source: extensions/whois_online/language/sk_SK/plugin.lang.php @ 28489

<?php
$lang['Monitor'] = 'Monitor';
$lang['Active capture'] = 'Aktívne zachytávanie';
$lang['Delete level [10-200] (ratio between obsolete and active)'] = 
        'Zmazať úrovne [10-200] (pomer medzi zastaralými a aktívnymi)';
$lang['Obsolete limit [20-100] (obsolete data count)'] = 
        'Limit pre zastaralé [20-100] (čítač zastaralých dat)';
$lang['Add link to Plugins menu'] = 'Pridať odkaz do menu doplnkov';
$lang['Keep data even if plugin is deactivated/uninstall'] = 
        'Uchovať údaje aj keď je doplnok deaktivovaný/odinštalovaný';
$lang['Advanced users: template vars are available in all cases and might be included in your extensions'] = 
        'Pokročilí používatelia: premenné šablón sú k dispozícii v každom prípade a môžu byť použité v rozšírniach';
$lang['Default display'] = 'Základné zobrazenie';
$lang['Total hits:'] = 'Celkom záznamov:';
//$lang['Image hits:'] = 'Hity Fotiek:';
//$lang['other hits:'] = 'Ostatné záznamy:';
$lang['Your recently viewed pictures'] = 'Vaše ostatné prehliadnuté fotografie';
$lang['Most recent 10 minutes hits:'] = 'Počet klikov za ostatných 10 minút:';
$lang['Some of recently viewed pictures by other users'] = 
        'Niektoré z ostatných fotografií zobrazených ostatnými návštevníkmi';
$lang['Current hour hits:'] = 'Počet kliknutí za hodinu:';
$lang['Yesterday hits:'] = 'Počet klikov za včerajšok:';
$lang['Last 24h users:'] = 'Návštevníkov za ostatných 24 hodín:';
$lang['Last hour online users:'] = 'Návštevníkov za ostatnú hodinu:';
$lang['Recent guest(s):'] = 'Pripojených návštevníkov:';
$lang['Recent member(s):'] = 'Pripojených používateľov:';
$lang['Permanence/Durability of user monitoring'] = 'Trvanie monitorovania používateľov';
//$lang['Next version enhancements: Set/Unset of permanence, Cleaning, and detail reporting'] = 
//      'Ďalšie verzie: Nastaviť/Zrušiť početnosť, čistenie a detail hlásenia';
$lang['Whois_review'] = 'Nedávno Vami zobrazené';
$lang['Whois_others'] = 'Nedávno ostatnými zobrazené'; /* alebo Vami, ale už veľmi dávno */
$lang['Add icon to History'] = 'Vložiť ikonku do Histórie';

// Added 2.0.e
$lang['Radar limit'] = 'Limit radaru';
$lang['Users with image cluetips [10-200]'] = 'Používatelia s históriou fotiek [10-200]';
$lang['Default %s'] = 'Predvolené %s';
$lang['Default as anybody'] = 'Predvolené ako ktokoľvek';
$lang['Webmasters management:'] = 'Ovládanie webmasterov:';
$lang['Exclude'] = 'Vynechané';
$lang['Hidden'] = 'Skryté';
$lang['As anybody'] = 'Ako ktokoľvek';
$lang['Administrators management:'] = 'Ovládanie administrátorov:';
$lang['Your `%s` table summary'] = 'Vaša `%s` súhrnná tabuľka';
$lang['Compress it!'] = 'Skomprimovať to!';
$lang[' => Delete old guests access (over 3 days), and optimize table and index.'] = 
        ' => Vymazať návštevy staršie ako 3 dni a optimalizovať tabuľku a index.';
$lang['Space used: %s'] = 'Použité miesto: %s';
$lang['Unused allocated space: <strong>%s</strong>'] = 'Nevyužitý vyhradený priestor: <strong>%s</strong>';
$lang['Traced sessions: %s'] = 'Záznamy spojení: %s';
$lang['Altered/created since: %s'] = 'Zmenené/vytvorené od: %s';
$lang['Clearing'] = 'Čistenie';
$lang['Clear temporary users (minimal delay is 6 minutes). To clean any permanent users, switch them before in the right list above.'] = 
        'Vymazať dočasných používateľov (minimálne zdržanie je 6 minút). K vyčišteniu všetkých stálych používateľov ich ešte prepnite v zozname vpravo hore.';
$lang['Delete'] = 'Vymazať';
$lang['Members summary'] = 'Súhrn členov';
$lang['Registration counter: %s'] = 'Počet registrácií: %s';
