source: extensions/whois_online/language/es_ES/plugin.lang.php @ 27669

<?php
$lang['Monitor'] = 'Monitor';
$lang['Active capture'] = 'Captura activa';
$lang['Delete level [10-200] (ratio between obsolete and active)'] =
   'Nivel de borrado [10-200] (ratio entre obsoletas y activas)';
$lang['Obsolete limit [20-100] (obsolete data count)'] =
   'Límite de obsolescencia [20-100] (número de datos obsoletos)';
$lang['Add link to Plugins menu'] = 'Añadir enlace al menú de Plugins';
$lang['Keep data even if plugin is deactivated/uninstall'] =
   'Conservar los datos incluso si se desactiva o desinstala el plugin';
$lang['Advanced users: template vars are available in all cases and might be included in your extensions'] =
   'Usuarios avanzados: las variables del template están siempre disponibles y pueden ser empleadas en las extensiones';
$lang['Default display'] = 'Diseño por defecto';
$lang['Total hits:'] = 'Total encontrados:';


$lang['Your recently viewed pictures'] = 'Últimas imágenes vistas por usted';
$lang['Most recent 10 minutes hits:'] = 'En los últimos 10 minutos:';
$lang['Some of recently viewed pictures by other users'] =
   'Algunas de las últimas imágenes vistas por otros usuarios';
$lang['Current hour hits:'] = 'Vistas en la última hora:';
$lang['Yesterday hits:'] = 'Vistas ayer:';
$lang['Last 24h users:'] = 'Visitas de las últimas 24 horas:';
$lang['Last hour online users:'] = 'Visitas en la última hora:';
$lang['Recent guest(s):'] = 'Últimos invitados:';
$lang['Recent member(s):'] = 'Últimos miembros:';
$lang['Permanence/Durability of user monitoring'] = 'Intervalo a considerar para la monitorización de usuarios';


$lang['Whois_review'] = 'Vistas recientemente por usted';
$lang['Whois_others'] = 'Últimas vistas por otros'; /* o por usted hace tiempo */
$lang['Add icon to History'] = 'Añadir un icono al Historial';

