| 1 | <?php |
|---|
| 2 | |
|---|
| 3 | /* Header.tpl */ |
|---|
| 4 | $lang['Galerie RSS feed'] = 'Abonnez-vous au flux RSS de la galerie.'; |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | /* Admin */ |
|---|
| 7 | $lang['Title theme'] = 'Configuration du thème : <em>Sobre</em>'; |
|---|
| 8 | $lang['Title banner on pages'] = 'Affichage de la bannière'; |
|---|
| 9 | $lang['Display page banner on home page'] = 'Afficher la bannière sur la page d\'accueil'; |
|---|
| 10 | $lang['Display page banner on categories pages'] = 'Afficher la bannière sur la page des catégories'; |
|---|
| 11 | $lang['Display page banner on picture page'] = 'Afficher la bannière sur la page des photos'; |
|---|
| 12 | $lang['Display page banner on other pages'] = 'Afficher la bannière sur les autres pages'; |
|---|
| 13 | $lang['Theme by'] = 'Thème Sobre par <a href="http://www.julien-moreau.fr/" title="Gotcha">Gotcha</a>.'; |
|---|
| 14 | $lang['mb menubar items'] = 'Nombre d\'éléments dans le menu'; |
|---|
| 15 | $lang['Tips'] = 'Divers'; |
|---|
| 16 | $lang['Thumbnail dimensions'] = 'Dimensions de vos miniatures'; |
|---|
| 17 | $lang['(Dimensions limits in pixels)'] = '(Dimensions exprimées en pixels)'; |
|---|
| 18 | $lang['width'] = 'largeur'; |
|---|
| 19 | $lang['height'] = 'hauteur'; |
|---|
| 20 | $lang['Display LMT licence'] = 'Affichage de la licence avec le plugin "LMT" sous la photo.'; |
|---|
| 21 | $lang['Troncate picture name'] = 'Raccourcir le nom du fichier à afficher.'; |
|---|
| 22 | $lang['Many caracters to be preserved'] = 'Nombre de caractères à préserver.'; |
|---|
| 23 | $lang['Start or end'] = 'Couper à partir du début ou de la fin, du nom de fichier ?'; |
|---|
| 24 | $lang['Start'] = 'Début'; |
|---|
| 25 | $lang['End'] = 'Fin'; |
|---|
| 26 | $lang['Display light categories'] = 'Raccourcir le nom des catégories au minimum.'; |
|---|
| 27 | |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | /* picture.tpl */ |
|---|
| 30 | $lang['Viewing name'] = 'Vous regardez'; |
|---|
| 31 | $lang['Comment'] = ''; |
|---|
| 32 | $lang['Licence area'] = 'Licence'; |
|---|
| 33 | $lang['Informations area'] = 'Informations'; |
|---|
| 34 | $lang['upload author'] = 'Votre nom :'; |
|---|
| 35 | $lang['Submit comment'] = 'Valider votre commentaire'; |
|---|
| 36 | $lang['comment screen'] = 'Votre commentaire ici. Merci'; |
|---|
| 37 | |
|---|
| 38 | /* footer.tpl */ |
|---|
| 39 | $lang['generation time'] = 'Page fabriquée en'; |
|---|
| 40 | $lang['sql queries in'] = 'requêtes SQL en'; |
|---|
| 41 | $lang['Scroll_to_top'] = 'Revenir en haut de page'; |
|---|
| 42 | $lang['About'] = 'Mentions légales'; |
|---|
| 43 | |
|---|
| 44 | /* mainpage_categories.tpl */ |
|---|
| 45 | $lang['Auto categorie'] = 'Catégorie automatique'; |
|---|
| 46 | |
|---|
| 47 | ?> |
|---|
