source: extensions/whois_online/language/tr_TR/plugin.lang.php

Last change on this file was 16903, checked in by TranslationTeam, 12 years ago

[whois_online] Update tr_TR, thanks to : LazBoy

  • Property svn:executable set to *
File size: 8.4 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23$lang[' - Over the radar limit => No level control'] = ' - Radar limitinin üzerinde => Seviye kontrolü yok';
24$lang['(Multiple IP)'] = '(Çoklu IP)';
25$lang[': provides IP geolocalization on request (link on flag). Useful for unknown countries.'] = ':istek durumunda IP konumunu sunar (bağlantılar bayraklarda). Bilinmeyen ülkeler için kullanılşlıdır.';
26$lang[': provides newcomers\' localization and possibly new country flags, thanks to them.'] = ':yeni gelenlerin konumunu ve muhtemel yeni ülke bayraklarını sunar, bunun için onlara teşekkürler.';
27$lang['Active capture'] = 'Etkin yakalama';
28$lang['Add icon to History'] = 'Geçmişe ikon ekle';
29$lang['Add link to Plugins menu'] = 'Eklenti menüsüne bağlantı ekle';
30$lang['Administrators management:'] = 'Yetkililerin yönetimi:';
31$lang['As anybody'] = 'Hiçkimse olarak';
32$lang['Available filters'] = 'Geçerli filtreler';
33$lang['Captured guests'] = 'Yakalanan misafirler';
34$lang['Categories only'] = 'Sadece kategoriler';
35$lang['Clearing'] = 'Temizleniyor';
36$lang['Compress it!'] = 'Sıkıştır!';
37$lang['Configuration has been saved.'] = 'Yapılandırma kaydedilmiştir.';
38$lang['Current hour hits:'] = 'Mevcut saatlik ziyaret sayısı:';
39$lang['Default %s'] = 'Varsayılan %s';
40$lang['Default as anybody'] = 'Herhangi biri olarak varsayılan';
41$lang['Default display'] = 'Varsayılan görüntü';
42$lang['Delete level [10-200] (ratio between obsolete and active)'] = 'Silme seviyesi [10-100] (eski ve yeni arasındaki oran)';
43$lang['Deleted language'] = 'Silinen dil';
44$lang['Delete'] = 'Sil';
45$lang['Error range: '] = 'Hata aralığı:';
46$lang['Exclude'] = 'Hariç tut';
47$lang['First access'] = 'İlk erişim';
48$lang['Hidden'] = 'Gizli';
49$lang['Hits since'] = 'Ziyaret sayısı';
50$lang['Images (Modify)'] = 'Resimler (Değiştir)';
51$lang['Keep data even if plugin is deactivated/uninstall'] = 'Eklenti etkisizleştirilse/kaldırılsa bile bilgileri koru';
52$lang['Last 24h accesses'] = 'Son 24 saat erişimleri';
53$lang['Last 24h users:'] = 'Son 24 saat ziyaretçileri:';
54$lang['Last access'] = 'Son erişim';
55$lang['Last hour online users:'] = 'Şimdiki saatlik ziyaretçiler:';
56$lang['Level %d'] = 'Seviye %d';
57$lang['Level'] = 'Seviye';
58$lang['Members summary'] = 'Üye özeti';
59$lang['Monitored members'] = 'İzlenen üyeler';
60$lang['Monitor'] = 'İzle';
61$lang['More than 24h accesses'] = '24 saatten fazla erişimler';
62$lang['More than 24h'] = '24 saatten fazla';
63$lang['No country'] = 'Ülke yok';
64$lang['No data available'] = 'Veri yok';
65$lang['No picture accesses'] = 'Resim erişimi yok';
66$lang['On pictures'] = 'Resimlerde';
67$lang['One day'] = 'Bir gün';
68$lang['Pictures accesses'] = 'Resim erişimleri';
69$lang['Previous connection dates'] = 'Önceki bağlantı tarihleri';
70$lang['Radar limit'] = 'Radar limiti';
71$lang['Radar_limit [10-200] (Users with image cluetips on radar page)'] = 'Radar_limit[10-200] (Radar üzerindeki görüntüleri cluetips olan kullanıcılar)';
72$lang['Recent guest(s):'] = 'Şimdiki ziyaretçi(ler):';
73$lang['Recent member(s):'] = 'Şimdiki üye(ler):';
74$lang['Recents (less 24h)'] = 'Şimdikiler (24 saatten az)';
75$lang['Registered since'] = 'Bu tarihten beri kayıtlı:';
76$lang['Registration counter: %s'] = 'Kayıt sayacı:%s';
77$lang['Report'] = 'Radar Raporu';
78$lang['Several IPs'] = 'Birkaç IP';
79$lang['Several days'] = 'Birkaç gün';
