source: extensions/typetags/language/de_DE/plugin.lang.php @ 15313

<?php

/* section */
$lang['Create a Typetag'] = 'Einen TypeTag erstellen';
$lang['Edit typetag'] = 'TypeTag bearbeiten';

/* fields */
$lang['Edited TypeTag'] = 'TypeTag bearbeiten';
$lang['New color'] = 'Neue Farbe';
$lang['New TypeTag'] = 'Name de TypeTag';
$lang['New name'] = 'Neuer Name';
$lang['Color TypeTag'] = 'Farbe de TypeTag';

/* buttons */
$lang['Modify'] = 'Modifizieren';
$lang['Delete all associations'] = 'Delete all associations';

/* messages */
$lang['typetag_already_exists'] = 'Dieser TypeTag existiert bereits';
$lang['typetag_saved'] = 'TypeTag gespeichert';
$lang['typetag_suppr'] = 'TypeTag gelöscht';
$lang['typetag_unknown'] = 'Unknown TypeTag';
$lang['typetag_error'] = 'Alle Felder müssen ausgefüllt werden (Name und Farbe)';
$lang['All associations have been removed'] = 'All associations have been removed';
$lang['typetags_associated'] = 'TypeTags wurde assoziiert';

$lang['Display colored tags'] = 'Zeige farbige Tags';
$lang['Edit and associate TypeTags'] = 'Editieren und zuordnen der Tags Typen';
$lang['Everywhere'] = 'Überall';
$lang['Not associated'] = 'Nicht zugeordnet';
$lang['Only on tags page'] = 'Nur auf Tags Seiten';
?>