source: extensions/whois_online/language/pl_PL/plugin.lang.php @ 16729

<?php
$lang['Monitor'] = 'Monitorowanie';
$lang['Active capture'] = 'Aktywne przechwytanie';
$lang['Delete level [10-200] (ratio between obsolete and active)'] = 
        'Poziom usuwania [10-200] (współczynnik pomiędzy zdeaktualizowanymi a aktywnymi)';
$lang['Obsolete limit [20-100] (obsolete data count)'] = 
        'Limid deaktualizacji [20-100] (liczba nieaktualnych danych)';
$lang['Add link to Plugins menu'] = 'Dodaj link w menu Wtyczki';
$lang['Keep data even if plugin is deactivated/uninstall'] = 'Przechowuj dane nawet jeśli wtyczka jest nieaktywna/odinstalowana';
$lang['Advanced users: template vars are available in all cases and might be included in your extensions'] = 
        'Zaawansowani użytkownicy: zmienne szablonów są dostępne we wszystkich przypadkach i mogą być takze wykorzystane w Twoich wtyczkach';
$lang['Default display'] = 'Wyświetlanie domyślne';
$lang['Total hits:'] = 'Suma odwiedzin:';
//$lang['Image hits:'] = 'Odwiedzonych obrazów:';
//$lang['other hits:'] = 'odwiedzonych innych:';
$lang['Your recently viewed pictures'] = 'Twoje aktualnie oglądane obrazy';
$lang['Most recent 10 minutes hits:'] = 'Najczęściej oglądane w ciągu ostatnich 10 minut:';
$lang['Some of recently viewed pictures by other users'] = 'Niektóre z ostatnio oglądanych zdjęć przez innych użytkowników';
$lang['Current hour hits:'] = 'Wyświetlenia z obecnej godziny:';
$lang['Yesterday hits:'] = 'Wczorajsze wyświetlenia:';
$lang['Last 24h users:'] = 'Goście z ostatnich 24h:';
$lang['Last hour online users:'] = 'Goście z ostatniej godziny:';
$lang['Recent guest(s):'] = 'Ostatni gość(goście):';
$lang['Recent member(s):'] = 'Ostatni członek(członkowie):';
$lang['Permanence/Durability of user monitoring'] = 'Stale monitoruj użytkowników';
//$lang['Next version enhancements: Set/Unset of permanence, Cleaning, and detail reporting'] = 
//      'Next version enhancements: Set/Unset of permanence, Cleaning, and detail reporting';
$lang['Whois_review'] = 'Ostatnio oglądane przez Ciebie';
$lang['Whois_others'] = 'Ostatnio oglądane przez innych';
$lang['Add icon to History'] = 'Dodaj ikonę do historii';

// Added 2.0.e
$lang['Radar limit'] = 'Radar limit';
$lang['Users with image cluetips [10-200]'] = 'Users with image cluetips [10-200]';
$lang['Default %s'] = 'Domyślnie %s';
$lang['Default as anybody'] = 'Domyślnie dla każdego';
$lang['Webmasters management:'] = 'Zarządzanie webmasterów:';
$lang['Exclude'] = 'Pomijaj';
$lang['Hidden'] = 'Ukryte';
$lang['As anybody'] = 'Ktokolwiek';
$lang['Administrators management:'] = 'Zarządzanie administratorów:';
$lang['Your `%s` table summary'] = 'Podsumowanie Twojej `%s` tabeli';
$lang['Compress it!'] = 'Skompresuj!';
$lang[' => Delete old guests access (over 3 days), and optimize table and index.'] = ' => Usuń starsze wejścia gości (ponad 3 dni) oraz optymalizuj tabele i indeksy';
$lang['Space used: %s'] = 'Zużyte miejsce: %s';
$lang['Unused allocated space: <strong>%s</strong>'] = 'Niezużyte miejsce: <strong>%s</strong>';
$lang['Traced sessions: %s'] = 'Namierzone sesje: %s';
$lang['Altered/created since: %s'] = 'Stworzone od: %s';
$lang['Clearing'] = 'Czyszczenie';
$lang['Clear temporary users (minimal delay is 6 minutes). To clean any permanent users, switch them before in the right list above.'] = 'Czyści tymczasowych użytkowników (minimalne opóźnienie 6 minut). Aby wyczyścić stałych użytkowników, przesuń ich wcześniej w odpowiednie miejsce listy powyżej';
        'Clear temporary users (minimal delay is 6 minutes). To clean any permanent users, switch them before in the right list above.';
$lang['Delete'] = 'Usuń';
$lang['Members summary'] = 'Podsumowanie członków';
