source: extensions/piclens/language/pt_PT/plugin.lang.php

Last change on this file was 22461, checked in by TranslationTeam, 11 years ago

[cooliris_piclens] Update pt_PT, thanks to : ANO

  • Property svn:executable set to *
File size: 16.0 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2013 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang['piclens_wallcfg_tutorial'] = 'URL para imagem do tutorial';
24$lang['piclens_wallcfg_tutorialtime'] = 'Atraso do tutorial';
25$lang['piclens_wallcfgadv_title'] = 'Piclens: Configuração avançada do mural Cooliris 3D ';
26$lang['piclens_wallcfg_spec_nav'] = 'Substituir a navegação nas páginas especiais pelo muro Cooliris3D';
27$lang['piclens_wallcfg_showTutorial'] = 'Mostrar uma mensagem de tutorial';
28$lang['piclens_cfg_piclens_actived'] = 'Activando o plugin Cooliris/Piclens ';
29$lang['piclens_cfg_otherplugins_title'] = 'Compatibilidade com outros plugins instalados';
30$lang['piclens_recurs_mode_title'] = 'Método de recursão';
31$lang['piclens_recursive_specifique'] = 'Específico';
32$lang['piclens_recursive_specifique_title'] = 'Método específico';
33$lang['piclens_recursive_standard'] = 'Padrão';
34$lang['piclens_label_sortCat'] = 'Piclens nas Categorias';
35$lang['piclens_label_sortDown'] = 'BAIXO';
36$lang['piclens_label_sortHome'] = 'Piclens na Home';
37$lang['piclens_label_sortPiwigo'] = 'Piwigo por defeito';
38$lang['piclens_label_sortUp'] = 'CIMA';
39$lang['piclens_label_withoutrecursive'] = 'Sem recursão';
40$lang['piclens_label_withrecursive'] = 'Com recursão';
41$lang['piclens_mostvisited_label'] = 'Mais visitadas';
42$lang['piclens_picture_legend'] = 'Imagem';
43$lang['piclens_label_orderAddDate'] = 'Adicionar data';
44$lang['piclens_label_orderAverage'] = 'Média da avaliação';
45$lang['piclens_label_orderBest'] = 'Melhor hit';
46$lang['piclens_label_orderCat'] = 'Categoria';
47$lang['piclens_label_orderCreDate'] = 'Criar data';
48$lang['piclens_label_orderID'] = 'Id';
49$lang['piclens_label_orderName'] = 'Nome do ficheiro';
50$lang['piclens_label_orderPiwigo'] = 'Piwigo por defeito';
51$lang['piclens_label_orderRand'] = 'Aleatório';
52$lang['piclens_label_orderRank'] = 'Posição';
53$lang['piclens_cfg_specials_actived'] = 'Activando Piclens na páginas "Especiais"';
54$lang['piclens_cfg_title'] = 'Piclens: Configuração';
55$lang['piclens_config_tab'] = 'Configuração';
56$lang['piclens_favorites_label'] = 'Meus favoritos';
57$lang['piclens_global_legend'] = 'Global';
58$lang['piclens_label_Desc1'] = 'Nada';
59$lang['piclens_label_Desc2'] = 'Nome da imagem';
60$lang['piclens_label_Desc3'] = 'Descrição da imagem';
61$lang['piclens_label_Name1'] = 'Nome da miniatura: tamanho';
62$lang['piclens_label_Name2'] = 'Nome da miniatura';
63$lang['piclens_label_Name3'] = 'Nome da imagem';
64$lang['piclens_label_Name4'] = 'Nada';
65$lang['piclens_label_TypeTN'] = 'Miniatura';
66$lang['piclens_label_TypeHigh'] = 'Alto';
67$lang['piclens_label_TypeNorm'] = 'Normal';
68$lang['piclens_3dwallconfig2_tab'] = 'Configuração avançada do mural3D';
69$lang['piclens_3dwallconfig_tab'] = 'Configuração do mural Piclens';
70$lang['piclens_admin_restore'] = 'Restaurar parâmetros do ficheiro';
71$lang['piclens_admin_restoreKO'] = 'Ficheiro de configuração (%s) em falta';
72$lang['piclens_admin_restoreOK'] = 'Parâmetros no ficheiro de configuração (%s) estão gravados na Base de Dados';
73$lang['piclens_admin_saveERR1'] = 'ficheiro crossdomain.xml não encontrado';
74$lang['piclens_admin_saveERR2'] = 'Erro de cópia de ficheiro';
75$lang['piclens_admin_saveERR3'] = 'crossdomain.xml  já presente';
76$lang['piclens_admin_saveERR4'] = 'Cooliris 3D Wall desactivado porque PWG Stuff está instalado';
77$lang['piclens_admin_saveOK'] = 'Configuração Cooliris 3D Wall gravada';
78$lang['piclens_admin_saveOK2'] = 'O ficheiro crossdomain.xml foi copiado correctamente para a raiz do site';
