source: extensions/typetags/language/es_ES/plugin.lang.php @ 15303

<?php

/* section */
$lang['Create a Typetag'] = 'Crear TypeTag';
$lang['Edit typetag'] = 'Editar TypeTag';

/* fields */
$lang['Edited TypeTag'] = 'Typetag editado';
$lang['New color'] = 'Nuevo color';
$lang['New TypeTag'] = 'Nombre de TypeTag';
$lang['New name'] = 'Nuevo nombre';
$lang['Color TypeTag'] = 'Color de TypeTag';

/* buttons */
$lang['Modify'] = 'Cambiar';
$lang['Delete all associations'] = 'Delete all associations';

/* messages */
$lang['typetag_already_exists'] = 'Este TypeTag ya existe';
$lang['typetag_saved'] = 'TypeTag registrado';
$lang['typetag_suppr'] = 'TypeTag suprimido';
$lang['typetag_unknown'] = 'Unknown TypeTag';
$lang['typetag_error'] = 'Usted debe informar todos los campos (nombre y color)';
$lang['All associations have been removed'] = 'All associations have been removed';
$lang['typetags_associated'] = 'TypeTags asociado';

$lang['Display colored tags'] = 'Mostrar etiquetas coloreadas';
$lang['Edit and associate TypeTags'] = 'Editar y asociar TypeTags';
$lang['Everywhere'] = 'Cualquier sitio';
$lang['Not associated'] = 'No asociado';
$lang['Only on tags page'] = 'Solo en las páginas de las etiquetas';
?>