source: extensions/oAuth/language/pt_BR/plugin.lang.php @ 29021

<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['Providers'] = 'Provedores';
$lang['Sign in with %s'] = 'Entre com %s';
$lang['Sorry, new registrations are blocked on this gallery.'] = 'Desculpe, novos registros estão bloqueadas nesta galeria.';
$lang['Users are not allowed to register on your gallery. Social Connect will not work correctly.'] = 'Os usuários não estão autorizados a registar-se na sua galeria. Social Connect não funcionará corretamente.';
$lang['You registered with a %s account, please sign in with the same account.'] = 'Você está registrado com uma conta de %s, por favor, entre com a mesma conta.';
$lang['Your registration is almost done, please complete the registration form.'] = 'O seu registo está quase pronto, por favor preencha o formulário de inscrição.';
$lang['%s: invalid keys'] = '%s: chaves inválidas';
$lang['An error occured, please contact the gallery owner. <i>Error code : %s</i>'] = 'Ocorreu um erro, por favor, entre em contato com o dono da galeria.<i>Código de erro: %s</i>';
$lang['Authentication canceled'] = 'Autenticação cancelada';
$lang['Contacting <b>%s</b>. Please wait.'] = 'Contactando <b>%s</b>. Favor esperar.';
$lang['Disabled'] = 'Dasabilitado';
$lang['Display sign in buttons in the menubar'] = 'Exibir sinal em botões na barra de menus';
$lang['Display sign in buttons on the register page'] = 'Exibir sinal em botões na página de registo';
$lang['Enabled'] = 'Habilitado';
$lang['Error...'] = 'Erro...';
$lang['Icon size in the menubar'] = 'Tamanho do ícone na barra de menus';
$lang['Icon size on the identification page'] = 'Tamanho do ícone na página de identificação';
$lang['Loading...'] = 'Carregando...';
$lang['Logged with'] = 'Logado com';
$lang['Social Connect: PHP Curl extension is needed'] = 'Social Connect: PHP extensão Curl é necessária';
$lang['Social Connect: You need to configure the credentials'] = 'Social Connect: Você precisa configurar as credenciais';
$lang['Or sign in with'] = 'Ou entrar com';
$lang['Please enter your OpenID URL'] = 'Por favor digite seu OpenID URL';
$lang['Please enter your username'] = 'Por favor digite seu nome de usuário';
$lang['Profile URL'] = 'URL do perfil';
$lang['Cancel'] = 'Cancelar';
$lang['Please enter your user ID'] = 'Por favor entre sua ID';
$lang['Allow users to merge existing account with new <i>Social Connect</i> identity'] = 'Permitir que usuários possam fundir conta existente com o nova identidade <i>Conexões Sociais</i>';
$lang['Associate with an existing account'] = 'Associar com uma conta existente';
$lang['For security reason, the main webmaster account can\'t be merged with a remote account, but you can use another webmaster account.'] = 'Por razões de segurança, a principal conta webmaster não podem ser mesclada com uma conta remota, mas você pode usar outra conta de webmaster.';
$lang['Close'] = 'Fechar';
$lang['Unable to perform login'] = 'Não foi possível efetuar o login';
$lang['User not found'] = 'Usuário não encontrado';