79$lang['piclens_admin_savefile'] = 'Gravar parâmetros para ficheiro';
80$lang['piclens_admin_savefileOK'] = 'Parâmetros gravados no ficheiro de configuração (%s)';
81$lang['piclens_admin_savefileWN'] = 'O ficheiro de configuração existente (%s) foi apagado';
82$lang['piclens_admin_submit'] = 'Gravar';
83$lang['piclens_admin_title'] = 'Configuração plugin Cooliris/Piclens';
84$lang['piclens_bestrated_label'] = 'Melhor avaliação';
85$lang['piclens_button'] = 'Ver um slideshow';
86$lang['piclens_cat_legend'] = 'Categoria';
87$lang['piclens_cfg_lite_actived'] = 'Activando PiclensLite (Piclens sem extensões de navegação)';
88$lang['NonSelectedCat'] = 'Sem categorias seleccionadas';
89$lang['SelectedCat'] = 'Categorias seleccionadas';
90$lang['cat_description_legend'] = 'Descrição da categoria';
91$lang['cat_dirFull_legend'] = 'Caminho para a categoria (caminho completo)';
92$lang['cat_dir_legend'] = 'Caminho para a categoria (caminho da Galeria)';
93$lang['cat_id_legend'] = 'ID da categoria';
94$lang['cat_name_legend'] = 'Nome da categoria';
95$lang['img_URLHighFull_legend'] = 'URL da imagem HD (URL completo)';
96$lang['img_URLHigh_legend'] = 'URL da imagem HD (URL da Galeria)';
97$lang['img_URLNormalFull_legend'] = 'URL da imagem (URL completo)';
98$lang['img_URLNormal_legend'] = 'URL da imagem (URL da Galeria)';
99$lang['img_URLPicturephp_legend'] = 'Ligação para a página de imagem (picture.php)';
100$lang['img_URLThumbFull_legend'] = 'URL da miniatura (URL completo)';
101$lang['img_URLThumb_legend'] = 'URL da miniatura (URL da Galeria)';
102$lang['img_author_legend'] = 'Autor da imagem';
103$lang['img_comment_legend'] = 'Últimos comentários';
104$lang['img_description_legend'] = 'Descrição da imagem';
105$lang['img_filename_legend'] = 'Nome de ficheiro da imagem';
106$lang['img_id_legend'] = 'ID da imagem';
107$lang['img_name_legend'] = 'Nome da imagem';
108$lang['piclens_recursive_standard_title'] = 'Método padrão';
109$lang['piclens_rss_icon'] = 'URL para o feed do ícone Cooliris';
110$lang['piclens_stuffs_description'] = 'Mostrar mural Piclens 3D ';
111$lang['piclens_rsscfg_title'] = 'Piclens: Parâmetros do RSS feed ';
112$lang['piclens_rsscfg_video'] = 'Suporte para vídeo no Piclens';
113$lang['piclens_rssfeed_tab'] = 'RSS feed';
114$lang['piclens_rss_title'] = 'Título do fluxo de RSS <i>(em branco para não usar)</i>';
115$lang['piclens_rsscfg_IMGtype'] = 'Tipo de imagem normal a usar no slideshow do Piclens';
116$lang['piclens_rsscfg_TNtype'] = 'Tipo de miniatura a usar no slideshow do Piclens';
117$lang['piclens_rsscfg_desc'] = 'Descrição das imagens no Piclens';
118$lang['piclens_rsscfg_ext'] = 'Usar estas extensões de ficheiros:';
119$lang['piclens_recentcats_label'] = 'Categorias recentes';
120$lang['piclens_recentpics_label'] = 'Imagens recentes';
121$lang['piclens_recurs_mode_label'] = 'Método de recursão:';
122$lang['piclens_cfg_plugins_actived'] = 'Activar compatibilidade com o Plugin <b><u><i>%s</i></u></b>';
123$lang['piclens_cfg_recursiv_actived'] = 'Activar recursão nas sub-categorias';
124$lang['piclens_cfg_root_actived'] = 'Activar Piclens em toda a Galeria (na Galeria Principal)';
125$lang['piclens_label_crossdomain2'] = 'Copie o ficheiro crossdomain.xml para a raiz do site.';
126$lang['piclens_wallcfg_title'] = 'Piclens : Configuração PiclensWall (3D Wall) ';
127$lang['piclens_xml_config'] = 'Configuração do Nome e descrições';
128$lang['piclens_xml_legend'] = 'Parâmetros para nome e descrições';
129$lang['root_path_legend'] = 'Caminho Piwigo';
130$lang['piclens_recurs_mode_rem'] = '<i>Seja qual for o método escolhido, o mural 3D "Cooliris 3D Wall" (Tab 3) opera em <b>Modo standard</b></i>';
131$lang['piclens_tags_label'] = 'Etiquetas';
132$lang['piclens_wallcfg_actived'] = 'Ativando Cooliris 3DWall';
133$lang['piclens_wallcfg_backgroundAlpha'] = 'transparência do fundo [0.0-1.0]';