$lang['Most members ever online was %s on %s'] = 'Najviac členov bolo prítmnýcho %s na %s';
$lang['Y-m-d H:i'] = 'F dS, Y g:i A';
$lang['Available filters'] = 'Dostupné filtre';
$lang['Monitored members'] = 'Monitorovaní členovia';
$lang['Captured guests'] = 'Zachytených návštevníkov';
$lang['Last 24h accesses'] = 'Prístupy za 24 hodín';
$lang['More than 24h accesses'] = 'Prístupy za viac ako 24 hodín ';
$lang['Pictures accesses'] = 'Prístupy k fotokám';
$lang['No picture accesses'] = 'Fotky bez prístupu';
$lang['Unidentifed countries'] = 'Neidentifikované krajiny';
$lang['Only one day accesses'] = 'Len jednodenné prístupy';
$lang['Several days accesses or over midnight'] = 'Niekoľkodenné prístupy alebo po polnoci';
$lang['Several identified IPs (Only the first one is kept)'] = 'Niektoré zistené IP (len prvá z nich je uchovaná)';
$lang['User access details'] = 'Detail prístupu používateľa';
$lang['No data available'] = 'Záznamy nie sú k dispozícii';
$lang['users'] = 'Používatelia';
$lang['First access'] = 'Prvý prístup';
$lang['Level'] = 'Úroveň';
$lang['Images (Modify)'] = 'Fotky (Zmeniť)';
$lang['Last access'] = 'Ostatný prístup';
$lang['User:'] = 'Používateľ:';
$lang['(Multiple IP)'] = '(Viacnásobná IP)';
$lang['Registered since'] = 'Registrovaný od';
$lang['Hits since'] = 'Záznamy od';
$lang['on pictures'] = 'na fotky';
$lang['on pages'] = 'na stránky';
$lang['Level %d'] = 'Úroveň %d';
$lang['Image privacy level is higher than the user privacy level (Any change of one of them?)'] = 
        'Úroveň ochrany fotky je vyššia ako úroveň ochrany používateľa (Akákoľvek zmena jednej z nich?)';
$lang[' - Over the radar limit => No level control'] = ' - Prekročený limit radaru => bez úrovne kontroly';
$lang['Previous connection dates'] = 'Predchádzajúce údaje spojenia';
$lang[': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.'] = 
        ': Poskytuje nové lokalizácie a prípadne vďaka nim aj nové vlajky krajín';
$lang[': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.'] =
        ': Poskytuje IP geolokalizáciu na požiadanie (odkaz na vlajke). Užitočné pre neznáme krajiny';
$lang['Report'] = 'Správa radaru';
$lang['Error range: '] = 'Chybný rozsah: ';
$lang['User follow up error'] = 'Chyba sledovania používateľa';
$lang['You are Adviser and you are not authorized to change this configuration.'] = 
        'Ste školiteľ a nemáte oprávnenia k zmene tejto konfigurácie.';
$lang['Configuration has been saved.'] = 'Konfigurácia bola uložená.';
$lang['Permanent users (3 months min)'] = 'Stáli používatelia (3 mesiace minimálne)';
$lang['Temporary users (around 72 hours)'] = 'Dočasní používatelia (približne 72 hodín)';
$lang['Unknown country'] = 'Neznáma krajina';
$lang['Deleted language'] = 'Vymazaný jazyk';
$lang['Recents (less 24h)'] = 'Nedávne (menej ako 24 hodín)';
$lang['More than 24h'] = 'Viac ako 24 hodín';
$lang['On pictures'] = 'Na fotkách';
$lang['Categories only'] = 'Len kategórie';
$lang['No country'] = 'Žiadna krajina';
$lang['One day'] = 'Jeden deň';
$lang['Several days'] = 'Niekoľko dní';
$lang['Several IPs'] = 'Niekoľko IP';
$lang['http:geoiptool'] = 'http://www.geoiptool.com/sk/?IP=';
$lang[':geoiptool:title']= 'Vyhľadanie mojej IP adresy a informácie o geozacielení';
$lang['http:hostip'] = 'http://www.hostip.info';
$lang[':hostip:title'] = 'Vyhľadanie mojej IP adresy a informácie o geozacielení spoločnosťou Geotarget IP Project - zobrazenie krajiny, mesta, IP adresy na mape';
$lang['Radar_limit [10-200] (Users with image cluetips on radar page)'] = 'Radar_limit [10-200] (Používatelia s foto typmi na radarovej stránke)';
?>