source: trunk/language/en_UK/common.lang.php @ 10815

Last change on this file since 10815 was 10815, checked in by andimeier, 13 years ago

Amended German translations. Made it more consistent and corrected some typos and grammatical errors. Plus corrected a typo in English file. Didn't look much at admin.lang.php, but worked through common.lang.php entirely.

  • Property svn:eol-style set to LF
File size: 18.8 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23/*
24Language Name: English [UK]
25Version: 2.3.0
26Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=417
27Author: Piwigo team
28Author URI: http://piwigo.org
29*/
30
31$lang_info['language_name'] = "English";
32$lang_info['country'] = "Great Britain";
33$lang_info['direction'] = "ltr";
34$lang_info['code'] = "en";
35$lang_info['zero_plural'] = "1";
36
37
38$lang['%.2f (rated %d times)'] = "%.2f (rated %d times)";
39$lang['%d Kb'] = "%d Kb";
40$lang['%d album updated'] = "%d album updated";
41$lang['%d albums updated'] = "%d albums updated";
42$lang['%d comment to validate'] = "%d comment to validate";
43$lang['%d comments to validate'] = "%d comments to validate";
44$lang['%d new comment'] = "%d new comment";
45$lang['%d new comments'] = "%d new comments";
46$lang['%d comment'] = "%d comment";
47$lang['%d comments'] = "%d comments";
48$lang['%d hit'] = "%d hit";
49$lang['%d hits'] = "%d hits";
50$lang['%d new photo'] = "%d new photo";
51$lang['%d new photos'] = "%d new photos";
52$lang['%d new user'] = "%d new user";
53$lang['%d new users'] = "%d new users";
54$lang['About'] = "About";
55$lang['All tags'] = "All tags";
56$lang['Any tag'] = "Any tag";
57$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = "At least one listed criterion must be satisfied.";
58$lang['At least one tag must match'] = "At least one tag must match";
59$lang['Author'] = "Author";
60$lang['Average rate'] = "Average rate";
61$lang['Albums'] = "Albums";
62$lang['Album'] = "Album";
63$lang['Close this window'] = "Close this window";
64$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = "Complete RSS feed (photos, comments)";
65$lang['Confirm Password'] = "Confirm Password";
66$lang['Connection settings'] = "Connection settings";
67$lang['Login'] = "Login";
68$lang['Contact webmaster'] = "Contact webmaster";
69$lang['Create a new account'] = "Create a new account";
70$lang['Created on'] = "Created on";
71$lang['Creation date'] = "Creation date";
72$lang['Current password is wrong'] = "Current password is wrong";
73$lang['Dimensions'] = "Dimensions";
74$lang['Display'] = "Display";
75$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = "Each listed criterion must be satisfied.";
76$lang['Email address'] = "Email address";
77$lang['Enter your personnal informations'] = "Enter your personal data";
78$lang['Error sending email'] = "Error when sending email";
79$lang['File name'] = "File name";
80$lang['File'] = "File";
81$lang['Filesize'] = "Filesize";
82$lang['Filter and display'] = "Filter and display";
83$lang['Filter'] = "Filter";
84$lang['Forgot your password?'] = "Forgot your password?";
85$lang['Go through the gallery as a visitor'] = "Navigate the gallery as a visitor";
86$lang['Help'] = "Help";
87$lang['Identification'] = "Identification";
88$lang['Photos only RSS feed'] = "Photos only RSS feed";
89$lang['Keyword'] = "Keyword";
90$lang['Links'] = "Links";
91$lang['N/A'] = "N/A";
92$lang['New on %s'] = "New on %s";
93$lang['New password confirmation does not correspond'] = "New password confirmation does not match";
94$lang['New password sent by email'] = "New password sent by email";
95$lang['No email address'] = "No email address";
96$lang['No classic user matches this email address'] = "No classic user matches this email address";
97$lang['Notification'] = "Notification";
98$lang['Number of items'] = "Number of items";
99$lang['Original dimensions'] = "Original dimensions";
100$lang['Password forgotten'] = "Password forgotten";
101$lang['Password'] = "Password";
102$lang['Post date'] = "Post date";
103$lang['Posted on'] = "Posted on";
104$lang['Profile'] = "Profile";
105$lang['Quick connect'] = "Quick connect";
106$lang['RSS feed'] = "RSS feed";
107$lang['Rate'] = "Rate";
108$lang['Register'] = "Register";
109$lang['Registration'] = "Registration";
110$lang['Related tags'] = "Related tags";
111$lang['Reset'] = "Reset";
112$lang['Retrieve password'] = "Retrieve password";
113$lang['Search rules'] = "Search criteria";
114$lang['Search tags'] = "Search tags";
115$lang['Search'] = "Search";
116$lang['display available tags'] = "display available tags";
117$lang['Send new password'] = "Send new password";