134$lang['piclens_wallcfg_backgroundColor'] = 'Cor de fundo';
135$lang['piclens_wallcfg_backgroundImage'] = 'URL da imagem de fundo para o mural';
136$lang['piclens_wallcfg_cat'] = 'Categorias incluídas no mural Cooliris 3D (quando parâmetro especificado):';
137$lang['piclens_wallcfg_cat_nav'] = 'Substituindo a miniaturas navegação nas categorias pelo mural Cooliris 3D';
138$lang['piclens_wallcfg_cat_nav1'] = 'Categorias nas quais o mural substitui navegação 3D:';
139$lang['piclens_wallcfg_color'] = 'Cor de fundo para o mural Cooliris 3D ';
140$lang['piclens_wallcfg_colorB'] = 'Voltar';
141$lang['piclens_wallcfg_colorD'] = 'Escuro';
142$lang['piclens_wallcfg_colorL'] = 'Claro';
143$lang['piclens_wallcfg_colorW'] = 'Branco';
144$lang['piclens_extendeddesc_detail'] = 'Usando uma etiqueta [lang] para a descrição da imagem e a etiqueta <!--hidden--> para esconder categorias e imagens.';
145$lang['piclens_label_crossdomain1'] = '<i>O arquivo <u>crossdomain.xml</u> já existe na raiz do site, edite-o e alter manualmente, se necessário. </ i>';
146$lang['piclens_label_plugins'] = '<b><u><i>%s</i></u> Extensão instalada </b>e <b>ativada</b>';
147$lang['piclens_label_pwgstuff1'] = '<u>Nota:</u> <b>Opção inexistente porque a extensão PWG_Stuff está instalada (verifique a opção no PWG_Stuff). Algumas definições podem ser alteradas aqui.</b>';
148$lang['piclens_label_pwgstuff2'] = '<u>Nota :</u> Em vez de, instalar <a href=http://fr.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=190>PWG_Stuff</a> para adicionar o bloco PicLens 3DWall (vista personalizada no PWG_Stuff).';
149$lang['piclens_recursive_specifique_detail'] = 'Home<br/>&nbsp;\- Categoria A<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub Categoria AA<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_AAxx<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\ <br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub-categoria AB<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_ABxx<br/>&nbsp;\<br/>&nbsp;\- Categoria B<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub-categoria BA<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_BAxx<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub-categoria BB<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_BBxx<br/><br/>- Na página Home, 1 fluxo para cada categoria contendo todas as imagens das sub-categorias (por exemplo, fluxo A e B)<br/>- Em cada categoria(exemplo de A), 1 fluxo para cada categoria contendo todas as imagens na categoria (exemplo fluxo A) e 1 fluxo para cada uma das sub-categorias contendo todas as imagens nas sub-categorias (exemplo fluxo de AA e fluxo AB)';
150$lang['piclens_recursive_standard_detail'] = 'Home<br/>&nbsp;\- Categoria A<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub Categoria AA<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_AAxx<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\ <br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub-categoria AB<br/>&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_ABxx<br/>&nbsp;\<br/>&nbsp;\- Categoria B<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub-categoria BA<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_BAxx<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- Sub-categoria BB<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\- imagens_BBxx<br/><br/>- Na página Home, 1 fluxo contendo todas as imagens das categorias A e B e suas sub-categorias (fluxo Home) <br/>- Em cada categoria (exemplo A), 1 fluxo contendo todas as imagens na categoria e sub-categorias (exemplo A e AA e AB)<br/>';
151$lang['piclens_rsscfg_exclude_double'] = 'Suprimir duplicação de imagem na alimentação(mesmo caminho)';
152$lang['piclens_rsscfg_ext1'] = '(Qualquer extensão selecionada => Usar todas as extensões no RSS)';
