['lmt_licence_to_apply'] = 'Lisans seçimi';
85$lang['lmt_licence_type'] = 'Lisans tipi';
86$lang['lmt_list'] = 'Fotoğraflar lisanslandı';
87$lang['lmt_lst_apply_filter'] = 'Filtre';
88$lang['lmt_no_text'] = 'Yazı doldurulmadı!';
89$lang['lmt_official_website'] = 'Resmi Creative Commons web sitesi';
90$lang['lmt_ok'] = 'Tamam';
91$lang['lmt_save_config'] = 'Yapılandırma kaydedildi';
92$lang['lmt_search'] = 'Ara';
93$lang['lmt_select_all'] = 'Tümü';
94$lang['lmt_select_invert'] = 'Tersi';
95$lang['lmt_select_none'] = 'Hiçbiri';
96$lang['lmt_title'] = 'Lisans Yönetim Aracı';
97$lang['lmt_way_nc'] = 'Ticari Kullanım İçin Değil';
98$lang['lmt_whatisit'] = '<i>Creative Commons</i> nedir ?';
99$lang['lmt_yesno_n'] = 'Hayır';
100$lang['lmt_yesno_y'] = 'Evet';
101$lang['lmt_clear_caddie_ok'] = 'Alışveriş sepeti süpürüldü';
102$lang['lmt_clear_caddie_ko'] = 'Alışveriş sepeti süpürülemedi';
103$lang['lmt_caddie_updated'] = 'Alışveriş sepeti güncellendi';
104$lang['lmt_caddie_not_updated'] = 'Sepet güncellenemedi';
105$lang['lmt_caddie_items'] = 'alışveriş sepetindeki kalemler';
106$lang['lmt_apply_do_nothing'] = 'Lisansı uygula ve alışveriş sepetini değiştirme';
107$lang['lmt_apply_do_clear_selected'] = 'Lisansı uygula ve alışveriş sepetindeki sseçili kalemleri temizle';
108$lang['lmt_apply_do_clear'] = 'Lisansı uygula ve alışveriş sepetini boşalt';
109$lang['lmt_manage'] = 'Atamaları yönetme';
110$lang['lmt_way_--'] = 'Attribution';
111$lang['lmt_way_nd'] = 'No Derivative';
112$lang['lmt_way_sa'] = 'Share Alike';
113$lang['lmt_warning_texts_help'] = ' ';
114$lang['lmt_search_pictures_with_licence_n'] = 'Bu lisansların birinin altındaki fotoğrafları ara:';
115$lang['lmt_replace_caddie'] = 'Alışveriş sepetini süpür ve öğeleri ekle';
116$lang['lmt_no_element_selected'] = 'Seçili madde yok!';
117$lang['lmt_no_author'] = '&lt;Eser sahibi yok&gt;';
118$lang['lmt_nb_authors'] = 'Eser sahibi setleri';
119$lang['lmt_nb_author_zero'] = 'Hiç bir eser sahibi seti yok';
120$lang['lmt_nb_author_one'] = '1 eser sahibi seti';
121$lang['lmt_lbl_cc-by'] = 'Attribution';
122$lang['lmt_lbl_cc-by-nc'] = 'Attribution, Non commercial';
123$lang['lmt_lbl_cc-by-nc-nd'] = 'Attribution, Non Commercial, No Derivative Works';
124$lang['lmt_lbl_cc-by-nc-sa'] = 'Attribution, Non Commercial, Share Alike';
125$lang['lmt_lbl_cc-by-nd'] = 'Attribution, No Derivative Works';
126$lang['lmt_lbl_cc-by-sa'] = 'Attribution, Share Alike';
127$lang['lmt_lbl_cc-default'] = 'Varsayılan lisans';
128$lang['lmt_warning_config'] = 'Altbilgi yazısı yönetimi';
129$lang['lmt_six_licences'] = '6 Lisans';
130$lang['lmt_search_by_licence'] = 'Lisanslı fotoğrafları ara';
131$lang['lmt_search_pictures_with_licence_1'] = 'Lisanslı fotoğrafları ara:';
132$lang['lmt_redirect_config'] = 'Yönlendirmeler';
133$lang['lmt_redirect_urls'] = 'URL yönlendirmeleri';
134$lang['lmt_release'] = 'r';
135$lang['lmt_lbl_under-pd'] = ' ';
136$lang['lmt_lbl_under-default'] = ' ';
137$lang['lmt_lbl_under-cright'] = ' ';
138$lang['lmt_lbl_under-by'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
139$lang['lmt_lbl_under-by-nc'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
140$lang['lmt_lbl_under-by-nc-nd'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
141$lang['lmt_lbl_under-by-nc-sa'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
142$lang['lmt_lbl_under-by-nd'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
143$lang['lmt_lbl_under-by-sa'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
144$lang['lmt_lbl_under-cc0'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
145$lang['lmt_lbl_under-cleft'] = 'Bu lisans altında yayınlandı:';
146$lang['lmt_lbl_cc_s-by'] = 'Creative Commons BY';
147$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc'] = 'Creative Commons BY-NC';
148$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc-nd'] = 'Creative Commons BY-NC-ND';
149$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nc-sa'] = 'Creative Commons BY-NC-SA';
150$lang['lmt_lbl_cc_s-by-nd'] = 'Creative Commons BY-ND';
151$lang['lmt_lbl_cc_s-by-sa'] = 'Creative Commons BY-SA';
152$lang['lmt_lbl_cc_s-cc0'] = 'Creative Commons 0';