118$lang['Since'] = "Since";
119$lang['Sort by'] = "Sort by";
120$lang['Sort order'] = "Sort order";
121$lang['Tag'] = "Tag";
122$lang['Tags'] = "Tags";
123$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = "The RSS feed provides notification on new events from this website: new photos, updated albums, new comments. To be used with a RSS feed reader.";
124$lang['Unknown feed identifier'] = "Unknown feed identifier";
125$lang['User comments'] = "User comments";
126$lang['Username'] = "Username";
127$lang['Visits'] = "Visits";
128$lang['Webmaster'] = "Webmaster";
129$lang['Week %d'] = "Week %d";
130$lang['About Piwigo'] = "About Piwigo";
131$lang['You are not authorized to access the requested page'] = "You are not authorized to access the requested page";
132$lang['add to caddie'] = "add to caddie";
133$lang['add this photo to your favorites'] = "add this photo to your favorites";
134$lang['Administration'] = "Administration";
135$lang['all'] = "all";
136$lang['ascending'] = "ascending";
137$lang['author(s) : %s'] = "author(s) : %s";
138$lang['Expand all albums'] = "Expand all albums";
139$lang['posted after %s (%s)'] = "posted after %s (%s)";
140$lang['posted before %s (%s)'] = "posted before %s (%s)";
141$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = "posted between %s (%s) and %s (%s)";
142$lang['posted on %s'] = "posted on %s";
143$lang['Best rated'] = "Best rated";
144$lang['display best rated photos'] = "display best rated photos";
145$lang['caddie'] = "Caddie";
146$lang['Calendar'] = "Calendar";
147$lang['All'] = "All";
148$lang['display each day with photos, month per month'] = "display each day with photos, month per month";
149$lang['View'] = "View";
150$lang['chronology_monthly_calendar'] = "Monthly calendar";
151$lang['chronology_monthly_list'] = "Monthly list";
152$lang['chronology_weekly_list'] = "Weekly list";
153$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = "Click here if your browser does not automatically forward you";
154$lang['comment date'] = "comment date";
155$lang['Comment'] = "Comment";
156$lang['Your comment has been registered'] = "Your comment has been registered";
157$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = "Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment";
158$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = "Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules";
159$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = "An administrator must authorize your comment before it becomes visible.";
160$lang['This login is already used by another user'] = "This login is already used by another user";
161$lang['Comments'] = "Comments";
162$lang['Add a comment'] = "Add a comment";
163$lang['created after %s (%s)'] = "created after %s (%s)";
164$lang['created before %s (%s)'] = "created before %s (%s)";
165$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = "created between %s (%s) and %s (%s)";
166$lang['created on %s'] = "created on %s";
167$lang['Customize'] = "Customize";
168$lang['Your Gallery Customization'] = "Your gallery customization";
169$lang['day'][0] = "Sunday";
170$lang['day'][1] = "Monday";
171$lang['day'][2] = "Tuesday";
172$lang['day'][3] = "Wednesday";
173$lang['day'][4] = "Thursday";
174$lang['day'][5] = "Friday";
175$lang['day'][6] = "Saturday";
176$lang['Default'] = "Default";
177$lang['delete this photo from your favorites'] = "delete this photo from your favorites";
178$lang['Delete'] = "Delete";
179$lang['descending'] = "descending";
180$lang['download'] = "download";
181$lang['download this file'] = "download this file";
182$lang['edit'] = "edit";
183$lang['wrong date'] = "wrong date";
184$lang['excluded'] = "excluded";
185$lang['Your favorites'] = "Your favorites";
186$lang['display your favorites photos'] = "display your favorites photos";
187$lang['Favorites'] = "Favorites";
188$lang['First'] = "First";
189$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = "The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.";
190$lang['Page generated in'] = "Page generated in";
191$lang['guest'] = "guest";
192$lang['Hello'] = "Hello";
193$lang['available for administrators only'] = "available for administrators only";
194$lang['display this album'] = "display this album";
195$lang['display last user comments'] = "display last user comments";
196$lang['customize the appareance of the gallery'] = "customize the look of the gallery";
197$lang['search'] = "search";
198$lang['Home'] = "Home";
199$lang['in this album'] = "in this album";
200$lang['in %d sub-album'] = "in %d sub-album";
201$lang['in %d sub-albums'] = "in %d sub-albums";
202$lang['included'] = "included";