153$lang['piclens_rsscfg_ext2'] = 'Nota: NULL! representa alguns registros sem miniaturas (alguns arquivo de vídeo [.flv por exemplo])';
154$lang['piclens_rsscfg_exttitle'] = 'Tipo de arquivo mostrado no Piclens';
155$lang['piclens_rsscfg_name'] = 'Nome das imagens no Piclens';
156$lang['piclens_rsscfg_namecat'] = 'Mostrar o nome da categoria';
157$lang['piclens_rsscfg_order'] = 'Exibir a ordem das imagens no Piclens';
158$lang['piclens_rsscfg_order1'] = 'Ordem de apresentação no Piclens';
159$lang['piclens_secureimage_detail'] = 'Usar o método de getFile da extensão SecureImage para carregar imagens.';
160$lang['piclens_stuff_notparam'] = '<b>Parâmetros específicos para a extensão Cooliris PicLens. Não usado na extensão PWG-Stuff</b>';
161$lang['piclens_stuff_param_commun'] = '<b>Parametros podem ser comuns para as extensões Cooliris PicLens e PWG-Stuff</b>';
162$lang['piclens_stuffs_info_param'] = 'Definições 3D Wall devem ser modificadas na página de configuração da extensão <b>Cooliris-piclens/b>.';
163$lang['piclens_wallcfg_option-opt5'] = 'Mostrar o botão que liga ao conteúdo original';
164$lang['piclens_wallcfg_option-opt6'] = 'Mostrar o botão "Fechar" nos itens individuais';
165$lang['piclens_wallcfg_param'] = 'Parâmetros do mural 3D';
166$lang['piclens_wallcfg_paramNORM'] = 'Padrão (igual para todas as galerias)';
167$lang['piclens_wallcfg_paramSPEC'] = 'Específico (Configuração das categorias abaixo)';
168$lang['piclens_wallcfg_showChrome'] = 'Mostra o fundo da barra rodapé';
169$lang['piclens_wallcfg_showDescription'] = 'Mostra a descrição do item sobreposta';
170$lang['piclens_wallcfg_showNavArrows'] = 'Mostra as setas de navegação';
171$lang['piclens_wallcfg_showReflections'] = 'Mostra reflexos sob as imagens';
172$lang['piclens_wallcfg_swflocal'] = '[Opcional] Usando o arquivo flash local (swf) para o 3DWall em vez do site Cooliris <b>[Neste caso, o arquivo crossdomain.xml não é necessário]</ b>';
173$lang['piclens_wallcfg_tilt'] = 'Valor de inclinação do mural [0-5]';
174$lang['piclens_wallcfg_transparent'] = 'Modo "transparente" para o mural. <i>Necessário para alguns temas horizontais </i>';
175$lang['piclens_wallcfg_customButtonTARGET'] = 'Alvo de botão personalizado';
176$lang['piclens_wallcfg_customButtonURL'] = 'URL para o botão personalizado no canto inferior direito da barra de ferramentas';
177$lang['piclens_wallcfg_descriptionHeight'] = 'Altura do nome e sobreposição da descrição [0-100]';
178$lang['piclens_wallcfg_disp'] = 'Escolhendo exibição mural Cooliris 3D:';
179$lang['piclens_wallcfg_disp_opt1'] = 'Home';
180$lang['piclens_wallcfg_disp_opt2'] = 'Categorias';
181$lang['piclens_wallcfg_glowColor'] = 'Cor do brilho em redor da imagem selecionada';
182$lang['piclens_wallcfg_heigh'] = 'Altura do mural Cooliris 3D ';
183$lang['piclens_wallcfg_icons'] = 'Diretório de imagens PNG para os ícones da barra de ferramentas personalizada';
184$lang['piclens_wallcfg_info'] = '<b>Importante para o bom funcionamento de 3DWall:</b>É necessário copiar o arquivo';
185$lang['piclens_wallcfg_info_suite'] = 'na raiz do site (ou modificar o existante)';
186$lang['piclens_wallcfg_linkCSS'] = 'Cadeia CSS para ser aplicado às descrições';
187$lang['piclens_wallcfg_name'] = 'Titulo do mural Coliris 3D:';
188$lang['piclens_wallcfg_navoption_title'] = 'Navegação com o mural Coliris 3D';
189$lang['piclens_wallcfg_nbligne'] = 'Número de exibição de linha no mural';
190$lang['piclens_wallcfg_option'] = 'Opções de exibição do mural Coliris 3D';
191$lang['piclens_wallcfg_option-opt1'] = 'Mostrar ligações (Integradas)para partilhar página no Facebook e Twitter dentro do mural 3D';
192$lang['piclens_wallcfg_option-opt2'] = 'Mostrar link "Tela inteira"';
193$lang['piclens_wallcfg_option-opt3'] = 'Mostrar link "Procurar"';
194$lang['piclens_wallcfg_option-opt4'] = 'Mostar links "partilhar"';
195?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.