source: extensions/manage_properties_photos/language/es_ES/plugin.lang.php

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Create new Property photo'] = 'Crear una nueva propiedad de foto';
$lang['Edit Property photo'] = 'Editar las propiedades de la foto';
$lang['Manage properties photos'] = 'Gestionar las propiedades de las fotos';
$lang['Properties List'] = 'Lista de propiedades';
$lang['Properties additionals'] = 'Propiedades adicionales';
$lang['Properties manual order was saved'] = 'Se ha guardado el orden manual de las propiedades';
$lang['Properties update'] = 'Actualización de las propiedades';
$lang['Property'] = 'Propiedad';
$lang['Property delete'] = 'Eliminar una propiedad';
$lang['Property photo add'] = 'Añadir una propiedad de foto';
$lang['Property photo update'] = 'Actualizar una propiedad de foto';
$lang['Wording'] = 'Significado';
$lang['Change photos properties'] = 'Cambiar las propiedades de las fotos';
$lang['Choose a property'] = 'Seleccionar una propiedad';
$lang['delete data this property'] = 'Eliminar la información de esta propiedad';
$lang['Add Field'] = 'Añadir campo';
$lang['Add field for automatic deletion\'s photos on a given date'] = 'Añadir un campo para la supresión automática de fotos en una fecha determinada';
$lang['IPTC'] = 'IPTC';
$lang['Max field for select or radio option'] = 'Campo máximo para las opciones de selección o puntuación';
$lang['Move description in info table'] = 'Mover la descripción a la tabla de información';
$lang['Option List'] = 'Lista de opciones';
$lang['Remove Field for automatic deletion\'s photos on a given date and all date save'] = 'Eliminar el campo para la supresión automática de fotos en una fecha determinada y todas las fechas almacenadas';
$lang['Return description in default location'] = 'Devolver la descripción a la ubicación por defecto';
$lang['Text'] = 'Texto';
$lang['The reference photo doesn\'t have IPTC'] = 'La foto de referencia no tiene IPTC';
$lang['The reference photo doesn\'t have exif'] = 'La foto de referencia no tiene EXIF';
$lang['The reference photo for exif and IPTC'] = 'La foto de referencia para EXIF e IPTC';
$lang['date'] = 'datos';
$lang['exif'] = 'EXIF';
$lang['radio'] = 'radio';
$lang['reference photo id doesn\'t exist please update'] = 'El identificador de la foto de referencia no existe; por favor, actualícelo';
$lang['reference photo type doesn\'t use metadata please update'] = 'El tipo de la foto de referencia no utiliza metadatos; por favor, actualícelo';
$lang['select'] = 'Seleccionar';
$lang['IPTC field can\'t be empty'] = 'El campo IPTC no puede estar vacío';
$lang['exif field can\'t be empty'] = 'El campo EXIF no puede estar vacío';
$lang['Show Image Id'] = 'Mostrar el identificador de la imagen';
$lang['Delete photo'] = 'Suprimir la foto';
$lang['Hide Image Id'] = 'Ocultar el identificador de la imagen';