$lang['Registration counter: %s'] = 'Licznik rejestracji: %s';
$lang['Most members ever online was %s on %s'] = 'Najwięcej członków online było %s w %s';
$lang['Y-m-d H:i'] = 'F dS, Y g:i A';
$lang['Available filters'] = 'Dostępne filtry';
$lang['Monitored members'] = 'Monitorowani członkowie';
$lang['Captured guests'] = 'Przechwyceni goście';
$lang['Last 24h accesses'] = 'Wejścia z ostatnich 24h:';
$lang['More than 24h accesses'] = 'Więcej wejść niż 24h';
$lang['Pictures accesses'] = 'Wejścia na zdjęcie';
$lang['No picture accesses'] = 'Brak wejść na zdjęcie';
$lang['Unidentifed countries'] = 'Niezidentyfikowane państwa';
$lang['Only one day accesses'] = 'Wejścia tylko jednego dnia';
$lang['Several days accesses or over midnight'] = 'Kilka dni wejść';
$lang['Several identified IPs (Only the first one is kept)'] = 'Kilka zidentyfikowanych IP (Tylko pierwszy jest zachowany)';
$lang['User access details'] = 'Detale wejść użytkowników';
$lang['No data available'] = 'Brak danych';
$lang['users'] = 'Użytkownicy';
$lang['First access'] = 'Pierwsze wejście';
$lang['Level'] = 'Poziom';
$lang['Images (Modify)'] = 'Zdjęcia (Zmodyfikowane)';
$lang['Last access'] = 'Ostatnie wejście';
$lang['User:'] = 'Użytkownik:';
$lang['(Multiple IP)'] = '(Powielone IP)';
$lang['Registered since'] = 'Zarejestrowani od';
$lang['Hits since'] = 'Wyświetlenia od:';
$lang['on pictures'] = 'na zdjęciach';
$lang['on pages'] = 'na stronach';
$lang['Level %d'] = 'Poziom %d';
$lang['Image privacy level is higher than the user privacy level (Any change of one of them?)'] = 'Poziom prywatności zdjecia jest wyższy niż poziom prywatności użytkownika (Czy zmienić któreś?)';
        'Image privacy level is higher than the user privacy level (Any change of one of them?)';
$lang[' - Over the radar limit => No level control'] = ' - Ponad limitem radru => Brak kontroli poziomu';
$lang['Previous connection dates'] = 'Poprzednie dane połączenia';
$lang[': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.'] = 
        ': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.';
$lang[': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.'] =
        ': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.';
$lang['Report'] = 'Radar Report';
$lang['Error range: '] = 'Zasięg błędu:';
$lang['Radar_limit [10-200] (Users with image cluetips on radar page)'] = 
        'Radar_limit [10-200] (Users with image cluetips on radar page)';
$lang['User follow up error'] = 'User follow up error';
$lang['You are Adviser and you are not authorized to change this configuration.'] = 'Jesteś gościem i nie możesz zmieniać tej konfiguracji';
        'You are Adviser and you are not authorized to change this configuration.';
$lang['Configuration has been saved.'] = 'Konfiguracja została zapisana.';
$lang['Permanent users (3 months min)'] = 'Stali członkowie (min 3 miesiące)';
$lang['Temporary users (around 72 hours)'] = 'Tymczasowi użytkownicu (około 72h)';
$lang['Unknown country'] = 'Nieznane państwa';
$lang['Deleted language'] = 'Usunięty język';
$lang['Recents (less 24h)'] = 'Ostatnie (mniej niż 24h)';
$lang['More than 24h'] = 'Więcej niż 24h';
$lang['On pictures'] = 'Na zdjęcie';
$lang['Categories only'] = 'Tylko kategorie';
$lang['No country'] = 'Brak kraju';
$lang['One day'] = 'Jeden dzień';
$lang['Several days'] = 'Kilka dni';
$lang['Several IPs'] = 'Kilka IP';
$lang['http:geoiptool'] = 'http://www.geoiptool.com/en/?IP=';
$lang[':geoiptool:title']= 'My IP Address Lookup and GeoTargeting information';
$lang['http:hostip'] = 'http://www.hostip.info';
$lang[':hostip:title'] = 'My IP Address Lookup and GeoTargeting Community Geotarget IP Project - what country, city IP addresses map to';
?>