80$lang['Space used: %s'] = 'Kullanılan alan: %s';
81$lang['Temporary users (around 72 hours)'] = 'Geçici kullanıcılar (72 saat civarında)';
82$lang['Total hits:'] = 'Toplam ziyaret:';
83$lang['Traced sessions: %s'] = 'İncelenen oturumlar: %s';
84$lang['Unidentifed countries'] = 'Tanımlanamayan ülkeler';
85$lang['Unknown country'] = 'Bilinmeyen ülke';
86$lang['Unused allocated space: <strong>%s</strong>'] = 'Kullanılmayan ayrılmış alan:<strong>%s</strong>';
87$lang['User access details'] = 'Kullanıcı erişim detayı';
88$lang['User follow up error'] = 'Kullanıcı hatası takibi';
89$lang['User:'] = 'Kullanıcı:';
90$lang['Altered/created since: %s'] = 'Değiştirilen/yaratılan: %s';
91$lang['Most members ever online was %s on %s'] = 'Çevrimiçi olan kullanıcı rekoru: %s - %s';
92$lang['Most recent 10 minutes hits:'] = 'Son 10 dakika ziyaretleri:';
93$lang['Obsolete limit [20-100] (obsolete data count)'] = 'Eski limit [20-100] (eski veri sayımı)';
94$lang['Only one day accesses'] = 'Sadece 1 gün erişimleri';
95$lang['Permanence/Durability of user monitoring'] = 'Kullanıcı izleme devamlılığı/süresi';
96$lang['Permanent users (3 months min)'] = 'Daimi kullanıcılar (en az 3 ay)';
97$lang['Webmasters management:'] = 'Webmaster yönetimi:';
98$lang['Whois_others'] = 'Diğerleri tarafından görülen';
99$lang['Whois_review'] = 'Sizin tarafınızdan görülen';
100$lang['Y-m-d H:i'] = 'j F Y, l - H:i';
101$lang['Yesterday hits:'] = 'Dünkü ziyaretler:';
102$lang['Your `%s` table summary'] = '`%s` tablonuzun özeti';
103$lang['Your recently viewed pictures'] = 'Son zamanlarda görülen resimleriniz';
104$lang['http:geoiptool'] = 'http://www.geoiptool.com/en/?IP=';
105$lang['http:hostip'] = 'http://www.hostip.info';
106$lang['on pages'] = 'sayfalarda';
107$lang['on pictures'] = 'resimlerde';
108$lang['users'] = 'Kullanıcılar';
109$lang[' => Delete old guests access (over 3 days), and optimize table and index.'] = ' => Eski misafir erişimlerini silerek (3 günün üzerindekileri) tablo ve indeksi optimize et.';
110$lang[':geoiptool:title'] = 'IP Adresimin Sorgulanması ve Coğrafi Hedefleme Bilgisi';
111$lang[':hostip:title'] = 'IP Adresimin Sorgulanması ve Coğrafi Hedefleme Topluluğu Geotarget IP Projesi - IP adresinin hangi ülke ve şehir ile eşleştiği';
112$lang['Advanced users: template vars are available in all cases and might be included in your extensions'] = 'İleri düzey kullanıcılar: Şablon değişkenleri her durumda mevcuttur ve uzantılarınıza dahil edilebilir';
113$lang['Clear temporary users (minimal delay is 6 minutes). To clean any permanent users, switch them before in the right list above.'] = 'Geçici kullanıcıları temizle (en az gecikme 6 dakika). Kalıcı kullanıcıları silmek için, yukarı sağdaki listeyi değiştirin.';
114$lang['Image privacy level is higher than the user privacy level (Any change of one of them?)'] = 'Görüntü gizlilik seviyesi kullanıcı gizlilik seviyesinden daha yüksektir (bunlardan biri için herhangi bir değişiklik isteniyor mu?)';
115$lang['Several days accesses or over midnight'] = 'Bir kaç günlük erişimler veya gece yarısı üzerinde';
116$lang['Several identified IPs (Only the first one is kept)'] = 'Tanımlanan birkaç IP (Sadece ilki saklandı)';
117$lang['Some of recently viewed pictures by other users'] = 'Diğer kullanıcılar tarafından henüz görüntülenmiş bazı resimler';
118$lang['Users with image cluetips ']['10-200'] = 'Resim cluetipsi bulunan kullanıcılar [10-200]';
119$lang['You are Adviser and you are not authorized to change this configuration.'] = 'Siz Danışmansınız, bu yapılandırmayı değiştirmek için yetkili değilsiniz.';
120?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.