source: extensions/showcase_subscribe/language/de_DE/plugin.lang.php @ 14973

Last change on this file since 14973 was 14973, checked in by duke, 12 years ago

fixed some spelling errors in german translation

File size: 1.2 KB
Line 
1<?php
2$lang['Subscribe my gallery to Piwigo Showcase'] = 'Registriere meine Galerie bei Piwigo Showcase'; 
3$lang['Gallery Address (URL)'] = 'Galerieadresse (URL)'; 
4$lang['An error has occured, no connection to %s'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten, %s ist nicht erreichbar'; 
5$lang['Your subscription is currently pending, if you have provided an email, you will be notified as soon as your gallery is registered'] = 'Ihre Registrierung ist momentan im Wartestatus, wenn Sie eine Emailadresse angegeben haben, werden Sie benachrichtigt wenn die Registrierung abgeschlossen ist'; 
6$lang['Your gallery is already registered in Piwigo Showcase, <a href="%s">see it →</a>'] = 'Ihre Galerie ist nun registriert im Piwigo Showcase, <a href="%s">Sachauen Sie es sich an →</a>'; 
7$lang['A good description will improve your visibility in search engines'] = ' Eine gute Beschreibung verbessert Ihre Auflistung in den Suchmaschinen '; 
8$lang['provide it if you want to be notified when your gallery is registered'] = 'tragen Sie sie ein, wenn Sie nach fertiggestellter Registrierung benachrichtigt werden wollen'; 
9$lang['(optional)'] = '(optional)';
10$lang['(example: nature, landscape, portrait)'] = '(z.B.: Natur, Landschaft, Porträt)';
11?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.