source: trunk/language/el_GR/install.lang.php @ 12922

Last change on this file since 12922 was 12922, checked in by mistic100, 13 years ago

update Piwigo headers to 2012, last change before the expected (or not) apocalypse

File size: 6.3 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2012 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23
24
25
26$lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage better your tables)'] = "τα ονόματα των πινάκων της βάσης δεδομένων θα πάρουν αυτό το πρόθεμα (σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε τους πίνακες σας καλύτερα)";
27$lang['enter a login for webmaster'] = "Εισάγετε ένα όνομα χρήστη για τον webmaster";
28$lang['webmaster login can\'t contain characters \' or "'] = "Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να περιέχει τους χαρακτήρες ' ή \"";
29$lang['please enter your password again'] = "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πάλι";
30$lang['Webmaster password'] = "Ο κωδικός του Webmaster";
31$lang['Keep it confidential, it enables you to access administration panel'] = "Κρατήστε το εμπιστευτικό, επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε πίνακα διαχείρισης";
32$lang['Password [confirm]'] = "Κωδικός [επιβεβαίωση]";
33$lang['verification'] = "Επιβεβαίωση";
34$lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.'] = "Χρειάζεστε βοήθεια; Ρωτήστε στο <a href=\"%s\">Πίνακα μηνυμάτων του Piwigo</a>.";
35$lang['Webmaster mail address'] = "Διεύθυνση ταχυδρομείου του Webmaster";
36$lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = "Οι επισκέπτες θα μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτό το email για να επικοινωνήσουν με τον διαχειριστή του site";
37$lang['PHP 5 is required'] = "Aπαιτείτε PHP 5";
38$lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = "Φαίνετται ότι ο webhost τώρα τρέχει PHP %s.";
39$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = "Το Piwigo θα προσπαθήσει να αλλάξει την διαμόρφωση της PHP 5 δημιουργώντας ή τροποποιώντας ένα .htaccess αρχείο.";
40$lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = "Λάβε υπ' όψη ότι μπορείς να αλλάξεις την διαμόρφωση και να επανεκκινήσεις το Piwigo μετά από αυτό.";
41$lang['Try to configure PHP 5'] = "Προσπάθησε να διαμορφώσεις την PHP 5";
42$lang['Sorry!'] = "Συγγνώμη!";
43$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = "Το Piwigo δεν είναι σε θέση να διαμορφώσει την PHP 5.";
44$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = "Πρέπει να αναφέρετε στην υποστήριξη του παροχέα ςσας για να διαπιστώσετε πως μπορείτε να αλλάξετε σε PHP 5 μόνοι σας.";
45$lang['Hope to see you back soon.'] = "Ελπίζουμε να σας δούμε πάλι σύντομα.";
46$lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Συγχαρητήρια, η εγκατάσταση του Piwigo ολοκληρώθηκε';
47$lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'Μια εναλλακτική λύση είναι να αντιγράψετε το κείμενο σε στο πλαίσιο παρακάτω και να το επικολλήστε στο αρχείο "local/config/database.inc.php" (Προειδοποίηση : το database.inc.php πρέπει να περιέχει ότι είναι στην περιοχή κειμένου, χωρίς enter ή κενό)';
48$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Η δημιουργία του αρχείου local/config/database.inc.php απέτυχε.';
49$lang['Download the config file'] = 'Κατέβασμα του αρχείου διαμόρωσης';
50$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Μπορείς να κατεβάσεις το αρχείο διαμόρφωσης και να το ανεβάσεις στο local/config κατάλογο της εγκατάστασης σου.';
51$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Ακόμα μια γκαλερί Piwigo';
52$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Καλώς ήλθατε στη φωτογραφική μου γκαλερί'; 
53
54
55
56?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.