source: trunk/language/gl_ES/common.lang.php @ 20863

Last change on this file since 20863 was 20863, checked in by TranslationTeam, 11 years ago

[trunk_public] Update gl_ES, thanks to : damufo

File size: 6.1 KB
Line 
1<?php
2// +-----------------------------------------------------------------------+
3// | Piwigo - a PHP based picture gallery                                  |
4// +-----------------------------------------------------------------------+
5// | Copyright(C) 2008-2010 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
6// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
7// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
8// +-----------------------------------------------------------------------+
9// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
10// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
11// | the Free Software Foundation                                          |
12// |                                                                       |
13// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
14// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
15// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
16// | General Public License for more details.                              |
17// |                                                                       |
18// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
19// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
20// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
21// | USA.                                                                  |
22// +-----------------------------------------------------------------------+
23/*
24Language Name: Galiza [ES]
25Version: 2.5.0
26Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=681
27Author: Piwigo team
28Author URI: http://piwigo.org
29*/
30$lang_info['language_name'] = 'Galego';
31$lang_info['country'] = 'Galiza';
32$lang_info['direction'] = 'ltr';
33$lang_info['code'] = 'gl';
34$lang_info['zero_plural'] = false;
35
36$lang['%d comments'] = '%d comentarios';
37$lang['%d hit'] = '%d Acceso';
38$lang['%d hits'] = '%d Accesos';
39$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
40$lang['%d new comment'] = '%d novo comentario';
41$lang['%d new comments'] = '%d novos comentarios';
42$lang['%d new photo'] = '%d nova foto';
43$lang['%d new photos'] = '%d novas fotos';
44$lang['%d new user'] = '%d novo usuario';
45$lang['%d new users'] = '%d novos usuarios';
46$lang['Date'] = 'Data';
47$lang['day'][0] = 'Domingo';
48$lang['day'][1] = 'Luns';
49$lang['day'][2] = 'Martes';
50$lang['day'][3] = 'Mércores';
51$lang['day'][4] = 'Xoves';
52$lang['day'][5] = 'Venres';
53$lang['day'][6] = 'Sábado';
54$lang['month'][10] = 'Outubro';
55$lang['month'][11] = 'Novembro';
56$lang['month'][12] = 'Decembro';
57$lang['month'][1] = 'Xaneiro';
58$lang['month'][2] = 'Febreiro';
59$lang['month'][3] = 'Marzo';
60$lang['month'][4] = 'Abril';
61$lang['month'][5] = 'Maio';
62$lang['month'][6] = 'Xuño';
63$lang['month'][7] = 'Xullo';
64$lang['month'][8] = 'Agosto';
65$lang['month'][9] = 'Setembro';
66$lang['%d album updated'] = '%d álbum actualizado';
67$lang['%d albums updated'] = '%d albumes actualizados';
68$lang['%d comment to validate'] = '%d comentario para validar';
69$lang['%d comment'] = '%d comentario';
70$lang['%d comments to validate'] = '%d comentarios para validar';
71$lang['%d photo'] = '%d foto';
72$lang['%d photos'] = '%d fotos';
73$lang['%d rate'] = '%d valoración';
74$lang['%d rates'] = '%d valoracións';
75$lang['A comment on your site'] = 'Un comentario no teu sitio';
76$lang['About Piwigo'] = 'Sobre o Piwigo';
77$lang['About'] = 'Sobre';
78$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Incrementar a velocidade da presentación';
79$lang['Add a comment'] = 'Engadir un comentario';
80$lang['add this photo to your favorites'] = 'engadir esta foto aos teus favoritos';
81$lang['Admin: %s'] = 'Admin: %s';
82$lang['Administration'] = 'Administración';
83$lang['Album results for'] = 'Resultados do álbum para';
84$lang['Album'] = 'Album';
85$lang['Album: %s'] = 'Álbum: %s';
86$lang['Albums'] = 'Albumes';
87$lang['All tags'] = 'Todas etiquetas';
88$lang['all'] = 'todo';
89$lang['All'] = 'Todo';
90$lang['Any tag'] = 'Algunha etiqueta';
91$lang['Are you sure?'] = 'Estás seguro?';
92$lang['ascending'] = 'ascendente';
93$lang['Author'] = 'Autor';
94$lang['author(s) : %s'] = 'autor(es): %s';
95$lang['Author: %s'] = 'Autor: %s';
96$lang['Auto login'] = 'Auto identificación';
97
98$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foi ligada as etiquetas actuais';
99$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d foron ligadas as etiquetas actuais';
100$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Este comentario require validación';
101$lang['... or browse your empty gallery'] = '... ou examina a  túa galería baleira';
102$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ou desactiva esta mensaxe, atoparei o camiño eu mesmo';
103$lang['2small'] = 'XXS - tini';
104$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'O comentario ha de ser autorizado por un administrador antes de ser visible.';
105$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Sistema anti-inundación: agarda un intre antes de enviar outro comentario';
106$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Hase de satisfacer polo menos un criterio';
107$lang['Bad request'] = 'Resposta incorrecta';
108$lang['Best rated'] = 'Mellor valorado';
109$lang['Change my password'] = 'Mudar miña clave';
110$lang['Check your email for the confirmation link'] = 'Comprobar o correo electrónico a traveso de ligazón de confirmación ';
111$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Preme aquí se teu navegador non te reencamiña automaticamente';
112$lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Preme na foto para vela en alta definición';
113$lang['Close this window'] = 'Pecha esta xanela';
114$lang['Comment'] = 'Comentario';
115$lang['Comment by %s'] = 'Comentario de %s';
116$lang['Comment: %s'] = 'Comentario: %s';
117$lang['Comments'] = 'Comentarios';
118$lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Semente RSS completa (fotos e comentarios)';
119$lang['Confirm Password'] = 'Confirmar clave';
120$lang['Connected user: %s'] = 'Usuario conectado: %s';
121$lang['Connection settings'] = 'Opcións da conexión';
122$lang['Contact'] = 'Contactar';
123?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.