203$lang['Invalid password!'] = "Invalid password!";
204$lang['Language'] = "Language";
205$lang['last %d days'] = "last %d days";
206$lang['Last'] = "Last";
207$lang['Logout'] = "Logout";
208$lang['E-mail address'] = "E-mail address";
209$lang['obligatory'] = "mandatory";
210$lang['Maximum photo height'] = "Maximum photo height";
211$lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = "Maximum height must be a number greater than 50";
212$lang['Maximum photo width'] = "Maximum photo width";
213$lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = "Maximum width must be a number greater than 50";
214$lang['display a calendar by creation date'] = "display a calendar by creation date";
215$lang['display all photos in all sub-albums'] = "display all photos in all sub-albums";
216$lang['return to normal view mode'] = "return to normal view mode";
217$lang['display a calendar by posted date'] = "display a calendar by posted date";
218$lang['month'][10] = "October";
219$lang['month'][11] = "November";
220$lang['month'][12] = "December";
221$lang['month'][1] = "January";
222$lang['month'][2] = "February";
223$lang['month'][3] = "March";
224$lang['month'][4] = "April";
225$lang['month'][5] = "May";
226$lang['month'][6] = "June";
227$lang['month'][7] = "July";
228$lang['month'][8] = "August";
229$lang['month'][9] = "September";
230$lang['Most visited'] = "Most visited";
231$lang['display most visited photos'] = "display most visited photos";
232$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = "The number of photos per page must be a nonzero integer";
233$lang['Number of photos per page'] = "Number of photos per page";
234$lang['Unknown identifier'] = "Unknown identifier";
235$lang['New password'] = "New password";
236$lang['Rate this photo'] = "Rate this photo";
237$lang['Next'] = "Next";
238$lang['no rate'] = "no rate";
239$lang['Photos posted within the last %d day.'] = "Photos posted within the last %d day only.";
240$lang['Photos posted within the last %d days.'] = "Photos posted within the last %d days only.";
241$lang['password updated'] = "password updated";
242$lang['Recent period must be a positive integer value'] = "Recent period must be a positive integer value";
243$lang['photo'] = "photo";
244$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = "Click on the photo to see it in high definition";
245$lang['Show file metadata'] = "Show file metadata";
246$lang['Powered by'] = "Powered by";
247$lang['Preferences'] = "Preferences";
248$lang['Previous'] = "Previous";
249$lang['Random photos'] = "Random photos";
250$lang['display a set of random photos'] = "display a set of random photos";
251$lang['Recent albums'] = "Recent albums";
252$lang['display recently updated albums'] = "display recently updated albums";
253$lang['Recent period'] = "Recent period";
254$lang['Recent photos'] = "Recent photos";
255$lang['display most recent photos'] = "display most recent photos";
256$lang['Redirection...'] = "Redirection...";
257$lang['Please, enter a login'] = "Please, enter a login";
258$lang['login mustn\'t end with a space character'] = "login must not end with a space character";
259$lang['login mustn\'t start with a space character'] = "login must not start with a space character";
260$lang['this login is already used'] = "this login is already used";
261$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = "mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)";
262$lang['please enter your password again'] = "please enter your password again";
263$lang['Auto login'] = "Auto login";
264$lang['remove this tag from the list'] = "remove this tag from the list";
265$lang['representative'] = "representative";
266$lang['Search for Author'] = "Search for an author";
267$lang['Search in albums'] = "Search in albums";
268$lang['Search by Date'] = "Search by date";
269$lang['Date'] = "Date";
270$lang['End-Date'] = "End date";
271$lang['Kind of date'] = "Kind of date";
272$lang['Search for words'] = "Search for words";
273$lang['Search for all terms'] = "Search for all terms";
274$lang['Search for any terms'] = "Search for any term";
275$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = "Empty query. No criteria has been entered.";
276$lang['Search Options'] = "Search options";
277$lang['Search results'] = "Search results";
278$lang['Search in sub-albums'] = "Search in sub-albums";
279$lang['searched words : %s'] = "searched words : %s";
280$lang['Contact'] = "Contact";
281$lang['set as album representative'] = "set as album representative";
282$lang['Show number of comments'] = "Show number of comments";
283$lang['Show number of hits'] = "Show number of hits";
