source: extensions/stripped/language/pl_PL/theme.lang.php @ 31175

Last change on this file since 31175 was 20474, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[stripped] Update pl_PL, thanks to : T00kie

File size: 3.4 KB
Line 
1<?php
2$lang['1 album per row (description beside thumbnail)'] = '1 album w wierszu (opis obok miniaturki)';
3$lang['2 albums per row (description beside thumbnail)'] = '2 albumy w wierszu (opis obok miniaturki)';
4$lang['3 albums per row (description below thumbnail)'] = '3 albumy w wierszu (opis pod miniaturką)';
5$lang['5 albums per row (no album description)'] = '5 albumów w wierszu (bez opisu albumu)';
6$lang['Activate image preloading'] = 'Włącz wstępne ładowanie obrazów';
7$lang['Album list layout'] = 'Układ listy albumów';
8$lang['Default tab to be displayed'] = 'Domyślnie wyświetlana zakładka';
9$lang['Display frame around albums'] = 'Wyświetl ramkę wokół albumów';
10$lang['Display frame around image'] = 'Wyświetl ramkę wokół obrazów';
11$lang['Display frame around thumbnails'] = 'Wyświetl ramkę wokół miniaturek';
12$lang['fit to screen'] = 'zmieść na ekranie';
13$lang['full size'] = 'pełny rozmiar';
14$lang['HD picture default display'] = 'Domyślne wyświetlanie zdjęcia w wysokiej jakości HD';
15$lang['Image preloading options'] = 'Opcje wstępnego ładowania obrazów';
16$lang['Interface style'] = 'Wygląd interfejsu';
17$lang['Last displayed'] = 'Ostatnio wyświetlane';
18$lang['Metadata'] = 'Metadane';
19$lang['On picture page, number of next images to preload'] = 'Na stronie obrazu, liczba obrazów do wstępnego załadowania';
20$lang['Preload images on thumbnails page'] = 'Wstępnie ładuj obraz na stronie z miniaturkami';
21$lang['Property to display below picture'] = 'Właściwości wyświetlane poniżej zdjęcia';
22$lang['Title'] = 'Nazwa';
23$lang['Use navigation arrows on picture'] = 'Wyświetlaj strzałki nawigacji na obrazie';
24$lang['Use navigation arrows outside picture'] = 'Wyświetlaj strzałki nawigacji poza obrazem';
25$lang['validate'] = 'potwierdzenie';
26$lang['Additional bottom margin after resize'] = 'Dodatkowy dolny margines po zmianie rozmiaru';
27$lang['Animate menu'] = 'Animuj menu';
28$lang['Animate tabs on picture page'] = 'Animuj zakładki na stronie zdjęć';
29$lang['Force text to lowercase'] = 'Wymuś małe litery';
30$lang['GMap'] = 'Mapa';
31$lang['Hide menu by default on category page'] = 'Domyślnie ukryj menu na stronie kategorii';
32$lang['Image autosize options'] = 'Opcje automatycznej zmiany zdjęć';
33$lang['Include title after resize'] = 'Dołącz tytuł po zmianie rozmiaru';
34$lang['Information'] = 'Informacja';
35$lang['Interface options'] = 'Opcje interfejsu';
36$lang['Minimum image height after resize'] = 'Minimalna wysokość zdjęcia po zmianie rozmiaru';
37$lang['Picture page options'] = 'Opcje strony zdjęć';
38$lang['Resize image to fit window'] = 'Zmień rozmiar do rozmiaru okna';
39$lang['Show image title on top of the page (after browse path)'] = 'Pokaż tytuł zdjęcia na górze strony (po ścieżce)';
40$lang['Show Information tab only to admins'] = 'Pokaż tylko administratorom zakładkę informacji';
41$lang['Show thumbnail caption'] = 'Pokaż podpis miniaturek';
42$lang['Show/hide menu'] = 'Pokaż/ukryj menu';
43$lang['stripped Configuration updated'] = 'zaktualizowano konfigurację Stripped';
44$lang['Album thumbnail size'] = 'Rozmiar miniatury albumu';
45$lang['Image size'] = 'Rozmiar zdjęcia';
46$lang['Thumbnail size'] = 'Rozmiar miniatury';
47$lang['HD Image size'] = 'Rozmiar obrazu HD';
48$lang['Activate HD picture lightbox'] = 'Włącz lightbox dla obrazów HD';
49$lang['always'] = 'zawsze';
50$lang['if HD picture available'] = 'jeśli jest dostępne zdjęcie HD';
51$lang['never'] = 'nigdy';
52?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.