// Added 2.0.e
$lang['Radar limit'] = 'Límite del Radar';
$lang['Users with image cluetips [10-200]'] = 'Mostrar el número de visitantes en un mensaje al pasar el ratón sobre la imagen';
$lang['Default %s'] = '%s por defecto';
$lang['Default as anybody'] = 'Default as anybody';
$lang['Webmasters management:'] = 'Gestión de webmasters';
$lang['Exclude'] = 'Excluído';
$lang['Hidden'] = 'Oculto';
$lang['As anybody'] = 'As anybody';
$lang['Administrators management:'] = 'Gestión de administradores:';
$lang['Your `%s` table summary'] = 'Su sumario `%s`';
$lang['Compress it!'] = '¡Comprímalo!';
$lang[' => Delete old guests access (over 3 days), and optimize table and index.'] =
   ' => Eliminar los accesos de invitados con antigüedad superior a 3 días y optimizar tabla e índice.';
$lang['Space used: %s'] = 'Espacio empleado: %s';
$lang['Unused allocated space: <strong>%s</strong>'] = 'Espacio libre: <strong>%s</strong>';
$lang['Traced sessions: %s'] = 'Sesiones supervisadas: %s';
$lang['Altered/created since: %s'] = 'Creadas/modificadas desde el: %s';
$lang['Clearing'] = 'Compensación';
$lang['Clear temporary users (minimal delay is 6 minutes). To clean any permanent users, switch them before in the right list above.'] =
   'Eliminar usuarios temporales (tiene una demora minima de 6 minutos). Para eliminar un usuario permanente, muévalo antes a la lista de arriba a la derecha.';
$lang['Delete'] = 'Eliminar';
$lang['Members summary'] = 'Miembros';
$lang['Registration counter: %s'] = 'Número de registros: %s';
$lang['Most members ever online was %s on %s'] = 'Mayor concentración de miembros online:  %s del %s';
$lang['Y-m-d H:i'] = 'F dS, Y g:i A';
$lang['Available filters'] = 'Filtros disponibles';
$lang['Monitored members'] = 'Miembros monitorizados';
$lang['Captured guests'] = 'Invitados identificados';
$lang['Last 24h accesses'] = 'Accesos de las últimas 24h';
$lang['More than 24h accesses'] = 'Accesos anteriores a las últimas 24h';
$lang['Pictures accesses'] = 'Accesos a imágenes';
$lang['No picture accesses'] = 'No hay accesos a imágenes';
$lang['Unidentifed countries'] = 'Países no identificados';
$lang['Only one day accesses'] = 'Accesos de un sólo día';
$lang['Several days accesses or over midnight'] = 'Accesos en varios días o más allá de medianoche';
$lang['Several identified IPs (Only the first one is kept)'] = 'Algunas IPs identificadas (sólo se guarda la primera)';
$lang['User access details'] = 'Acceso de usuarios - detalle';
$lang['No data available'] = 'No hay información disponible';
$lang['users'] = 'Usuarios';
$lang['First access'] = 'Primer acceso';
$lang['Level'] = 'Nivel';
$lang['Images (Modify)'] = 'Imágenes (Modificar)';
$lang['Last access'] = 'Último acceso';
$lang['User:'] = 'Usuario:';
$lang['(Multiple IP)'] = '(Múltiple IP)';
$lang['Registered since'] = 'Registrado desde el ';
$lang['Hits since'] = 'Accesos';
$lang['on pictures'] = 'en las imágenes';
$lang['on pages'] = 'en las páginas';
$lang['Level %d'] = 'Nivel %d';
$lang['Image privacy level is higher than the user privacy level (Any change of one of them?)'] =
   'El nivel de privacidad de las imágenes es más alto que el nivel de privacidad asignado al usuario, reconsidere uno de ambos';
$lang[' - Over the radar limit => No level control'] = ' – Sobrepasa el límite de radar => No hay control de nivel';
$lang['Previous connection dates'] = 'Fechas de conexión anteriores';
$lang[': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.'] =
   ': proporciona la localización de los usuarios recientes y probablemente, gracias a ello, nuevas banderas de país.';
$lang[': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.'] =
   ': proporciona geolocalización de la IP bajo demanda (enlace en la bandera). Útil cuando se desconoce el país.';
$lang['Report'] = 'Informe de Radar';
$lang['Error range: '] = 'Rango de errores: ';
$lang['Radar_limit [10-200] (Users with image cluetips on radar page)'] = 
   'Profundidad del radar [10-200] (mostrar imágenes en un mensaje al pasar el ratón sobre los accesos de los primeros n visitantes).';
$lang['User follow up error'] = 'Error de seguimiento de usuarios';
$lang['You are Adviser and you are not authorized to change this configuration.'] =
   'Como supervisor,  no le está permitido alterar esta configuración.';
$lang['Configuration has been saved.'] = 'La configuracón ha sido guardada.';
$lang['Permanent users (3 months min)'] = 'Usuarios habituales (3 meses mínimo)';
$lang['Temporary users (around 72 hours)'] = 'Usuarios temporales (en las últimas 72 horas aprox.)';
$lang['Unknown country'] = 'País desconocido';
$lang['Deleted language'] = 'Idioma eliminado';
$lang['Recents (less 24h)'] = 'Recientes (menos de 24h)';
$lang['More than 24h'] = 'Más de 24h';
$lang['On pictures'] = 'En las imágenes';
$lang['Categories only'] = 'Sólo categorías';
$lang['No country'] = 'Falta el país';
$lang['One day'] = 'Un día';
$lang['Several days'] = 'Varios días';
$lang['Several IPs'] = 'Varias IPs';
$lang['http:geoiptool'] = 'http://www.geoiptool.com/en/?IP=';
$lang[':geoiptool:title']= 'Datos de mi dirección IP e información de geolocalización';
$lang['http:hostip'] = 'http://www.hostip.info';
$lang[':hostip:title'] = 'Mi dirección IP de supervisión y Geolocalización de la IP del proyecto – de qué país y ciudad procede la IP';
?>