153$lang['lmt_lbl_cc_s-cleft'] = 'Copyleft';
154$lang['lmt_lbl_cc_s-cright'] = '© Copyright';
155$lang['lmt_lbl_cc_s-default'] = ' - ';
156$lang['lmt_lbl_cc_s-pd'] = 'Herkese Açık (Public Domain)';
157$lang['lmt_clear_si_caddie_ok'] = 'Seçilen kalemler alışveriş sepetinden süpürüldü';
158$lang['lmt_clear_si_caddie_ko'] = 'Seçilen kalemler alışveriş sepetinden süpürülemedi';
159$lang['lmt_cfg_warning_link'] = 'Yönlendirmeyi etkinleştir';
160$lang['lmt_cfg_licence_logo'] = 'Görüntülenen logo tipi';
161$lang['lmt_author_one_image_updated'] = 'Bu eser sahibine iliştirilen bir resim güncellendi';
162$lang['lmt_author_nb_images_updated'] = 'bu eser sahibi iliştirilen resimler güncellendi';
163$lang['lmt_add_to_caddie'] = 'Alışveriş sepetine ekle';
164$lang['lmt_help_config_10'] = 'Eğer etkinleştirilirse köprülenmiş (hyperlink) sayfalar yeni pencerede açılır';
165$lang['lmt_help_config_9'] = 'Bu seçenek, sayfa başına gösterilecek madde sayısını seçmenizi sağlar.';
166$lang['lmt_whatisit_def2'] = 'Kullanım şartlarını tanımlayan 4 prensibe dayalı 6 adet lisans vardır.';
167$lang['lmt_lst_default_licence'] = 'Fotoğraflar aşağıdaki lisans altında yayınlanmaktadır';
168$lang['lmt_lst_special_licence'] = 'Aşağıdaki resim bir lisans ile yayınlanmaktadır';
169$lang['lmt_help_config_8'] = 'Bu seçenek, varsayılan olarak kullanılan lisansa atanacak eser sahibini seçmenize olanak verir.';
170$lang['lmt_def_nc'] = 'Hak sahibi, kullanımın her çeşidine izin verebilir veya ticari olmayan kullanımı yasaklayabilir (ticari kullanımın izne tabi olması aynen kalır).';
171$lang['lmt_def_nd'] = 'Hak sahibi, türev çalışmaları yapmak veya değişiklikler, tercümeler... çalışmalarının provizyona tabi olması için hakları tutmaya devam edebilir.';
172$lang['lmt_error_on_image_author'] = 'Silinen eser sahibine bağlanmış unsurların güncellenmesi sırasında bir hata oluştu';
173$lang['lmt_dontapply_do_clear_selected'] = 'Lisans uygulamadan alışveriş sepetindekileri temizle';
174$lang['lmt_def_--'] = 'Bu çalışma, eser sahibi adı belirtilerek serbestçe kullanılabilir';
175$lang['lmt_cfg_warning_visible'] = 'Sayfa altında varsayılan olarak uygulanan lisansı görüntüle';
176$lang['lmt_cfg_licence_visible'] = 'Varsayılan olsa dahi lisans her zaman gösterilir';
177$lang['lmt_cfg_licence_default_author'] = 'Varsayılan lisans için eser sahibinin seçilmesi';
178$lang['lmt_author_nfo'] = 'Lisans logosu bakılan sayfada yer alıyorsa, hakları elinde bulunduran eser sahibini belirlemek mümkündür.';
179$lang['lmt_caddie_is_empty_please_fill_it'] = 'Lisans uygulaması alışveriş sepetinizin içeriğine göre yapılır. Ne yazık ki sepetiniz boş...';
180$lang['lmt_general_text'] = '[logo=80x15]Bu web sitesindeki medya, telif haklarına tabidir ve aksi belirtilmedikçe Creative Commons Lisansı altında dağıtılmaktadır.[text=logo]';
181$lang['lmt_help_config_5'] = 'Bu seçenek, tüm sayfalarda varsayılan lisansın gösterilip gösterilmeyeceğini ayarlamanızı sağlar (altbilgi de görünecektir)';
182$lang['lmt_help_config_4'] = 'Bu seçenek,hiç bir lisanslama yapılmayan öğeler için varsayılan olarak hangi lisansın seçilmesi gerektiğini ayarlamanızı sağlar.';
183$lang['lmt_whatisit_def1'] = 'Creative Commons kar amacı gütmeyen ve eserlerinizi esnek sözleşmeler ve ücretsiz kopya hakları ile dağıtmanızı sağlayan bir organizasyondur. Bu sözleşmeleri herkesin sistematik bir izni almak için aramak zorunda kalmadan kullanmasına izin fotoğraflarınızı (veya online koymak diğer medya) için uygulanır.';
184$lang['lmt_help_config_6'] = 'Eğer aktifleştirilirse,lisansı gösteren logoya kullanım şartları gibi detayları içeren bir sayfaya yönlendirme yapacak bağlantı ekler.';
185$lang['lmt_help_config_3'] = 'Bu seçenek,varsayılan lisnas bağlanmış olsa bile öğenin lisansını daima görüntüler.<br>Bu seçenek etkinleştirilmemiş ise,belirli lisanslara sahip öğeler için lisans görüntüler.';
186$lang['lmt_help_config_1'] = 'Alışveriş sepetinizdeki lisanslı öğelere bağlı olarak görüntüleme alanı değişecektir. Bir görüntüleme alanı çok karışık ve okumayı zorlaştırıcı olabilir.<br>Bu parametre görüntüleme alanı azami yüksekliğini zorlamak için kullanılır.';
187?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.