284$lang['slideshow'] = "slideshow";
285$lang['stop the slideshow'] = "stop the slideshow";
286$lang['Specials'] = "Specials";
287$lang['SQL queries in'] = "SQL queries in";
288$lang['display only recently posted photos'] = "display only recently posted photos";
289$lang['return to the display of all photos'] = "return to the display of all photos";
290$lang['the beginning'] = "the beginning";
291$lang['Interface theme'] = "Interface theme";
292$lang['Thumbnails'] = "Thumbnails";
293$lang['Menu'] = "Menu";
294$lang['A comment on your site'] = "A comment on your site";
295$lang['today'] = "today";
296$lang['Update your rating'] = "Update your rating";
297$lang['wrong filename'] = "wrong filename";
298$lang['the username must be given'] = "the username is required";
299$lang['useful when password forgotten'] = "useful in case password is forgotten";
300$lang['Quick search'] = "Quick search";
301$lang['Connected user: %s'] = "Connected user: %s";
302$lang['IP: %s'] = "IP: %s";
303$lang['Browser: %s'] = "Browser: %s";
304$lang['Author: %s'] = "Author: %s";
305$lang['Comment: %s'] = "Comment: %s";
306$lang['Comment by %s'] = "Comment by %s";
307$lang['User: %s'] = "User: %s";
308$lang['Email: %s'] = "Email: %s";
309$lang['Admin: %s'] = "Admin: %s";
310$lang['Registration of %s'] = "Registration of %s";
311$lang['Album: %s'] = "Album: %s";
312$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = "Bad status for user \"guest\", default status will be used. Please notify the webmaster.";
313$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = "Administrator, webmaster and special user cannot use this method";
314$lang['this email address is already in use'] = "this email address is already in use";
315$lang['Album results for'] = "Album results for";
316$lang['Tag results for'] = "Tag results for";
317$lang['from %s to %s'] = "from %s to %s";
318$lang['Play of slideshow'] = "Play slideshow";
319$lang['Pause of slideshow'] = "Pause slideshow";
320$lang['Repeat the slideshow'] = "Repeat slideshow";
321$lang['Not repeat the slideshow'] = "Do not repeat slideshow";
322$lang['Reduce diaporama speed'] = "Reduce slideshow speed";
323$lang['Accelerate diaporama speed'] = "Increase slideshow speed";
324$lang['Submit'] = "Submit";
325$lang['Yes'] = "Yes";
326$lang['No'] = "No";
327$lang['%d photo'] = "%d photo";
328$lang['%d photos'] = "%d photos";
329$lang['%d photo is also linked to current tags'] = "%d photo is also linked to current tags";
330$lang['%d photos are also linked to current tags'] = "%d photos are also linked to current tags";
331$lang['display photos linked to this tag'] = "display photos linked to this tag";
332$lang['photos posted during the last %d days'] = "photos posted during the last %d days";
333$lang['Piwigo Help'] = "Piwigo help";
334$lang['Rank'] = "Rank";
335$lang['group by letters'] = "group by letters";
336$lang['letters'] = "letters";
337$lang['show tag cloud'] = "show tags cloud";
338$lang['cloud'] = "cloud";
339$lang['Reset to default values'] = "Reset to default values";
340$lang['delete all photos from your favorites'] = "delete all photos from your favorites";
341$lang['Sent by'] = "Sent by";
342$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = "Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to log in.";
343$lang['edit this comment'] = "edit this comment";
344$lang['Edit a comment'] = "Edit a comment";
345$lang['Are you sure?'] = "Are you sure?";
346$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) This comment requires validation';
347$lang['Welcome'] = 'Welcome';
348$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Welcome to your Piwigo photo gallery!';
349$lang['... or browse your empty gallery'] = '... or browse your empty gallery';
350$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... or please deactivate this message, I will find my way by myself';
351$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!';
352$lang['I want to add photos'] = 'I want to add photos';
353$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Manage this user comment: %s';
354$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = "Email address is missing. Please specify an email address.";
355$lang['This author modified following comment:'] = 'This author modified following comment:';
356$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'This author removed the comment with id %d';
357$lang['delete this comment'] = "delete this comment";
358$lang['validate this comment'] = 'validate this comment';
359$lang['html tags are not allowed in login'] = 'html tags are not allowed in login';
360?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.